Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Przeżyć. Droga dziewczyny z Korei Północnej do wolności

Tłumaczenie: Tomasz Wyżyński
Wydawnictwo: Czarna Owca
7,9 (437 ocen i 58 opinii) Zobacz oceny
10
51
9
79
8
157
7
102
6
35
5
7
4
2
3
2
2
2
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
In Order to Live: A North Korean Girl's Journey to Freedom
data wydania
ISBN
9788380152465
liczba stron
304
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
Ag2S

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura faktu. Yeonmi Park jeszcze do niedawna była wzorową córką północno – koreańskiego reżimu. Kochała przywódcę, nie zadawała niewygodnych pytań i nie rozmyślała nad sensem dyktatury w jej rodzinnym kraju. Jej życie zmieniło się nieodwracalnie, kiedy pirackie płyty DVD nie tylko pokazały jej inny świat, ale...

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura faktu.

Yeonmi Park jeszcze do niedawna była wzorową córką północno – koreańskiego reżimu. Kochała przywódcę, nie zadawała niewygodnych pytań i nie rozmyślała nad sensem dyktatury w jej rodzinnym kraju. Jej życie zmieniło się nieodwracalnie, kiedy pirackie płyty DVD nie tylko pokazały jej inny świat, ale spowodowały ciąg tragicznych zdarzeń w życiu jej bliskich.
W 2007 r. matka Yeonmi uciekła do Chin, zabierając z sobą czternastoletnią wówczas córkę. Tak rozpoczęły się długie poszukiwania lepszego życia młodziutkiej Koreanki. Dziś Yeonmi Park ma 22 lata i jest jedną z najsłynniejszych kobiet, walczących o prawa mieszkańców Korei Północnej. W 2014 roku jej nazwisko pojawiło się na liście 100 Top Global Women publikowanej przez BBC.
Przeżyć to dramatyczna historia podróży do wolności. Uwalnianie się od propagandy reżimu trwa do dziś – choć autorka uciekła przed nieszczęśliwym życiem w totalitarnej Korei, to jej dramatyczne wspomnienia nie znikną nigdy.

 

źródło opisu: http://www.czarnaowca.pl/

źródło okładki: http://www.czarnaowca.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 206
pannakac | 2015-11-30
Na półkach: Przeczytane, 2015
Przeczytana: listopad 2015

Przeżyć to książka, która łączy osobiste losy Yeonmi z losami jej rodziny oraz całego kraju. Żeby dobrze zrozumieć przeżycia bohaterki oraz status społeczny jej rodziców potrzebna jest wiedza dotycząca społeczeństwa i zasad panujących w Korei Północnej. Wszystkie te informacje zawarte są na kartach książki. Z jednej strony czytelnik dowiaduje się, w jaki sposób funkcjonuje mieszkaniec Korei, co jest dla niego normalne, co przyjmuje jako pewnik, co jest dla niego naturalnym, niepodważalnym prawem. Z drugiej strony Yeonmi Park komentuje wszystkie zjawiska z perspektywy człowieka, który poznał prawdę o Korei oraz o reszcie świata. Horyzont się rozszerza, a w miarę czytania odnosiłam wrażenie, że poznaję nowe rzeczy na równi z bohaterką, że moje spojrzenie na Koreę Północną staje się coraz jaśniejsze, coraz bardziej wyraziste. Książka ta jest przepracowaniem osobistej historii, ale też opowieścią, która ma trafić do jak największej liczby ludzi. Tylko tak można zainteresować losami tysięcy uciekinierów, dla których koszmar nie kończy się po przestąpieniu granicy. Nie mogłam się oderwać od lektury, nie chciałam przestać, zawiesić historii Yeonmi w próżni. Język, którym pisze, jest prosty i czytelny, a wszystkie trudniejsze pojęcia, zasady czy nazwy zostają odpowiednio rozwinięte i skomentowane. To chłodna historia w reportażowym stylu, chociaż nie jest wolna od opisów brutalnych czy przygnębiających wydarzeń. Niejednokrotnie podczas lektury byłam wzruszona i przestraszona, a zakończenie - choć pozytywne - nie może zamazać wrażenia. Bo to prawdziwa narracja, prawdziwe życie. Yeonmi każdego dnia żyje z tymi wspomnieniami i stara się je wykorzystać do tego, by jak najwięcej osób zainteresowało się historią ludzi, którzy uciekli z Korei Północnej.

W trakcie pisania tej recenzji włączyłam YouTube i wpisałam w wyszukiwarkę nazwisko Yeonmi Park. Obejrzałam materiały, o których Yeonmi wspominała w książce i zrozumiałam, że to prawdziwa, realna historia. Yeonmi urodziła się w 1993 - jest o rok młodsza ode mnie. Na ekranie zobaczyłam delikatną, niewielką kobietę, która naprawdę przeżyła wszystkie rzeczy, o których wieczór wcześniej czytałam. Nie potrafię ująć tego, jak mocne wrażenie wywarła na mnie ta lektura, jak bardzo wciąż w niej tkwię. Nigdy wcześniej nie czytałam żadnej książki opowiadającej o Korei Północnej z perspektywy uciekiniera, ale teraz już wiem, że chcę to nadrobić i zapoznać się z innymi historiami. Dotychczas cała moja wiedza pochodziła ze szkoły lub z filmów pokazujących to państwo z perspektywy człowieka z zewnątrz. Historia kogoś, kto żył w środku reżimu jest jeszcze bardziej emocjonująca i dotkliwa. Nie przepadam za biografiami, ale książka Yeonmi Park i Maryanne Vollers to coś więcej niż podsumowanie życia jednego człowieka.

Pełna opinia: http://pannakac-pisze.blogspot.com/2015/11/przezyc-droga-dziewczyny-z-korei.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kot w stanie czystym

Zatrzymajcie karuzelę śmiechu nie jest tutaj ironicznym zwrotem, lecz prawdziwą prośbą osoby rozbawionej do rozpuku. Zdecydowanie polecam. Nie tylko m...

zgłoś błąd zgłoś błąd