Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zostań, jeśli kochasz

Tłumaczenie: Hanna Pasierska
Cykl: Jeśli zostanę (tom 1)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,24 (10144 ocen i 1310 opinii) Zobacz oceny
10
1 169
9
1 131
8
2 024
7
2 633
6
1 880
5
792
4
259
3
167
2
59
1
30
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
If I Stay
data wydania
ISBN
9788310127907
liczba stron
248
język
polski
dodała
Mirror_of_soul

Inne wydania

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ". Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych. Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć? Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy...

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ".

Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych.

Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć?

Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, wspomina dotychczasowe życie.

Poruszająca książka o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego miejsca na ziemi, o umiejętności żegnania się z przeszłością i przyjmowania tego, co nadchodzi. "Zostań, jeśli kochasz" opowiada o potędze miłości i wyborach, których każdy z nas musi dokonać.

 

źródło opisu: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

źródło okładki: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 476
ZaczytanaMajka | 2014-11-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 15 listopada 2014

Główną bohaterką jest 17-letnia Mia Hall, która ma do podjęcia bardzo poważą decyzję w swoim życiu. W tragicznym wypadku samochodowym, giną jej rodzice i młodszy braciszek. A Mia tkwi w stanie dziwnego zawieszenia. Widzi wszystko, co dzieje się wokół niej, tzn. jak zachowują się jej najbliżsi, a ona sama musi podjąć decyzję o tym, co ma zrobić. W końcu ma dwa wyjścia, albo walczyć o życie i pozostać albo poddać się i umrzeć. Ten dylemat rozstrzyga się spleciony z retrospekcjami i uczuciami innych bohaterów.

Zostań, jeśli kochasz to książka, która bez zwątpienia pochłonęła mnie całą od pierwszych stron. Przeczytałam ją w zaledwie kilka godzin. Kupując ją miałam także na uwadze ekranizację, która pojawiła się jakiś czas temu, a ja, jako mol książkowy, pierwsze wolę przeczytać książkę, a potem złapać się za ekranizację. Zapewne wrócę do tej książki jeszcze wiele razy ze względu na historię, którą bardzo cenię, a także na to jak jest uduchowiona i przekazuje to, co w życiu każdego człowieka jest najważniejsze.
Akcja książki trwa 24 godziny, poszczególne rozdziały mają przypisaną konkretną godzinę. W ciągu tego czasu nasza główna bohaterka i narratorka będzie wszystko opisywała i wspominała. Spodobał mi się ten zabieg, który wymyśliła sobie autorka książki. To dla mnie wielki plus!

Mia jest cichą i nieśmiałą dziewczyną, która gra na wiolonczeli (terminologia z muzyki poważnej wpleciona w książkę, kolejny duży atut tej książki). Wędrując z Mią po kartach jej wspomnień poznajemy także jej przyjaciółkę – Kim oraz chłopaka – Adama. Również dowiadujemy się więcej o relacjach Mii z rodziną. Autorka potrafi grać na uczuciach czytelnika, doskonale dobrane sytuacje, uczucia, tak, aby pobudzały odpowiednie ośrodki w mózgu. W książce brak jakiś szalonych zwrotów akcji, wielkich kłótni rodziców, romansów i innych takich podobnych rzeczy, jakich teraz pełno, ale mogę was zapewnić, że jest to ciepła bardzo przejrzysta i szczera historia o miłości, rodzinie, przyjaźni.
Moją sympatię wzbudził Adam – chłopak Mii. Ich miłość według mnie odbiega od tych młodzieńczych miłości, została pokazana ona bardzo dojrzale i na poziomie. Nie ma w niej zdrad, jakiejś wielkiej czasem niekończącej się dramy. Tutaj raczej są rozmowy, o tym, co ich czeka i sposobie ich rozwiązania. To też wielki atut. W sumie zaczynam się zastanawiać czy są jakieś minusy dla mnie. Ach tak, tytuł, ale tego nie da się zmienić i bardzo mnie to nie razi. Choć chyba wolałabym tytuł z pierwszego wydania książki. Utwór nie jest długi – 248 stron, ale naprawdę czyta się ją dość szybko.

Podsumowując, szczerze polecam wam książkę Zostań, jeśli kochasz. Historia niezwykłej, ale bardzo pięknej szczerej młodzieńczej miłości, która ma swoje wzloty i upadki, opowiada także o przyjaźnie i rodzinie. Może nam się wydawać, że to banał, banałem poganiany, prawda? Ale podkreśla ona także, że życie jest bardzo cenne i tak naprawdę bardzo trudne. Warto przeczytać tę pozycję. Zachwyci, wzruszy, zatrzyma nas abyśmy pomyśleli o tym, co nas otacza i może zmienili jakoś swoje życie? Kto wie…

Recenzja także pod adresem: http://majkabloguje.blogspot.com

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Czekając na barbarzyńców

Mocna, brutalna, zmuszająca do refleksji nad wolnością, sensem walki o ideały. Kunsztownie napisana.

zgłoś błąd zgłoś błąd