Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Muskając aksamit

Tłumaczenie: Magdalena Gawlik
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
6,65 (496 ocen i 46 opinii) Zobacz oceny
10
18
9
50
8
76
7
141
6
101
5
65
4
16
3
23
2
3
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Tipping the Velvet
data wydania
ISBN
9788376480909
liczba stron
420
język
polski
dodała
Annie

Inne wydania

Anglia, schyłek XIX wieku. W uporządkowane życie Nancy Astley, córki sprzedawcy ostryg, niespodziewanie wkracza Kitty Butler, gwiazda wodewilu. W pogoni za marzeniami Nancy opuszcza rodzinną miejscowość i wraz z nową przyjaciółką wyrusza na podbój Londynu, gdzie wkrótce sama staje na scenie... "Muskając aksamit" to historia o poszukiwaniu - miłości, szczęścia i tożsamości, również seksualnej....

Anglia, schyłek XIX wieku. W uporządkowane życie Nancy Astley, córki sprzedawcy ostryg, niespodziewanie wkracza Kitty Butler, gwiazda wodewilu. W pogoni za marzeniami Nancy opuszcza rodzinną miejscowość i wraz z nową przyjaciółką wyrusza na podbój Londynu, gdzie wkrótce sama staje na scenie... "Muskając aksamit" to historia o poszukiwaniu - miłości, szczęścia i tożsamości, również seksualnej. Ma wymiar uniwersalny: po drodze Nancy dozna wielu upokorzeń, straci niewinność, lecz zyska wgląd do własnej duszy oraz świadomość swoich potrzeb i pragnień, co pozwoli jej wreszcie odnaleźć szczęście. Jest to również wspaniała powieść historyczna; autorka niesłychanie dokładnie przedstawia społeczne tło epoki oraz mentalność ludzi, których przysłowiowa wręcz pruderia skrywała perwersyjne skłonności.

 

źródło opisu: Prószyński i S-ka, 2009

źródło okładki: Prószyński i S-ka, 2009

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 6347
allison | 2012-12-04
Na półkach: Przeczytane, Rok 2012
Przeczytana: 03 grudnia 2012

Pierwsza połowa powieści jest interesująca i czytelnik z niecierpliwością czeka na dalszy ciąg. Niestety, to, co autorka serwuje mu na kolejnych stu stronach, daleko odbiega poziomem i jakością od tej pierwszej części - trzymające w napięciu losy młodej kobiety zastąpione zostają sporą dawką opisów epatujących seksem (i to w nie najlepszym wydaniu). Nie wiem, czemu miały służyć te powtarzające się i w pewnym momencie już nudne łóżkowe sceny i pełne erotycznych aluzji rozmowy.

Przyznam, że w drugiej części książki poczułam się rozczarowana, ale - na szczęście (!) - udało mi się przebrnąć przez te rozwleczone ujęcia. Ostatnie sto stron wynagrodziło mi bowiem poprzedzające rozdziały.

Opowiedziana historia jest ciekawa i gdyby nie wspomniane fragmenty, całość zasługiwałaby na wyższą ocenę, gdyż autorka stworzyła wyraziste postacie, których losy przykuwają uwagę czytelnika.
Plusem na pewno jest też atmosfera dziewiętnastowiecznej Anglii, w której wiktoriańskie konwenanse ścierają się w buntem emancypantek i pierwszych socjalistów oraz ze spragnionym wolności artystycznym półświatkiem.

Całość napisana jest lekkim stylem, w którym można znaleźć ciekawe opisy przeżyć wewnętrznych i fizycznych doznań. Niestety, są też fragmenty słabe pod względem językowym - może miały być pieprzne, ale raczej rozczarowują różnymi "cipkami, szparkami i dyndającym dildo", a także rażą w zestawieniu z subtelnymi opisami i przenośnym znaczeniem tytułu.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Święta Miłośniczek Czekolady

Boże Narodzenie zbliża się wielkimi krokami i postanowiłam cały ten przedświąteczny czas poświęcić na zimowe lektury. Na mojej czytelniczej liście nie...

zgłoś błąd zgłoś błąd