Inne światy
276 str.
4 godz. 36 min.
- Kategoria:
- horror
- Seria:
- Biblioteka Grozy
- Tytuł oryginału:
- Tales of horror and the supernatural
- Wydawnictwo:
- C&T Crime & Thriller
- Data wydania:
- 2007-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 276
- Czas czytania
- 4 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374701013
- Tłumacz:
- Tomasz S. Gałązka
Po latach oczekiwań polski przekład najlepszych opowieści grozy jednego z mistrzów tego gatunku.
Edycja ze specjalnie do niej napisanym wstępem i bibliografią znawcy ghost stories i fantasy Marka S. Nowowiejskiego.
9 niesamowitych opowiadań urokliwie zilustrowanych przez Antoniego Sobeckiego.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 422
- 225
- 100
- 13
- 10
- 5
- 4
- 4
- 3
- 3
Cytaty
... istnieje pewien związek między Grzechem przez duże G, a czynami powszechnie uznawanymi za grzeszne, takimi jak morderstwo, kradzież, cud...
RozwińMyślałem sobie wtedy: jeśli faktycznie jest raj w jadle i napoju, o ileż bardziej rajski jest zapach zielonych liści o zmroku, widok morza i...
Rozwiń
dodaj nowy cytat
Więcej
Opinia
Wielki Bóg Pan - 8,5/10 Rzeczywiście nie bez powodu uznane za najlepsze opowiadanie pana Machena. Odpowiednio długie, co pozwala na stopniowe budowanie napięcia i grozy, z ciekawym zabiegiem zmiany narratorów i perspektywy, z której śledzi się bohaterów. Z przyjemnością któregoś dnia do niego powrócę.
Światło ducha - 7/10 Kolejne opowiadanie w stylu Wielkiego Boga Pana. Dobre, angielskie, choć jednak w porównaniu się nie umywa.
Biały Lud - 6/10 Dziwne. Mam mieszane uczucia dotyczące tej opowieści, zwłaszcza po przeczytaniu interpretacji na brytyjskich forach, które przypisywały Panu Machenowi o wiele bardziej seksualne intencje niż ja byłabym skłonna mu przypisać.
Jaśniejąca Piramida - 7,5/10 Bardzo podobał mi się kryminalny duch w stylu Sherlocka Holmesa i próba powolnego dochodzenia do rozwiązania zagadki na podstawie wnioskowania. Jednak słowa, które padają na koniec opowieści zszokowały mnie w negatywny sposób na tyle, że obniżam ocenę.
Wielki Powrót - 7/10 Klimat Walii i powrót dawnych wierzeń opisany w sugestywny sposób. Podobało mi się.
Łucznicy - 4/10 Ciężko to nawet nazwać opowiadaniem, za krótkie by zapadło w pamięć czy wywarło wrażenie.
Radosne dzieci - 5/10 Poczułam klimat duchów!
Bystry malec - 7/10 Mimo że koniec końców elementu nadnaturalnego tu nie doświadczymy, to opowiadanie wywarło na mnie wrażenie (precyzując - obrzydzenia).
Drzewo życia - 7/10 Kolejne opowiadanie bez elementu nadnaturalnego, ale podobał mi się plot twist na końcu.
Ogólne wrażenie wyniesione na podstawie twórczości pana Machena mam niestety raczej negatywne. O ile czułam angielski duch, obecny ma kartach niemal każdego opowiadania, który de facto dał mi największą dawkę przyjemności, o tyle sama treść opowiadań grozy nie poruszyła mnie, ani nie zaciekawiła zbyt wiele. O ironio, oprócz naprawdę dobrego Wielkiego Boga Pana, najbardziej zostały mi w głowie opowiadania bez elementu nadprzyrodzonego.
Choć sam styl pisarza podobał mi się, opisy przyrody pozwalały mi poczuć się jakbym razem z nim spacerowała po walijskich klifach czy gwarnych ulicach Londynu, z perspektywy niedoszłego pisarza muszę dodać, iż bawiły mnie urocze, acz nieco dziecinne zakończenia niemal każdej rozmowy - interlokutorzy rozmawiali sobie w najlepsze, aż któryś po prostu stwierdzał, iż musi już iść albo mówi dobranoc. Miałam wrażenie, jakby pan Machen za wszelką cenę chciał wpasować swoją opowieść w ramy.
Wątek z przymrużeniem oka - widziałam gdzieś na angielskim forum pytanie, czy aby pan Machen nie miał na przekór z kobietami w prawdziwym życiu. Pytanie uważam za zasadne, bowiem w każdym opowiadaniu, w którym kobieta stanowiła jakiś znaczny element była powiernicą sił nieczystych bądź też nie warto było nawet jej ratować. Takie tam spostrzeżenie, a może podstawa do dyskusji. ;)
Swoją drogą pan Machen miał jakieś skryte upodobanie do nazwiska Vaughan. Pojawiało się w co najmniej 3 opowiadaniach, całkowicie ze sobą niezwiązanych.
Wielki Bóg Pan - 8,5/10 Rzeczywiście nie bez powodu uznane za najlepsze opowiadanie pana Machena. Odpowiednio długie, co pozwala na stopniowe budowanie napięcia i grozy, z ciekawym zabiegiem zmiany narratorów i perspektywy, z której śledzi się bohaterów. Z przyjemnością któregoś dnia do niego powrócę.
więcej Pokaż mimo toŚwiatło ducha - 7/10 Kolejne opowiadanie w stylu Wielkiego Boga Pana....