Strefa bezpieczeństwa Goražde
- Kategoria:
- komiksy
- Tytuł oryginału:
- Safe Area Goražde: The War in Eastern Bosnia 1992-1995
- Wydawnictwo:
- Mroja Press
- Data wydania:
- 2013-02-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-02-11
- Liczba stron:
- 240
- Czas czytania
- 4 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363963033
- Tłumacz:
- Michał Chaciński, Marek Cieślik
- Tagi:
- Komiks Reportaż Bośnia Jugosławia
Obsypana nagrodami opowieść o wojnie na terenie byłej Jugosławii.
W latach 1995 i 1996 Joe Sacco czterokrotnie odwiedził Goražde, miasto ustanowione przez ONZ strefą bezpieczeństwa. Książka ta jest zapisem zebranych podczas tych pobytów relacji i własnych refleksji autora o życiu w teatrze wojny we wschodniej Bośni. Sacco po zebraniu wywiadów portretuje codzienne życie zwykłych ludzi w oblężonej przez 3,5 roku strefie. Relacje, których próżno szukać wśród typowych przekazów w mediach. Kiedy mieszkańcy Goražde usiłują przeżyć kolejny dzień, we wschodniej części Bośni trwa czystka przeprowadzana przez siły zbrojne bośniackich Serbów.
Sacco odważnie i z talentem portretuje życie w oblężonym mieście i opowiada o przebiegu konfliktu zbrojnego w sercu Europy, o którym, zdaje się, świat zapomniał. Książka pokazuje z bliska przemoc, okrucieństwo i próby przetrwania w odciętej od świata enklawie. Sacco odkrywa korzenie zła, opisuje narodziny serbskiego nacjonalizmu i dokumentuje etniczne czystki. Ale to nie tylko kronika, zapis wstrząsających doświadczeń i potępienia obojętności międzynarodowej, ale także poruszające przedstawienie ludzkiej zdolności przetrwania. Na tej bazie powstał 240-stronicowy reportaż, uznawany za ponadczasowy portret zwykłych ludzi uwikłanych w koszmarne okoliczności.
Wstęp do komiksu napisał Christopher Hitchens, nieżyjący już sławny komentator polityczny piszący dla pism „The Nation” i „Vanity Fair”.
Komiks ten zdobył nagrody Harveya i Eisnera w 2001 roku.
Zdaniem magazynu „Time” najlepszy komiks 2000 roku. Polecany również przez „New York Times” (Pokazuje, jak świetnie komiks sprawdza się jako reportaż). Zdaniem recenzenta „The Economist”: „Strefa Bezpieczeństwa Goražde” – będąca połączeniem komiksu i reportażu – czerpie z najlepszych elementów obu tych dziedzin.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 136
- 78
- 24
- 20
- 9
- 5
- 3
- 3
- 2
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Świetny komiks-reportaż o wojnie w Jugosławii. Bardzo wiele informacji i relacji świadków. Historia Gorazde pokazuje, że strefa bezpieczeństwa tylko z nazwy jest bezpieczna... Do dziś jadąc na Bałkany widać ślady wojny. Po przeczytaniu tego komiksu ślady po kulach na murach czy opuszczone spalone domy bez dachów zdecydowanie więcej mi mówią. Lektura obowiązkowa!
Świetny komiks-reportaż o wojnie w Jugosławii. Bardzo wiele informacji i relacji świadków. Historia Gorazde pokazuje, że strefa bezpieczeństwa tylko z nazwy jest bezpieczna... Do dziś jadąc na Bałkany widać ślady wojny. Po przeczytaniu tego komiksu ślady po kulach na murach czy opuszczone spalone domy bez dachów zdecydowanie więcej mi mówią. Lektura obowiązkowa!
Pokaż mimo toTa historia boli bardziej, bo wydarzyła się naprawdę. Sacco ucieka przed patosem, ale nie ucieka przed przed brutalnymi scenami. Najbrutalniejsze są jednak nie obrazki cierpiących dzieci, odciętych kończyn czy zniszczeń, ale prawdy, które przy okazji wychodzą na jaw. Nie możesz liczyć na nikogo. Przyjaciele i sąsiedzi, z którymi wczoraj się wychowywałeś, jutro w przypływie szału mogą poderżnąć gardła całej twojej rodzinie. Organizacje międzynarodowe to pic na wodę i zrobią coś dla ciebie tylko wtedy, gdy nie koliduje to z ich interesami. Wstrząsająca lektura, powinien być Nobel literacki, skończyło się na nagrodzie Eisnera.
Ta historia boli bardziej, bo wydarzyła się naprawdę. Sacco ucieka przed patosem, ale nie ucieka przed przed brutalnymi scenami. Najbrutalniejsze są jednak nie obrazki cierpiących dzieci, odciętych kończyn czy zniszczeń, ale prawdy, które przy okazji wychodzą na jaw. Nie możesz liczyć na nikogo. Przyjaciele i sąsiedzi, z którymi wczoraj się wychowywałeś, jutro w przypływie...
więcej Pokaż mimo toLektura absolutnie obowiązkowa, doskonale przekazane okropieństwa wojny, samosądów, zacietrzewienia w nienawiści, ale także stany psychiczne mieszkańców enklaw niby-bezpieczeństwa, marzenia nastolatek o jeansach, szminkach.
Trzy lata temu widziałam cmentarz w Bośni, młodzi chłopcy na zdjęciach i daty śmierci 1993-95, pozostawili kilka ostrzelanych budynków, widziałam ok. 30-40 latków o kulach - nie mieli nóg. Tam to wciąż żywy temat.
Na uwagę zasługuje bardzo smutny wątek niby-pomocy ze strony ONZ i NATO.
Lektura absolutnie obowiązkowa, doskonale przekazane okropieństwa wojny, samosądów, zacietrzewienia w nienawiści, ale także stany psychiczne mieszkańców enklaw niby-bezpieczeństwa, marzenia nastolatek o jeansach, szminkach.
więcej Pokaż mimo toTrzy lata temu widziałam cmentarz w Bośni, młodzi chłopcy na zdjęciach i daty śmierci 1993-95, pozostawili kilka ostrzelanych budynków, widziałam ok....
"Strefa bezpieczeństwa Gorażde" opowiada o wojnie w Bośni, o zmaganiach z codziennością w wojennych realiach, o beznadziei wegetacji, o straconych latach, o zezwierzęceniu w obliczu konfliktu.
Czyta się to z ciężkim sercem. Książka pokazuje znaną prawdę, że wojna niszczy ludzi. Najbardziej uderzył mnie fakt, że ludzie ci cały czas mieli nadzieję, że świat zachodni zainterweniuje, że nie pozwoli na ludobójstwo. Mylili się.
"Strefa bezpieczeństwa Gorażde" opowiada o wojnie w Bośni, o zmaganiach z codziennością w wojennych realiach, o beznadziei wegetacji, o straconych latach, o zezwierzęceniu w obliczu konfliktu.
więcej Pokaż mimo toCzyta się to z ciężkim sercem. Książka pokazuje znaną prawdę, że wojna niszczy ludzi. Najbardziej uderzył mnie fakt, że ludzie ci cały czas mieli nadzieję, że świat zachodni...
Zawsze miałem problem z wojną w byłej Jugosławii. Nie znałem jej. Wiedziałem, że Serbowie nie byli zadowoleni z rozpadu państwa i dali temu wyraz w postaci sadystycznej rzeźni. I to mniej więcej wszystko.
Czułem się z tym jednak na tyle źle, że zacząłem poszukiwać źródła, które - punkt po punkcie, ale też w sposób wyrazisty i taki, który pozostałby w głowie - wyjaśniłoby mi, o co tam szło. Najlepiej jeszcze na tle historycznym. No i znalazłem - właśnie Strefę bezpieczeństwa Gorażde.
Kanwą fabuły jest opowieść amerykańskiego dziennikarza, który przybywa do Bośni, by relacjonować konflikt. Zostaje tam jednak na dłużej. Początkowo jest zielony jak Czytelnik. Potem jednak - w miarę rozmów z bohaterami, zbliżania się do nich - odkrywa, karta po karcie, całą talię wydarzeń tej straszliwej wojny.
Co jeszcze? Mnie do gustu przypadł ton narracji Autora. Nie jest ani patetyczny, ani prześmiewczy. Jeżeli Sacco już się z czegoś śmieje, to z siebie. Ale z wdziękiem i w tle.
Zawsze miałem problem z wojną w byłej Jugosławii. Nie znałem jej. Wiedziałem, że Serbowie nie byli zadowoleni z rozpadu państwa i dali temu wyraz w postaci sadystycznej rzeźni. I to mniej więcej wszystko.
więcej Pokaż mimo toCzułem się z tym jednak na tyle źle, że zacząłem poszukiwać źródła, które - punkt po punkcie, ale też w sposób wyrazisty i taki, który pozostałby w głowie - wyjaśniłoby...
Dziennikarz przybywa do Bośni, gdzie trwa wojna domowa. Bardzo mocna pozycja, bez żadnego patosu, ukazująca prawdziwe wydarzenia bez złagodzenia. Ponure, niepokojące kadry, naturalistyczne obrazki, a sama narracja bardzo dobra.
Dziennikarz przybywa do Bośni, gdzie trwa wojna domowa. Bardzo mocna pozycja, bez żadnego patosu, ukazująca prawdziwe wydarzenia bez złagodzenia. Ponure, niepokojące kadry, naturalistyczne obrazki, a sama narracja bardzo dobra.
Pokaż mimo to