Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Travesuras de la Nina Mala
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2011-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-01-01
- Liczba stron:
- 336
- Czas czytania
- 5 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-240-1866-6
- Tłumacz:
- Marzena Chrobak
- Tagi:
- miłość kobieta mężczyzna szaleństwo
Miłość, która naznacza los.
Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego.
Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa.
Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót – w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie – zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale jak tajemniczy demiurg decyduje o życiu Ricarda, jest wszystkimi kobietami na raz, pozostając jednocześnie tylko niegrzeczną dziewczynką.
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera.
"To studium miłości odciętej od całej mitologii romantycznej (…) Mieści się w niej wiele, wszystko co jest związane z naturą człowieka: instynkt, seks, namiętność, także ta duchowa, fantazmaty, które kształtują nasze relacje, czynią nas lepszymi czy gorszymi ludźmi."
Mario Vargas Llosa
Książka została wyróżniona w 48. edycji Konkursu Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek na Najpiękniejszą Książkę 2007 roku.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 8 602
- 4 554
- 2 057
- 526
- 186
- 156
- 54
- 49
- 45
- 41
Opinia
Lubię zaglądać do książek Mario Vargas Llosy, choć nie wszystkie moim zdaniem są dobre. Tą uważam za bardzo dobrą, nie tyle sam opis niesamowitej miłości jest w tym ważny, ale też próbuje autor zawrzeć coś w rodzaju socjologicznej diagnozy, zwłaszcza lat 60 i 70 poprzedniego stulecia głównie Londynu i Paryża, lata wcześniejsze i późniejsze są słabiej opisane.
Tutaj moja przedmówczyni, gratulacje za dobrą recenzję, dobrze napisała w recenzji tej książki, że to jest dziwna miłość, bo to miłość młodego człowieka do dziewczyny, która mówiąc kolokwialnie go totalnie olewa, czasem wręcz miesza z gównem, ale on nadal przez ponad 30 lat ja kocha.
Poznają się jako dzieci w Peru, swojej ojczyźnie, a w końcu rozdzieliła ich śmierć niegrzecznej dziewczynki po 40 latach tej dziwnej znajomości.
Jednak dziwnym trafem niegrzeczna dziewczynka wciąż wraca, do swojego grzecznego chłopczyka, mimo, że wiele razy go zdradza i porzuca, wręcz odrzuca, chyba na swój totalnie pokręcony, szalony sposób go kocha i jest dla niej najbliższym człowiekiem na ziemi. Czasem, zwłaszcza jak jest w biedzie, to rozumie, ale częściej szaleje z jakimiś bogatymi klientami z półświatka, bo chce żyć na poziomie.
To ją interesuje, pięniądze i pozycja społeczna.
Razi ją nuda i ustabilizowane życie, nawet jeżeli jest to życie na całkiem przyzwoitym poziomie, no bo trudno powiedzieć, żeby grzeczny chłopiec był biedny.
Ale w niegrzecznej dziewczynce jest coś z rewolucjonistki, której nie podoba się zastany świat i dlatego na swój szalony sposób go zmienia.
Nie cierpi zwykłego drobnomieszczańskiego stylu życia, jak to ona mawia, chce cały czas być czyjąś "dziwką, suczką, kochanką" a nigdy w życiu "żoną".
Trudno też powiedzieć, żeby była całkiem pozbawiona ludzkich uczuć, bo gdyby tak było nie byłoby tej historii.
Tak samo grzeczny chłopiec miał czasem jej dość, po jej ekscesach, które niejednego faceta zwyczajnie doprowadziłyby do furii, jednak pomógł jej w potrzebie, nawet gdy był zły na nią, że go szlag trafiał, nigdy nie przestał jej kochać.
Jest coś pieknego, niesamowitego w tej miłości.
Moim zdaniem jedna z lepszych Vargasa Llosy, a czyta się bardzo dobrze i szybko, co jest raczej zadziwiajace i wyjątkowe, bo książki pisarzy hiszpańsko i portugalsko języcznych nie należą do najłatwiejszych w odbiorze, mimo, że są naprawdę dobre i mają swój specyficzny klimat.
Polecam
Lubię zaglądać do książek Mario Vargas Llosy, choć nie wszystkie moim zdaniem są dobre. Tą uważam za bardzo dobrą, nie tyle sam opis niesamowitej miłości jest w tym ważny, ale też próbuje autor zawrzeć coś w rodzaju socjologicznej diagnozy, zwłaszcza lat 60 i 70 poprzedniego stulecia głównie Londynu i Paryża, lata wcześniejsze i późniejsze są słabiej opisane.
więcej Pokaż mimo toTutaj moja...