Inne głosy, inne ściany

Tłumaczenie: Robert Sudół
Wydawnictwo: Albatros
6,72 (393 ocen i 27 opinii) Zobacz oceny
10
11
9
39
8
54
7
119
6
99
5
51
4
8
3
9
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Other Voices, Other Rooms
data wydania
ISBN
9788376591346
liczba stron
280
kategoria
literatura piękna
język
polski
dodał
Marcin

Osierocony przez matkę trzynastoletni Joel Knox wychowuje się w nowym Orleanie pod opieką ciotki. Pewnego dnia dowiaduje się, że ma jechać na prowincję, do domu ojca, by tam rozpocząć nowe życie. Wrażliwy i obdarzony ogromną wyobraźnią, trafia do świata, którego nie potrafi zrozumieć. Ojcowska posiadłość, niszczejąca i porośnięta dziką roślinnością, okazuje się miejscem tajemniczym i...

Osierocony przez matkę trzynastoletni Joel Knox wychowuje się w nowym Orleanie pod opieką ciotki. Pewnego dnia dowiaduje się, że ma jechać na prowincję, do domu ojca, by tam rozpocząć nowe życie. Wrażliwy i obdarzony ogromną wyobraźnią, trafia do świata, którego nie potrafi zrozumieć. Ojcowska posiadłość, niszczejąca i porośnięta dziką roślinnością, okazuje się miejscem tajemniczym i niepokojącym, pełnym niewyjaśnionych odgłosów, dziwnych przedmiotów i obcych ludzi. Również długo wyczekiwane spotkanie z ojcem przynosi ogromny zawód - pan Sansom okazuje się niezdolnym do nawiązania jakiegokolwiek kontaktu paralitykiem. Osamotniony Joel rozpaczliwie walczy o miłość otoczenia, zabiegając o względy i uwagę kolejnych ludzi - krewniaka, czarnoskórej służącej, wreszcie dziewczynki z sąsiedztwa. Głód uczuć skazuje chłopca na wiele rozczarowań, a wytęskniona miłość okazuje się niejednoznacznym, trudnym do okiełznania uczuciem, które pojawia się w najmniej spodziewanym momencie.

Znakomita, przejmująca powieść znanego amerykańskiego pisarza, autora między innymi niezapomnianego 'Śniadania u Tiffany'ego', wzruszająca historia o narodzinach tożsamości oraz seksualności w niezrozumiałym i obcym świecie.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com/

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (27)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 300
misia | 2018-10-23
Na półkach: Przeczytane

niby nie takie najgorsze a jednak okropne.

książek: 224
paleetmince | 2018-09-15
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 15 września 2018

ta książka była dla mnie jak sen z piątku na sobotę, kiedy wiem, że nie muszę rano wstać.
spokojnie z głównym bohaterem podróżowałam, obserwowałam i dałam się ponieść fantazji.
jeśli ktoś nie rozumie tej książki - znaczy, że całkiem zatracił swoje dzieciństwo i dodatkowo nie jest na tyle emocjonalnie elastyczny by znów mieć 13 lat. nawet na czas czytania...

książek: 461
πPi | 2018-05-18
Na półkach: Przeczytane

Truman Capote nie zawodzi. Jego niepowtarzalny styl zostaje w głowie i, strona po stronie, przeszywa każdą myśl.
"Inne głosy, inne ściany" to bardzo dobry tekst. I specjalnie używam tutaj słowa "tekst", ponieważ właśnie tak mi się jawi. Nawet nie jako historia, bo ona sama w sobie może nawet nie jest tak dobra, ale to jak została zapisana - tak, zdecydowanie sposób zapisu zrobił z niej prawdziwą perełkę.
Joel to dziecko, sierota. Chłopiec musi odnaleźć się w nowej rzeczywistości, a jest to rzeczywistość brutalnie samotna. Bez matki, z właściwie martwym ojcem...
Dorastanie nigdy nie jest łatwe, ale żeby było tak trudne? Tego nikomu nie życzę.
W tej krótkiej książce (206 str.) można odnaleźć morze inspiracji. Pełno tutaj pięknych opisów, desperackich przemyśleń i trudnych wyborów. Bohaterowie są wyraziści.
Czy można się z kimś utożsamić? Ja najbardziej polubiłam nie tych z pierwszego planu. Oni wydali mi się wręcz odpychający. Moją faworytką jest Idabel - niesforna dziewczynka o...

książek: 153
Bartek | 2017-11-21
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Mnie nie urzekła. Prawdą jest, że książka jest dobrze napisana z perspektywy technicznej o czym można przeczytać w komentarzach poniżej ale gdzie fabuła? Cała opowieść stoi w miejscu, w całej książce nie dzieje się nic. Chłopiec przyjeżdża do małego, zabitego dechami miasteczka i po prostu tam jest. Postrzeganie świata oczami dziecka nie wnosi nic nowego, no można by się zatrzymać nad wybujałą wyobraźnią bohatera ale poza tym nic nowego.

książek: 180
RyBy RyBy | 2017-10-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 29 października 2017

"- Proszę Cię, powiedz mi to, co chcę usłyszeć.
- Wszystko będzie dobrze"

Na początku książka niebezpiecznie dąży do banalnej powieści o dorastaniu, niemal kopii powieści M. Twaina. Na całe szczęście nie dałem się zwieść i zasmakowałem esencji tego debiutu T. Capote. Jest tu pewne napięcie, może dlatego że sam autor był bardzo ekscentryczną postacią i jego postacie w późniejszych dziełach zachowują się dość dziwnie i czeka się co strasznego, ale zarazem prawdziwego może się zdarzyć (gwałt, romans, zakazana miłość?). Warto czekać i warto się trudzić nadążając za głównym bohaterem, choćby dla takich pięknych rozmów, jak ta, z której pochodzi początkowy cytat.

książek: 2080
tyberiusz | 2017-05-18
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Posiadam

,,Opowiadał, że te nagromadzone wspomnienia przeszłości zawładnęły nim nagle pewnego mroźnego grudniowego popołudnia, gdy zawędrował nad staw koło Młyna Kapelusznika, gdzie niegdyś nauczył się pływać i gdzie pewnego strasznego dnia ugryzł go wąż mokasyn. Spokojne wody stawu, opuszczone i zapomniane w zamglonym świetle bladego słońca były niczym jego podświadomość, kryjąca w swoich mrocznych głębinach wszystkie dni i tygodnie dzieciństwa. Wpatrując się w ten melancholijny staw, zobaczył zarys zupełnie innej, nowej książki, już nie o płytkim i gładkim świecie nowojorskiej elity z Piątej Alei, którego właśnie nie znał, ale o zagubionym, samotnym, dorastającym chłopcu, umierającym z tęsknoty za miłością w ukrytym wśród pól miasteczku Alabamy. Jedno za drugim zaczęły napływać wspomnienia. ,,Ogarnęło mnie podniecenie - odmiana twórczego transu. Wracając do domu zabłądziłem i zataczałem koła po lesie, bo w głowie wirowała mi cała książka."
...
Podczas samotnych i ciężkich miesięcy...

książek: 7012
allison | 2017-05-09
Przeczytana: 08 maja 2017

„Inne głosy, inne ściany” to debiutancka powieść Trumana Capote’a. Widać w niej już jednak doskonały warsztat literacki, umiejętność snucia wciągających historii oraz kunsztowny język.

Opowieść o trzynastolatku, który po śmierci matki trafia do domu sparaliżowanego ojca, śledzi się jednym tchem i trudno się od niej oderwać. Sprawiają to: oryginalna fabuła, jedyny w swoim rodzaju klimat oraz ciągłe wyczekiwanie na coś, co dopiero ma nadejść.

Interesujące jest tu pokazanie świata przez pryzmat doświadczeń i przeżyć dziecka, które nie wszystko pojmuje i stara się tłumaczyć sobie świat na własny użytek.
Dużą rolę w jego życiu odgrywają ludzie, wokół których się obraca. Nie jest ich wielu, to zaledwie parę osób, ale wywierają one wielki wpływ na losy Joela, na jego sposób postrzegania otoczenia i na dojrzewanie.

Autor nie od razu zdradza nam wszystkie szczegóły historii i to na pewno jeden z największych atutów tej magnetycznej opowieści. Przeszłość bohaterów otaczających Joela...

książek: 2317
Wojciech Gołębiewski | 2017-03-06
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 06 marca 2017

Truman Capote (1924 -84) - wyjątkowo wrażliwy i subtelny pisarz, na co miał niewątpliwie wpływ jego homoseksualizm, jak i w pewnym sensie alkoholizm. "W pewnym sensie" - bo to feedback raczej: jego nadwrażliwość przyczyniła się do alkoholizmu. Wikipedia:

".....Debiutował jako nowelista zbiorem 'Zatrzaśnij ostatnie drzwi' (1943, 'Shut the Final Door'), po którym wydał kilka jeszcze tomów opowiadań wyróżniających się subtelnością psychologicznego rysunku postaci, ulotnością nastroju i wdziękiem stylistycznym, ale uznaną pozycję literacką zdobył dzięki dwóm powieściom – /Inne głosy, inne ściany' (1948, 'Other Voices, Other Rooms'), zawierające wyraźne pierwiastki autobiograficzne opowieści o dojrzewaniu uczuciowym młodego chłopca, i 'Harfa traw' (1951, 'The Grass Harp'), której bohaterowie uciekają w dzieciństwo, chroniąc się w ten sposób przed okrucieństwem „normalnego” życia, i rezydują gromadnie w rozrosłym drzewie.
Podobne przesłania zawiera...

książek: 412
lobuz09 | 2016-11-06
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 05 listopada 2016

Do mnie nie trafiła. Chyba jestem za prostym człowiekiem :)
Opowieści głównego bohatera Joela, jego postrzeganie świata jak dla mnie nie trzymają się kupy i często nie wiedziałem, o co mu chodzi.

książek: 385
Ewelina Wojciuk | 2016-09-29
Na półkach: Przeczytane

Truman Capote - nazwisko nie obce którego z niczym konkretnym nie potrafiłam połączyć. A tu nagle łup... wpadam na listę książek wszech czasów, "Inne głosy, inne ściany" plus nazwisko = zaskoczenie... Najcudowniejsze, pozytywne zaskoczenie w trakcie czytania! Inteligenta, subtelna i zaskakująca...

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Dobrze wyjść z pisarzem: Harper Lee i Truman Capote

Rzadko się zdarza, by dwoje znakomitych pisarzy znało się już w dzieciństwie. A Nelle Harper Lee i Truman Capote nie tylko poznali się, gdy oboje mieli zaledwie po kilka lat, ale również blisko zaprzyjaźnili. Przyjaźń między dwójką małych outsiderów trwała, gdy dorośli. Jednak tylko do czasu, gdy jedno z nich postanowiło jej nadużyć. 


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd