Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Habibi

Tłumaczenie: Łukasz Wróbel
Wydawnictwo: timof i cisi wspólnicy
8,36 (111 ocen i 10 opinii) Zobacz oceny
10
29
9
28
8
25
7
18
6
7
5
3
4
0
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Habibi
data wydania
ISBN
978-83-61081-77-7
liczba stron
672
słowa kluczowe
habibi, islam, arabia
kategoria
komiksy
język
polski
dodał
Tymomateusz

Habibi – to najnowsza powieść graficzna Craiga Thompsona. Akcja tej 672 stronicowej książki osadzona jest w fikcyjnym, baśniowym krajobrazie islamskiej kultury, aczkolwiek czas, w którym się toczy jej historia to teraźniejszość, zaś sam autor raczej unika bezpośrednich wskazań do świata arabskiego woląc podkreślać mityczność i uniwersalność opowieści od konkretnych odniesień. Bohaterami Habibi...

Habibi – to najnowsza powieść graficzna Craiga Thompsona. Akcja tej 672 stronicowej książki osadzona jest w fikcyjnym, baśniowym krajobrazie islamskiej kultury, aczkolwiek czas, w którym się toczy jej historia to teraźniejszość, zaś sam autor raczej unika bezpośrednich wskazań do świata arabskiego woląc podkreślać mityczność i uniwersalność opowieści od konkretnych odniesień. Bohaterami Habibi są: dziewczyna o imieniu Dodola i młodszy od niej chłopiec: Zam. Urodzili się jako niewolnicy i zostali związani ze sobą zbiegiem przypadkowych okoliczności. Dla obydwojga ucieczka od dramatycznych przeżyć z dzieciństwa staje się niebawem drogą budowy nowego, wspólnego życia. Jednak tkwiąca w nich trauma tego nie ułatwia.
Habibi to historia miłości. Trudnej miłości. Trudnych relacji i nierzadko destrukcyjnych wyborów. Wszystko to zaś ozdobione cytatami z Koranu przeplatającymi się z zapożyczeniami z innych kultur i regionów świata.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Timof i cisi wspólnicy, 2012

źródło okładki: http://timof.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 218
Marta sans-H | 2015-09-03
Przeczytana: 03 września 2015

Wytwór Craiga Thompsona, jak każdy wizualny, bardzo złudny - bo czy pod wywoływaną tu (oczywiście zachodnimi „ręcami”) aurą arabskiego mistycyzmu i tajemniczości nie kryje się fetyszyzacja kultury gwałtu, podrzędności i rasizmu? Czy wylewająca się z tych stronic baśniowość nie ma za zadanie odwrócenia uwagi czytelnika od ignorancji autora wobec Orientu? Po co tworzyć fikcyjny świat, skoro będzie on opierać się na stereotypach wziętych z tego prawdziwego? Jedno trzeba jednak Thompsonowi przyznać - do cna wykorzystuje swój talent plastyczny, rysując karty opowiastki w sposób imponująco detaliczny i dynamiczny. Aa, i wie jeszcze, że źle jest niszczyć środowisko.

Warto było przekartkować, aby pozbyć się złudzeń co do wielkości tej dumnie brzmiącej powieści graficznej.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Love, Rosie

Tak sobie myślę, że byłam trochę za młoda, by pojąć styl pisania tej książki. Trochę myliła mi się narracja, treść przekazana w stylu maili między boh...

zgłoś błąd zgłoś błąd