Piąta część sagi zaczyna się w miejscu zakończenia poprzedniej części. Erika postanawia stawić czoła duchom dzieciństwa i przegląda pozostawione na strychu rzeczy swojej matki, ma nadzieję że zrozumie choć trochę czemu nie kochała swoich córek. Oprócz starych wyblakłych niebieskich zaszytów zapisanych jej pismem, znajduje niemiecki order z czasów II Wojny zawinięty w poplamiony niemowlęcy kaftanik.To znalezisko bardzo ją zdumiało.Chcąc dowiedzieć się czegokolwiek na temat odznaczenia, zanosi go do emerytowanego historyka,który uważany jest za specjalistę w tej dziedzinie. W niedługim czasie po tym spotkaniu, starszy pan zostaje znaleziony martwy. Okazuje się,że został zamordowany. Sprawę prowadzi znany nam z wcześniejszych części zespół policjantów z komisariatu. w którym pracuje PAtrik, mąż Eriki.Tym razem Patrik jest na urlopie wychowawczzym i zajmuje się córeczką(nie prowadzi dochodzenia choć często pomaga swoim kolegom) Morderstwo starszego pana nie jest odosobnione. Będzie kolejne.
W tej części to Erika wychodzi na pierwszy plan i jej poszukiwania dotyczące przeszłości matki. Jak zawsze Erika jest wścibska,pierw robi potem myśli. Gdy Erika czyta pamiętniki(niebieskie zeszyty)akcja powieści zaczyna toczyć się równolegle, raz współcześnie, a raz pod koniec II Wojny Światowej.

Piąta część sagi zaczyna się w miejscu zakończenia poprzedniej części. Erika postanawia stawić czoła duchom dzieciństwa i przegląda pozostawione na strychu rzeczy swojej matki, ma nadzieję że zrozumie choć trochę czemu nie kochała swoich córek. Oprócz starych wyblakłych niebieskich zaszytów zapisanych jej pismem, znajduje niemiecki order z czasów II Wojny zawinięty w...