Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Maszeńka

Tłumaczenie: Eugenia Siemaszkiewicz
Seria: Nabokov
Wydawnictwo: Muza
6,89 (420 ocen i 27 opinii) Zobacz oceny
10
18
9
27
8
81
7
143
6
94
5
42
4
7
3
5
2
1
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Машенька
data wydania
ISBN
9788377582398
liczba stron
144
język
polski
dodała
Booka

Maszeńka, napisana na emigracji, uchodzi za najbardziej rosyjską powieść Nabokova. Specyficzny klimat książki, pełen niedopowiedzeń, dwuznaczności, mistyfikacji, fascynuje i urzeka czytelnika, który wraz z bohaterem utworu przeżywa jego duchowe rozterki. Ganinowi - bo tak nazywa się ów bohater - ojczyzna z perspektywy ubożuchnego berlińskiego pensjonatu dla rosyjskich emigrantów jawi się jako...

Maszeńka, napisana na emigracji, uchodzi za najbardziej rosyjską powieść Nabokova. Specyficzny klimat książki, pełen niedopowiedzeń, dwuznaczności, mistyfikacji, fascynuje i urzeka czytelnika, który wraz z bohaterem utworu przeżywa jego duchowe rozterki. Ganinowi - bo tak nazywa się ów bohater - ojczyzna z perspektywy ubożuchnego berlińskiego pensjonatu dla rosyjskich emigrantów jawi się jako nostalgiczny sen, mit, niezatarte wspomnienie. Jednocześnie zaś przeżyta t a m, w Rosji, miłość młodzieńcza i romantyczna, jest dla niego droższa i realniejsza niż szara, nieprzyjazna teraźniejszość. I nagle okazuje się, że dziwnym zrządzeniem losu bliskie jest spotkanie z ukochaną. Ganin przeczuwa, że pojawienie się prawdziwej Maszeńki - nie tej z wyidealizowanych wspomnień młodości - unicestwi kruchą przeszłość...

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2012

źródło okładki: http://www.muza.com.pl/files/okladki/duze/040836.jpg

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 795
neuromance | 2016-01-17
Przeczytana: wrzesień 2015

Mała perełka, nowela właściwie. Sama fabuła dość przewidywalna, ale nie o nią tu chodzi. Raczej o piękny język i narrację, domenę Rosjanina. I literackie początki Nabokova w postaci "Maszeńki" żadnego fana tego pisarza nie powinny rozczarować. Warta zapoznania się.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Bad Boy's Girl

Recenzja pochodzi z bloga http://whothatgirl.blogspot.com Główną bohaterką historii jest Tessa - niegdyś grubaska, a obecnie zadbana dziewczyna, jedn...

zgłoś błąd zgłoś błąd