Nie wymachuj mi tym gnatem
288 str.
4 godz. 48 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Bezwstydny Mortdecai (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Don't Point that Thing at Me
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2015-01-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-01-14
- Liczba stron:
- 288
- Czas czytania
- 4 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380150775
- Tłumacz:
- Magdalena Słysz
- Tagi:
- Magdalena Słysz
„Nazywam się Charlie Mortdecai. Lubie sztukę, pieniądze, sprośne dowcipy i alkohol. Bardzo dobrze mi się wiedzie...”
Czcigodny Charlie Mortdecai – zdegenerowany arystokrata i niemoralny marszand – tkwi w kłopotach po uszy. Nadkomisarz Martland poszukuje skradzionego obrazu Goi i podejrzewa, ze Charlie albo ma płótno, albo wie, gdzie się ono znajduje. Nie myli się, niestety. Co gorsza, okazuje się, ze to dzieło sztuki przysparza nieszczęsnemu marszandowi i jego łobuzowatemu służącemu Jockowi nie lada problemów. Jeśli nie będą ostrożni, kilku paskudnych typów z bronią może ich zabić – na śmierć.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 451
- 334
- 173
- 14
- 8
- 7
- 7
- 6
- 6
- 5
Opinia
Trzeba mieć cudownie lekkie pióro i doskonałe poczucie abstrakcji, żeby wpakować do książki takie ilości sarkazmu, a nawet cynizmu, i przy tym utrzymać ją w tonie lekkim i zabawnym.
Nabrałam szacunku zarówno do autora jak i do tłumaczki (wierzę, że cały sarkazm mamy w polskim wydaniu - gdyby w oryginale było go więcej, nie wiem, gdzie miałby się zmieścić).
Bohatera nie lubię, bo i nie bardzo jest kogo lubić. Za to zazdroszczę mu, czasami erudycji, czasami bezczelności, a czasem nawet luksusu i beztroski wynikających z braku jakichkolwiek metaforycznych kręgosłupów.
Nie umiem nie podziwiać człowieka, którego nie lubię - świetnie zbudowana postać.
Na pewno jeszcze się spotkam (a może wręcz: umówię?) z cytującym w samotności Szekspira, pozbawionym jakichkolwiek skrupułów, hedonistycznym oszustem uzależnionym nie tylko od alkoholu, ale także od herbaty.
Trzeba mieć cudownie lekkie pióro i doskonałe poczucie abstrakcji, żeby wpakować do książki takie ilości sarkazmu, a nawet cynizmu, i przy tym utrzymać ją w tonie lekkim i zabawnym.
więcej Pokaż mimo toNabrałam szacunku zarówno do autora jak i do tłumaczki (wierzę, że cały sarkazm mamy w polskim wydaniu - gdyby w oryginale było go więcej, nie wiem, gdzie miałby się zmieścić).
Bohatera nie...