Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tadeusz Boy-Żeleński

Profil tłumacza: Tadeusz Boy-Żeleński
Tadeusz Boy-Żeleński (ur. jako Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński) - polski pisarz, poeta-satyryk, kronikarz, eseista, tłumacz literatury francuskiej, krytyk literacki i teatralny, działacz społe... Tadeusz Boy-Żeleński (ur. jako Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński) - polski pisarz, poeta-satyryk, kronikarz, eseista, tłumacz literatury francuskiej, krytyk literacki i teatralny, działacz społeczny.
Przyszedł na świat w Warszawie. Pochodził z rodziny szlacheckiej (herbu Ciołek).
Absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego (medycyna).
Po studiach pracował jako pediatra w jednym z krakowskich szpitali.
Współtwórca kabaretu Zielony Balonik. Przedstawienia kabaretu odbywały się w latach 1905-1912 w krakowskim lokalu "Jama Michalika", a wstęp był wyłącznie na zaproszenia.
Boy-Żeleński przełożył na polski liczne dzieła literatury francuskiej (m.in. "Pieśń o Rolandzie", "Tristana i Izoldę", wszystkie sztuki Moliera i Woltera czy "Komedię ludzką" Balzaka), za co dostał wysokie odznaczenia francuskie.
Był autorem wielu książek za zakresu historii literatury.
W latach 1922-1936 mieszkał w miejscu w Warszawie, w którym wiele lat później swoją siedzibę miało Wydawnictwo "Iskry".
Obecnie krakowski Teatr Bagatela nosi im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
Wybrane dzieła twórcy: "Z mojego dzienniczka. Akord smutku" (Geberthner i Ska, 1917), "Flirt z Melpomeną" (I-IX tomy, Instytut Wydawniczy "Biblioteka Polska", 1920-1932), "Pani Hańska" (Wydawnictwo Hermana Altenberga we Lwowie, 1925), "Marzenie i Pysk" (Wydawnictwo "Rój", 1930), "Obrachunki fredrowskie" (Geberthner i Ska, 1934).

Żona: Zofia Pareńska (07.06.1904-04.07.1941, jego śmierć), syn Stanisław (ur. 23.02.1905).

źródło opisu: opracowanie własne użytkownika takisobiejac

pokaż więcej
Data urodzenia:
21 grudnia 1874

Data śmierci:
4 lipca 1941

Płeć:
mężczyzna

Miejsce urodzenia:
Warszawa, Cesarstwo Rosyjskie (obecnie Polska)

Oficjalna strona:
Przejdź do strony www

Tematyka:
krytyka literacka, satyra, przekłady, poezja, tłumaczenia

Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Ach, ci artyści!
Ach, ci artyści!
Henryk Sienkiewicz, Tadeusz Boy-Żeleński, Kornel Makuszyński, Jerzy Szaniawski, Włodzimierz Perzyński

5,9 (10 ocen i 0 opinii)
Ach, ci artyści! Seria: Szczęśliwa siódemka
Spis treści: Henryk Sienkiewicz. Ta trzecia Ignacy Maciejowski-Sewer. Bajecznie kolorowa Władysław Orkan. Zemsta malarza Włodzimierz Perzyński. Sercem za serce Kornel Maku...
czytelników: 49 | opinie: 0 | ocena: 5,9 (10 głosów)
Antologia
Antologia
Tadeusz Boy-Żeleński

0 (0 ocen i 0 opinii)
czytelników: 4 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Antologia literatury francuskiej
Antologia literatury francuskiej
Tadeusz Boy-Żeleński

7,67 (6 ocen i 0 opinii)
czytelników: 29 | opinie: 0 | ocena: 7,67 (6 głosów)
Brązownicy
Brązownicy
Tadeusz Boy-Żeleński

7,76 (49 ocen i 11 opinii)
Brązownicy
W swym głośnym dziele "Brązownicy", Tadeusz Boy-Żeleński podjął zdecydowaną kampanię przeciw tym, którzy chcieliby przedstawić nieprawdziwy, przykrojony do potrzeb dydaktycznych obraz histor...
czytelników: 149 | opinie: 11 | ocena: 7,76 (49 głosów) | inne wydania: 1
Chwasty Polskie
Chwasty Polskie
Jan Kochanowski, Tadeusz Boy-Żeleński, Julian Tuwim, Aleksander Fredro, Mikołaj Rej, Jan Andrzej Morsztyn, Wacław Potocki, Daniel Olbrychski, Hieronim Morsztyn, Daniel Naborowski

7,54 (80 ocen i 10 opinii)
Chwasty Polskie
Pikantne wiersze erotyczne w wyborze Daniela Olbrychskiego, z odważnymi ilustracjami Franciszka Starowiejskiego. "Wyszukałem i ułożyłem dla Was poezję miłosną. Miłość wiele ma imion. Kolorów. Zapachó...
czytelników: 242 | opinie: 10 | ocena: 7,54 (80 głosów) | inne wydania: 1
...drobne słówka brzęczą...
...drobne słówka brzęczą...
Tadeusz Boy-Żeleński

0 (0 ocen i 0 opinii)
...drobne słówka brzęczą...
Wstęp i wybór ze "Słówek" Tadeusza Żeleńskiego (Boya) Jan Marx wydane w formie miniaturowej książeczki (5x6 cm)
czytelników: 7 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Dziewice Konsystorskie
Dziewice Konsystorskie
Tadeusz Boy-Żeleński

7,4 (84 ocen i 14 opinii)
Dziewice Konsystorskie
Zbiór bezkompromisowych felietonów Boya. Wyśmiewa w nich zakłamanie i dewocję polskiego społeczeństwa. Teksty, uznane za antyklerykalne, były (i są wciąż jeszcze), atakowane przez bardziej konserwaty...
czytelników: 244 | opinie: 14 | ocena: 7,4 (84 głosy) | inne wydania: 2
Dziewice konsystorskie. Piekło kobiet. Jak skończyć z piekłem kobiet? Nasi okupanci.
Dziewice konsystorskie. Piekło kobiet. Jak skończyć z piekłem kobiet? Nasi okupanci.
Tadeusz Boy-Żeleński

7,33 (21 ocen i 6 opinii)
czytelników: 51 | opinie: 6 | ocena: 7,33 (21 głosów)
Eros natchniony... Wiersze o miłości
Eros natchniony... Wiersze o miłości
Jan Kochanowski, Tadeusz Boy-Żeleński, Cyprian Kamil Norwid, Adam Mickiewicz, Bolesław Leśmian, Juliusz Słowacki, Leopold Staff, Emil Zegadłowicz, Adam Asnyk, Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Franciszek Karpiński

7,75 (8 ocen i 0 opinii)
Eros natchniony... Wiersze o miłości
wybór wierszy o miłości wielkich autorów -Jan Kochanowski,Adam Mickiewicz,Juliusz Słowacki,Adam Asnyk,Cyprian Norwid,Bolesław Leśmian,Franciszek Karpiński,Kazimierz Przerwa-Tetmajer,Leopold Staff,T...
czytelników: 45 | opinie: 0 | ocena: 7,75 (8 głosów)
Erotykon
Erotykon
Jan Kochanowski, Henryk Sienkiewicz, Jan Lechoń, Tadeusz Boy-Żeleński, Cyprian Kamil Norwid, Julian Tuwim, Maria Konopnicka, Stefan Żeromski, Adam Mickiewicz, Bolesław Leśmian, Bronisława Ostrowska, Mikołaj Rej, Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Jarosław Iwaszkiewicz, Juliusz Słowacki, Stanisław Dygat, Antoni Słonimski, Andrzej Możdżonek, Gabriela Zapolska, Narcyza Żmichowska, Jerzy Liebert, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Jan Andrzej Morsztyn, Zofia Nałkowska, Antoni Lange, Krzysztof Kamil Baczyński, Marzena Broda, Leopold Staff, Wacław Potocki, Konstanty Ildefons Gałczyński, Maria Wirtemberska, Halina Poświatowska, Emil Zegadłowicz, Rafał Wojaczek, Kazimiera Iłłakowiczówna, Jalu Kurek, Adam Asnyk, Stanisław Trembecki, Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Jan Kasprowicz, Zbigniew Jerzyna, Tadeusz Kotarbiński, Kazimierz Wierzyński, Franciszek Karpiński, Andrzej Trzebiński, Józef Czechowicz, Mikołaj Sęp Szarzyński, Daniel Naborowski, Wespazjan Kochowski, Franciszek Dionizy Kniaźnin, Kazimiera Zawistowska, Szymon Zimorowic, Jan Danecki (poeta), Adam Lewandowic Strzeżowczyk, Liliana, Leszek Kumor, Melchior Pudłowski, Feliks Przysiecki, Adam Władysławiusz, Jan Smolik, Jurek Potański, Józef Ruffer

8 (1 ocen i 0 opinii)
Erotykon
Wiersze, sentencje i przysłowia o miłości, które wybrał Andrzej Możdżonek. Wśród autorów są m.in. Mikołaj Rej, Jan Kochanowski, Mikołaj Sęp-Sarzyński, Krzysztof Kamil Baczyński i Jan Lechoń.
czytelników: 15 | opinie: 0 | ocena: 8 (1 głos)

Wywiad z autorem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu autorowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z autorami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o autorze (1)

54
1302
1939
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego autora.
Tyle osób przeczytało książkę tego autora.
Tyle książek tego autora znajduje się w naszej bazie.

Fani autora (102)

Czytelnicy (1302)

Cytaty tego autora (29)
lista cytatów dodaj cytat
Powiązane treści
Literacki Horoskop LC – Książkowy Strzelec

Listopad w pełni, a to może oznaczać tylko jedno: czas na Strzelca, znak, którego kolorem jest złoto, a najlepszym dniem – czwartek. Jakimi pisarzami są osoby urodzone pod tym znakiem, a jakimi czytelnikami? Książki prawdę powiedzą. Zachęcamy do czytania charakterystyki i naszych wróżb dla wszystkich znaków na ten tydzień. 


więcej
Nagroda Literacka m. st. Warszawy

Przedstawiamy garść informacji na temat Nagrody Literackiej Miasta Stołecznego Warszawy, której korzenie sięgają 20-lecia międzywojennego i która została reaktywowana w roku 2008. Do końca stycznia trwa przyjmowanie kandydatur.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd