rozwińzwiń

Free - Heavy Load

Okładka książki Free - Heavy Load David Clayton, Todd K. Smith
Okładka książki Free - Heavy Load
David ClaytonTodd K. Smith Wydawnictwo: Kagra biografia, autobiografia, pamiętnik
276 str. 4 godz. 36 min.
Kategoria:
biografia, autobiografia, pamiętnik
Tytuł oryginału:
Free: Heavy Load
Wydawnictwo:
Kagra
Data wydania:
2012-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2012-01-01
Liczba stron:
276
Czas czytania
4 godz. 36 min.
Język:
polski
ISBN:
8387598690
Średnia ocen

8,1 8,1 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
8,1 / 10
9 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
682
93

Na półkach:

Uwielbiam Free. Uwielbiam śpiew Paula Rodgersa. Jest w tym tyle emocji, tyle prawdy i ekspresji, a wszystko to jest paradoksalnie efektem programowego minimalizmu muzyków. Z tą książką jest - niestety - odwrotnie. Dużo faktów, bogactwo treści, ale brak emocjonalnego ujęcia i jakiegoś odautorskiego subiektywizmu. Nie czuje się ducha opowieści (jak to ma miejsce w wielu innych biografiach doskonałych muzyków czy zespołów),za to dominują sekwencje relacji, jakby wyjęte z gazet i podoklejane na siłę. W dodatku tłumaczenie pozostawia dużo do życzenia - niektóre frazy brzmią jakby były żywcem wyjęte z "google translate"; ciągi zdań bez polotu literackiego, wyczucia tematu, a momentami z błędami lub co najmniej lapsusami gramatycznymi (np. użycie kolokwialnego i nieeleganckiego "mi" w miejscu, w którym prosiłoby się o "mnie", itd.).
To wszystko sprawia (ujęcie tematu w oryginale i polski przekład),że nie czyta się tego najprzyjemniej. Ale za to z największym zainteresowaniem, jak najbardziej. Miłość do Free pozwala przymknąć oko na anglosaską oschłość i brak literackiej koncepcji całości (a ta kuleje zwłaszcza w przypadku klamry - wstęp mało wciąga, a epilog jest niefortunny, zawiera nudne niuanse dla naprawdę wtajemniczonych w szczegóły i nie stanowi wyczekiwanej kulminacji). Ale to jednak książka o wspaniałym zespole i nietuzinkowych postaciach, zawierająca mnóstwo interesujących informacji i atrakcyjną szatę graficzną (choć i tu można się przyczepić do polskiej edycji, bo gdzieniegdzie zdjęcia umieszczone obok tekstu zjadają litery). Bogactwo ikonograficzne to prawdziwy atut, do tego dochodzi jeszcze albumowy format. No i wyjątkowość jako taka, bo to chyba jedyne takie kompendium wiedzy o Free. No i prawdziwy hołd dla Paula Kossoffa... Dlatego, mimo pewnych wad, "Heavy Load" to miód dla duszy dla tych co kręcą się wokół blues-rockowego świata.

Uwielbiam Free. Uwielbiam śpiew Paula Rodgersa. Jest w tym tyle emocji, tyle prawdy i ekspresji, a wszystko to jest paradoksalnie efektem programowego minimalizmu muzyków. Z tą książką jest - niestety - odwrotnie. Dużo faktów, bogactwo treści, ale brak emocjonalnego ujęcia i jakiegoś odautorskiego subiektywizmu. Nie czuje się ducha opowieści (jak to ma miejsce w wielu...

więcej Pokaż mimo to

avatar
2233
2183

Na półkach: ,

Jeden z moich ukochanych zespołów. Prawdziwi giganci blues rocka. Wyrośli z tradycji brytyjskiego białego bluesa i dołożyli do niego mocniejsze akcenty. Grali dość krótko, ale potem było przecież Bad Company z ciągle niesamowitym głosem Rodgersa. To książka dla takich fanatyków jak ja.

Jeden z moich ukochanych zespołów. Prawdziwi giganci blues rocka. Wyrośli z tradycji brytyjskiego białego bluesa i dołożyli do niego mocniejsze akcenty. Grali dość krótko, ale potem było przecież Bad Company z ciągle niesamowitym głosem Rodgersa. To książka dla takich fanatyków jak ja.

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    10
  • Posiadam
    4
  • Chcę przeczytać
    4
  • Biografia/autobiografia
    1
  • 2016.06
    1
  • 2016
    1
  • Biografie muzyków, etc.
    1
  • 2016
    1
  • Ulubione 💖
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Free - Heavy Load


Podobne książki

Przeczytaj także