Mikrogramy
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Proza obca [Ha!art]
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Ha!art
- Data wydania:
- 2013-05-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-05-10
- Liczba stron:
- 142
- Czas czytania
- 2 godz. 22 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788362574933
- Tłumacz:
- Małgorzata Łukasiewicz, Łukasz Musiał, Arkadiusz Żychliński
- Tagi:
- literatura szwajcarska
Mikrogramy to zbiór jednych z ostatnich tekstów literackich Roberta Walsera. Powstawały one pod koniec lat dwudziestych, tuż przed załamaniem nerwowym autora, które zakończyło się jego dożywotnim pobytem w ośrodku dla psychicznie chorych.
Robert Walser, podobnie jak bohater jego debiutanckiej powieści Rodzeństwo Tanner, imał się w życiu wielu profesji, nigdzie nie pozostając na dłużej. Najczęściej zajmował najniższe posady urzędnicze, polegające na przepisywaniu dokumentów. Zawód skryby odcisnął niezatarte piętno na jego osobowości. Kopiowanie i kaligrafowanie dokumentów – całkowicie wtórna i alienująca praca dawała mu poczucie spokoju i zadowolenia. Sam wielokrotnie szczycił się tym automatyzmem, który przenosił na swoją literaturę, realizujący tym samym jeden z najważniejszych postulatów literatury nowoczesnej. Jednakże pod koniec swojej działalności artystycznej doświadczył kryzysu – maszyna literacka, która pozwalała tworzyć literaturę niejako poza nim, zacięła się. Litery, które przez cale życie z lubością kaligrafował, nie chciały dalej płynąć. W jednym z listów opisał to jako „zmęczenie ręki”. W ramach terapii zaczął tworzyć zupełnie inne teksty – przy użyciu ołówka zapełniał skrawki papieru (bilety, rachunki itp.) miniaturowym pismem, które przez wiele lat uchodziło za nieczytelne. Dopiero gigantyczny wysiłek Jochena Grevena, Bernharda Echte i Wernera Morlanga doprowadził do „odszyfrowania” zapisków Walsera. Jak się okazało, nie były one wcale zakodowane przez autora, tylko pisane w specyficznej odmianie niemieckiej grafii zwanej Kurrent, charakteryzującej się uproszczonym zapisem liter, który połączony z rozmiarem czcionki (1 milimetr), czyniły teksty Walsera niemalże niemożliwymi do odczytania. Mikrogramy to właśnie zbiór tych niezwykłych utworów, które wieńczą literacki dorobek jednego z najważniejszych pisarzy nowoczesnych.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 158
- 59
- 16
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Książka bardzo specyficzna, jak sam wyjściowy charakter mikrogramów. Drobne, nieczytelne zapiski, wyrwane z kontekstu i miejsca odszyfrowane i częściowo zebrane w tym egezmplarzu. Tym samym dominującym wrażeniem jest wyraźnie wyczuwalna spontaniczność zapisu "ołówkowych" chwil. Jeżeli ktoś nie czytał wcześniej Walsera może zrazić się przez brak ciągłej akcji, czy konkretnego bohatera. Radzę być cierpliwym ponieważ jest w nich coś wyjątkowego, chyba ta ulotność i chęć zatuszowania własnych słów. Na koniec świetnym rozświetleniem całości jest posłowie do którego warto dotrzeć.
Książka bardzo specyficzna, jak sam wyjściowy charakter mikrogramów. Drobne, nieczytelne zapiski, wyrwane z kontekstu i miejsca odszyfrowane i częściowo zebrane w tym egezmplarzu. Tym samym dominującym wrażeniem jest wyraźnie wyczuwalna spontaniczność zapisu "ołówkowych" chwil. Jeżeli ktoś nie czytał wcześniej Walsera może zrazić się przez brak ciągłej akcji, czy...
więcej Pokaż mimo to