Niemożliwe

Tłumaczenie: Grażyna Smosna
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
6,68 (525 ocen i 79 opinii) Zobacz oceny
10
40
9
36
8
98
7
122
6
109
5
57
4
34
3
19
2
2
1
8
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Impossible
data wydania
ISBN
9788310119261
liczba stron
360
słowa kluczowe
niemożliwe, fantastyka, romans
język
polski
dodała
IvanG

Jesteś zbyt ładna! - krzyknęła. - Wolałabym, żebyś była brzydka! Brzydka!I nie oczekiwała od życia zbyt wiele! - Miranda opierała się o ogrodzenie i przez pięć minut krzyczała w stronę Lucy, z okropnym grymasem na twarzy. Machała też rękami, wykonując dziwny gest, jakby chciała ochlapać córkę lub rzucić na nią klątwę. - Oczekuj mniej! Oczekuj mniej! Lucy odkrywa, że wiele pokoleń temu na...

Jesteś zbyt ładna! - krzyknęła. - Wolałabym, żebyś była brzydka! Brzydka!I nie oczekiwała od życia zbyt wiele! - Miranda opierała się o ogrodzenie i przez pięć minut krzyczała w stronę Lucy, z okropnym grymasem na twarzy. Machała też rękami, wykonując dziwny gest, jakby chciała ochlapać córkę lub rzucić na nią klątwę. - Oczekuj mniej! Oczekuj mniej!

Lucy odkrywa, że wiele pokoleń temu na kobiety w jej rodzinie rzucono klątwę. Muszą wypełnić trzy niemożliwe do wykonania zadania, aby nie popaść w szaleństwo z chwilą narodzin pierworodnej córki. Jak ma sobie z nimi poradzić, skoro wysiłki jej przodkiń spełzły na niczym? Na szczęście Lucy może liczyć na pomoc opiekuńczych rodziców zastępczych i Zacha, przyjaciela z dzieciństwa, z którym zaczyna ją łączyć coraz więcej. Ale czy miłość i wsparcie najbliższych wystarczą, by pokonać odwieczne zło?

Nastrojowa książka inspirowana staroangielską balladą "Targ w Scarborough" łączy w sobie tajemnicę, opowieść fantasy i romans.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011

źródło okładki: http://www.nk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1438
Tetiisheri | 2012-06-19
Przeczytana: 19 czerwca 2012

„Dziewczę od mej klątwy nie uwolni się,
Szałwia, rozmaryn, tymianek i nać.
Dopóki nie wykona zadań trzech
W pułapce mej miłości będzie trwać.”

" Magiczną koszule niech uszyje mi. [...]
Nie tworząc szwów, nie tknąwszy igły. "

" A gdy to uczyni niech znajdzie akr ziemi. [...]
Między morza brzegiem a wodami słonymi. "

" Na koniec kozim rogiem niechaj ją zaora. [...]
I obsieje jednym ziarnem całą ziemię połać. "


„Niemożliwe” Nancy Werlin na pierwszy rzut oka może wydawać się być kolejną powieścią z nowoczesnym wątkiem baśniowym, w którym okrutne pozaziemskie istoty zdają się napawać cierpieniem śmiertelników. Do pewnego stopnia jest to prawda. Mamy tu przecież baśń i klątwę, a także naprawdę zły charakter. Okazuje sie jednak, że klątwa to tylko katalizator w tej opowieści. „Niemożliwe” to przede wszystkim opowieść o sile miłości, dzięki której pokonać można nawet najbardziej beznadziejne, niemożliwe przeszkody. W książce bardzo szeroko omawiany jest motyw relacji pomiędzy Lucy a jej rodzicami oraz kolegą z podwórka Zachiem. Relacji, w których miłość, zaufania, nadzieja i wiara we własne możliwości stanowią klucz do przetrwania i być może szczęścia. Niezwykle istotnym elementem w powieści jest tradycyjna ballada Targ w Scarborough. Magiczna baśń stanowi główną linię utworu. Aura mistycyzmu i magii zawarte w książce z pewnością okryją czytelnika swoim płaszczem.

Postacie przedstawione w powieści mimo iż jawią jako bardzo pospolite swoimi postawami uczą o ważnych wartościach w życiu. W "Niemożliwych" jest Lucy, którą można polubić bardzo szybko. Lucy niedługo będzie obchodziła swoje siedemnaste urodziny. Jest zwyczajną, szczęśliwą nastolatką mieszkającą z rodzicami zastępczymi. Jej spokojne, poukładane życie pewnej nocy ulegnie całkowitej zmianie. Lucy ma złamać klątwę, która ciążyła na pokoleniach kobiet z jej rodu od wieków. Podczas prób rozszyfrowania zagadek opisanych w klątwie Lucy doświadcza prawdziwej miłości i odkrywa jak ważna w życiu jest rodzina.
To praktyczna, mocno stąpająca po ziemi dziewczyna, która potrafi poradzić sobie z przeszkodami napotkanymi na swojej życiowej ścieżce i co więcej robi to z wielką determinacją. Lucy od początku powieści przedstawiona jest jako osoba, której rozsądek nie jest obcy. Jej poglądy dotyczące przyszłości są dość wyraźnie sprecyzowane i poważne. Luce jest też z pewnością dobrą córką i przyjaciółką. Warto zwrócić uwagę na relacje Lucy z Soledad i Leo, są bardzo prawdziwe, wręcz idealne. Dodam jeszcze, że zaufanie odgrywa tutaj istotną rolę. W powieści jest też Zach, który zawsze był blisko Lucy, począwszy od jej dzieciństwa. Nieustannie ją wspiera jako prawdziwy przyjaciel. Fantastycznie jest śledzić jak relacje pomiędzy tą dwójką rozwijają się i dojrzewają wraz z tokiem powieści. Jest też Sara – najlepsza przyjaciółka Lucy, która zawsze służy dobrą radą.

Powieść oceniłabym znacznie wyżej, gdyby autorka poświęciła więcej stron opisom wykonania zadań przez Lucy, czy nawet poszukiwaniom jakich podjął się Zach. Troszeczkę mi tego zabrakło. Dialogi również nie są tutaj najlepszą stroną, ale biorąc pod uwagę fakt, że książka skierowana jest do młodego czytelnika, można zrozumieć dlaczego autorka zdecydowała się je poprowadzić w taki sposób. Niewątpliwie największym według mnie plusem jest wykorzystanie tradycyjnej angielskiej starej ballady „Targ w Scarborough” jako motoru napędzającego powieść i jest to pierwiastek, który może przyciągać uwagę. Książkę polecam wszystkim poszukującym powieści, w której główną rolę odgrywać mają relacje pomiędzy bohaterami i romantyczny wątek, ale również tym, którzy chcieliby spędzić przyjemny, niezobowiązujący dzień z lekturą troszkę z pogranicza fantasy i romansu.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Bez lęku

Zgadzam się z poniższymi opiniami, jedna ze słabszych książek autorki. Przeczytałam wszystkie, ta jest najmniej wciągająca. Historia nie wydaje się re...

zgłoś błąd zgłoś błąd