Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dzieci północy

Tłumaczenie: Anna Kołyszko
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Mistrzowie literatury". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Rebis
7,53 (503 ocen i 44 opinie) Zobacz oceny
10
56
9
94
8
105
7
135
6
60
5
38
4
7
3
5
2
0
1
3
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Midnight's children
data wydania
ISBN
9788375109122
liczba stron
664
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Inne wydania

Dzieci północy to obszerna epicka opowieść o powojennej historii Indii. Jak zwykle u Rushdiego prawdzie historycznej towarzyszy tu fikcja, a postacie autentyczne spotykają się z wytworami imaginacji pisarza. Jak zwykle też książka wywołała skandal oraz ostre protesty niepochlebnie sportretowanej w niej Indiry Gandhi. W ramach znanych z historii najnowszej wydarzeń Rushdie osadził opowiedzianą...

Dzieci północy to obszerna epicka opowieść o powojennej historii Indii. Jak zwykle u Rushdiego prawdzie historycznej towarzyszy tu fikcja, a postacie autentyczne spotykają się z wytworami imaginacji pisarza. Jak zwykle też książka wywołała skandal oraz ostre protesty niepochlebnie sportretowanej w niej Indiry Gandhi. W ramach znanych z historii najnowszej wydarzeń Rushdie osadził opowiedzianą przez Salima Sinaiego sagę rodzinną o "dzieciach północy" urodzonych w chwili uzyskania niepodległości przez Indie.

Książka zdobyła wiele nagród: Booker Prize, James Tait Black Prize, English Speaking Uninon Literary Award, i natychmiast wyniosła autora na literacki Parnas. W 1993 roku uznano ją za najlepszą powieść wyróżnioną Booker Prize w mijającym ćwierćwieczu i przyznano tym samym Booker of Bookers - Bookera Bookerów.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Rebis, 2012

źródło okładki: www.rebis.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1951
Sybi | 2017-06-25
Przeczytana: 21 czerwca 2017

Salman Rushdie jest pisarzem dość trudnym w odbiorze. Po pierwsze, w tej książce mamy do czynienia z dosyć specyficzną narracją, mi osobiście przypominała tę z Blaszanego bębenka. Salim Sinai, główny bohater, obdarzony niezwykłymi zdolnościami spisuje historię swojej rodziny i swoją własną, równocześnie relacjonując ją swojej żonie Padmie. Trudność w odczytywaniu wynika m.in. z faktu, że Salim w swojej opowieści przeskakuje z jednego wątku na kolejny, wplata anegdoty, cofa się w czasie, wspomina o wydarzeniach późniejszych, etc. Dosyć łatwo jest więc zgubić wątek. Ponadto Sinai nie jest zbyt wiarygodnym narratorem.

Mimo wszystko Rushdie to nie Joyce ani Virginia Woolf i czyta się dosyć płynnie i przyjemnie. Jest to jedna z tych powieści, w których zastosowano technikę realizmu magicznego i to sprawia, że zanurzamy się w świat niezwykły, w którym fakty historyczne splatają się z nieprawdopodobnymi wydarzeniami z życia Salima. Książka przesiąknięta jest mitami hinduskimi i tamtejszą kulturą, i to z jednej strony jest absolutnie zachwycające, a z drugiej – jest kolejną trudnością, o ile nie posiadamy odpowiedniej wiedzy, to fabuły tak mocno osadzonej w kulturze i historii danego kraju po prostu nie zrozumiemy w pełni. Bez znajomości ówczesnej sytuacji politycznej (i religijnej) bywa chwilami ciężko, bo akcja koncentruje się wokół momentu odzyskania przez Indie niepodległości i podziału państwa na Indie i Pakistan, cofając się zarazem do początku XX w. i opowiadając też o wydarzeniach późniejszych. Z drugiej strony to zmusza do dokształcenia i odkrywa przed czytelnikiem kopalnie wiedzy. O ile zaś, ktoś już interesował się tym tematem, to jest to pozycja (moim zdaniem) obowiązkowa.

Niewątpliwie jest to też książka dla osób, które zwracają uwagę na język i styl. Czytając wręcz czuje się barwy, zapachy, a zwłaszcza smaki świata, w którym żyje Salim i była to jedna z tych powieści, po których miałam kaca książkowego i nie mogłam się skupić na niczym poważniejszym i ambitniejszym, bo wciąż wracałam myślami do Dzieci północy. Polecam gorąco.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Skazani na ból

Książkę Pani Agnieszki "Skazani na ból" chciałam przeczytać już od bardzo dawna i była ona na mojej liście "must have". Strasznie...

zgłoś błąd zgłoś błąd