Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Pomna wcześniejszych powieści Autora (Nowy Jork, Paryż, Londyn, Rosja) rzuciłam się na Dublin krótko po premierze polskiej. Jendak - niestety - spotkało mnie ogromne rozczarowanie.
Język - zupełnie inny niż we wcześniejszych powieściach. Tłumaczenie nie zawsze oddaje ducha ówczesnych czasów, dziejów - niektóre wyrażenia są zbyt współczesne jak na czasy. (uwaga: nie wiem, jak oryginał, nie sięgnęłam po).
Po obiecującym początku, zawierającym druidów, magię i magiczne opisy Zielonej Wyspy autor przeskoczył (z kilkoma przystankami po drodze) do czasów Henryka VIII i w nich pozostał. Brak nawiązania do współczesności, jak to było we wcześniej wspomnianych powieściach.
czytało się znośnie, ale oczekiwałam podświadomie czegoś więcej. Ogólnie - rozczarowanie.

(po liście dzieł autora wnoszę, że to część pierwsza cyklu, może druga będzie lepsza, jak zostanie przetłumaczona, no i może będzie tłumaczona lepiej.?)

Pomna wcześniejszych powieści Autora (Nowy Jork, Paryż, Londyn, Rosja) rzuciłam się na Dublin krótko po premierze polskiej. Jendak - niestety - spotkało mnie ogromne rozczarowanie.
Język - zupełnie inny niż we wcześniejszych powieściach. Tłumaczenie nie zawsze oddaje ducha ówczesnych czasów, dziejów - niektóre wyrażenia są zbyt współczesne jak na czasy. (uwaga: nie wiem,...

po kilkunastu latach przerwy, skuszona nawiązaniem rzuconym gdzieś luźno w rozmowie, sięgnęłam po stary, zaczytany egzemplarz i zatopiłam się w lekturze. Jedno popołudnie z Rillą, i świat znowu zyskał nieco starej magii z dzieciństwa. Ponownie patrzyłam na dorastanie Rilli i zmiany zachodzące i w niej, i w świecie ją otaczającym.

i - SPOILER ALERT! - znowu łza pociekła, kiedy Wtorek czekał, i się doczekał <3

po kilkunastu latach przerwy, skuszona nawiązaniem rzuconym gdzieś luźno w rozmowie, sięgnęłam po stary, zaczytany egzemplarz i zatopiłam się w lekturze. Jedno popołudnie z Rillą, i świat znowu zyskał nieco starej magii z dzieciństwa. Ponownie patrzyłam na dorastanie Rilli i zmiany zachodzące i w niej, i w świecie ją otaczającym.

i - SPOILER ALERT! - znowu łza pociekła,...

Arystokratki przygód część czwarta. Główną bohaterkę znajdziemy tym razem w znacznej mierze tylko w roli narratora.
Zamek Kostka pada ofiarą przestępstw i przestępców. Jeden absurd jest poganiany następnym, komedia pomyłek i zbiegów okoliczności, szczęśliwych bardziej lub mniej.
uśmiałam się kilka razy, czytało się przyzwoicie, ale... sporo gorzej, niż wcześniejsze tomy.

Arystokratki przygód część czwarta. Główną bohaterkę znajdziemy tym razem w znacznej mierze tylko w roli narratora.
Zamek Kostka pada ofiarą przestępstw i przestępców. Jeden absurd jest poganiany następnym, komedia pomyłek i zbiegów okoliczności, szczęśliwych bardziej lub mniej.
uśmiałam się kilka razy, czytało się przyzwoicie, ale... sporo gorzej, niż wcześniejsze tomy.

Pozycja tej samej autorki, co uważność i spokój żabki, tym razem kierowana konkretnie do dzieci. taki jakby "zeszyt ćwiczeń" dla dziecka - coś do przeczytania, coś do narysowania, zestawy ćwiczeń, nagrania do posłuchania. dużo dobrych myśli dzięki niej można mieć :)

Pozycja tej samej autorki, co uważność i spokój żabki, tym razem kierowana konkretnie do dzieci. taki jakby "zeszyt ćwiczeń" dla dziecka - coś do przeczytania, coś do narysowania, zestawy ćwiczeń, nagrania do posłuchania. dużo dobrych myśli dzięki niej można mieć :)

po książkę sięgnęłam z polecenia znajomych, którzy wcześniej przepracowali ją ze swoimi dziećmi - i ze sobą.
książka pokazująca jak ze sobą pracować nad uważnością, jak pomóc dziecku (i sobie) znaleźć sposoby skupienia się i zatrzymania na chwilę.
Co ważne, nie narzuca przy tym żadnych wierzeń czy światopoglądów - co cenne jest.

po książkę sięgnęłam z polecenia znajomych, którzy wcześniej przepracowali ją ze swoimi dziećmi - i ze sobą.
książka pokazująca jak ze sobą pracować nad uważnością, jak pomóc dziecku (i sobie) znaleźć sposoby skupienia się i zatrzymania na chwilę.
Co ważne, nie narzuca przy tym żadnych wierzeń czy światopoglądów - co cenne jest.

podróż zimowa, 14 opowiadań, które mają wspólne łączniki.
14 opowiadań, każde osobne niby, ale jednak złączone z innymi.
zupełnie inna lektura niż np. Głosy Panamo tego samego autora, ale czyta się też świetnie.

podróż zimowa, 14 opowiadań, które mają wspólne łączniki.
14 opowiadań, każde osobne niby, ale jednak złączone z innymi.
zupełnie inna lektura niż np. Głosy Panamo tego samego autora, ale czyta się też świetnie.

Hills have spies - Wzgóza mają szpiegów - to książka dziejąca się dobre kilkanaście lat po poprzedniej części.
Mags i Amily mają dzieci, i obecna opowieść dotyczy właśnie najstarszego z nich, Peregrine'a (zwanego Perrym) posiadającego dar myślmowy zwierzęcej.
Mags uczy syna wszystkiego co sam potrafi, uczy go również wykorzystywać jego dar w pracy szpiega, kiedy nagle przychodzą niepokojące wieści z granicy Valdemaru położonej niedaleko lasu Pelagir. Za zgodą króla - pakuje siebie i syna, i jadą, przebrani za kupców, zbadać sytuację tamże. Przygoda dopiero się zaczyna ;)

dobra narracja, inne otoczenie (po ośmiu poprzednich częściach dziejących się głównie na zamku czytelnik ma miłą odmianę), ciekawi bohaterowie, nieoczywiste sytuacje. Polecam miłośnikom serii :)

Hills have spies - Wzgóza mają szpiegów - to książka dziejąca się dobre kilkanaście lat po poprzedniej części.
Mags i Amily mają dzieci, i obecna opowieść dotyczy właśnie najstarszego z nich, Peregrine'a (zwanego Perrym) posiadającego dar myślmowy zwierzęcej.
Mags uczy syna wszystkiego co sam potrafi, uczy go również wykorzystywać jego dar w pracy szpiega, kiedy nagle...

poprzedni tom czytałam głównie z zamiłowania do serii, ten - żeby wiedzieć, jak się cykl zakończy, szczególnie, że następna książka czekała już w kolejce. całkiem ciekawie opisane przygody Magsa, Amily i innych.

poprzedni tom czytałam głównie z zamiłowania do serii, ten - żeby wiedzieć, jak się cykl zakończy, szczególnie, że następna książka czekała już w kolejce. całkiem ciekawie opisane przygody Magsa, Amily i innych.

sympatyczne romansidełko do szybkiego czytania. sprawnie napisane, pokazujące, że los czasem bywa przewrotny, i albo nie ma nic, albo daje za dużo i wybierać trzeba.

inna rzecz, że chętnie bym poczytała o losach rodziny bohaterki, w innej powieści jakiejś ;)

sympatyczne romansidełko do szybkiego czytania. sprawnie napisane, pokazujące, że los czasem bywa przewrotny, i albo nie ma nic, albo daje za dużo i wybierać trzeba.

inna rzecz, że chętnie bym poczytała o losach rodziny bohaterki, w innej powieści jakiejś ;)

Targowisko próżności, powieść klasyczna.
Anglia, dziewiętnasty wiek, Rebecca Sharp i Amelia Sedley - szkolne koleżanki. Pierwsza - córka malarza, nauczyciela w szkole dla panien, druga - z tzw dobrej rodziny. Ich losy się plotą różnie, jak nam autor pokazuje.
Postać Becky Sharp przedstawia cwaniactwo i jego umiejętne użycie w życiu, zaś Amelia to wcielenie dobroci, niewinności i naiwności.

Powieść, jak na dzisiejsze standardy, mocno przegadana wtrąceniami autora, ale dalej czyta się świetnie, i spokojnie może służyć za przykład jak działać (a jak nie) nawet w dzisiejszych, pełnych internetu, czasach.

Targowisko próżności, powieść klasyczna.
Anglia, dziewiętnasty wiek, Rebecca Sharp i Amelia Sedley - szkolne koleżanki. Pierwsza - córka malarza, nauczyciela w szkole dla panien, druga - z tzw dobrej rodziny. Ich losy się plotą różnie, jak nam autor pokazuje.
Postać Becky Sharp przedstawia cwaniactwo i jego umiejętne użycie w życiu, zaś Amelia to wcielenie dobroci,...

cudowny zestaw opowiadań, w których spotykamy większość bohaterów powieści Anety Jadowskiej. Święta w magicznym świecie - ot, akurat to, czego potrzebowałam w tym listopadowo-ponurym okresie :))

cudowny zestaw opowiadań, w których spotykamy większość bohaterów powieści Anety Jadowskiej. Święta w magicznym świecie - ot, akurat to, czego potrzebowałam w tym listopadowo-ponurym okresie :))

niecne trio - krasnolud o niewyparzonym języku, czarodziej, który dłuuuugoooo żyje, i czarownica, która z powyższą parą wytrzymuje - powraca.
książkę czyta się świetnie, uśmiałam się przy niej kilkanaście razy, ale za urwanie w kluczowym momencie mam ochotę wrzeszczeć i biegiem iść do autorki i wyszarpać z niej ciąg dalszy. suspens suspensem, ale aż tak się nie robi ;)

niecne trio - krasnolud o niewyparzonym języku, czarodziej, który dłuuuugoooo żyje, i czarownica, która z powyższą parą wytrzymuje - powraca.
książkę czyta się świetnie, uśmiałam się przy niej kilkanaście razy, ale za urwanie w kluczowym momencie mam ochotę wrzeszczeć i biegiem iść do autorki i wyszarpać z niej ciąg dalszy. suspens suspensem, ale aż tak się nie robi ;)

troje bohaterów: krasnolud wrażliwy na magię, czarodziej żyjący od niewiadomo kiedy, i czarownica z ogromną mocą, nad którą nie do końca panuje.
ciekawy język, cięty humor, nieco przewidywalne realia świata fantasy - to wszystko tworzy bardzo przyjemną lekturę. polecam :)

troje bohaterów: krasnolud wrażliwy na magię, czarodziej żyjący od niewiadomo kiedy, i czarownica z ogromną mocą, nad którą nie do końca panuje.
ciekawy język, cięty humor, nieco przewidywalne realia świata fantasy - to wszystko tworzy bardzo przyjemną lekturę. polecam :)

Milaczek powróciła :))
to, że ma męża, to wiemy. to, że ma dzieci swoje - spoko. to, że biega i inne rzeczy wyrabia - też pasuje.
ale.. że Bachor ma lat 17 (siedemnaście!!) - jakim cudem?? (a my, czytelnicy, dalej piękni i młodzi :D)

Milaczek powróciła :))
to, że ma męża, to wiemy. to, że ma dzieci swoje - spoko. to, że biega i inne rzeczy wyrabia - też pasuje.
ale.. że Bachor ma lat 17 (siedemnaście!!) - jakim cudem?? (a my, czytelnicy, dalej piękni i młodzi :D)

bardzo mi się. bez zbędnej ekscytacji, rzeczowo, obiektywnie. bdb.
książka jest pełna rzetelnych informacji, podanych bez emocji, ale w przystępny sposób.

Lektura obowiązkowa, i dla dorosłych bardziej, i dla tych, co dążą do dorosłości.

Dałabym dodatkową gwiazdkę za inicjatywę, za całą kampanię, ale się nie da.

bardzo mi się. bez zbędnej ekscytacji, rzeczowo, obiektywnie. bdb.
książka jest pełna rzetelnych informacji, podanych bez emocji, ale w przystępny sposób.

Lektura obowiązkowa, i dla dorosłych bardziej, i dla tych, co dążą do dorosłości.

Dałabym dodatkową gwiazdkę za inicjatywę, za całą kampanię, ale się nie da.

Mileva Maric, jedna z pierwszych kobiet studiujących na politechnice w Zurychu, poznaje i zakochuje się (z wzajemnością) w Albercie Einsteinie, genialnym naukowcu. czy on się zakochał bardziej w niej czy bardziej w jej umyśle? trudno powiedzieć.

Powieść Marie Benedict opowiada o życiu z geniuszem, w jego cieniu, o poświęceniu swoich ideałów w imię bycia razem.

Rewelacyjnie napisana książka, świetnie się czyta.

Mileva Maric, jedna z pierwszych kobiet studiujących na politechnice w Zurychu, poznaje i zakochuje się (z wzajemnością) w Albercie Einsteinie, genialnym naukowcu. czy on się zakochał bardziej w niej czy bardziej w jej umyśle? trudno powiedzieć.

Powieść Marie Benedict opowiada o życiu z geniuszem, w jego cieniu, o poświęceniu swoich ideałów w imię bycia razem....

Clara Kelley, średnia córka irlandzkiej rodziny, zostaje "oddelegowana" do Stanów Zjednoczonych - w nadziei na znalezienie tam pracy i lepszy los niż ją czekał w rodzinnym kraju. Spodziewając się prac ręcznych, jako podkuchenna być może, z zaskoczeniem słyszy swoje nazwisko krótko po opuszczeniu statku Envoy - ktoś na nią czeka? Nie na nią, a na inną Clarę Kelley, czego nigdy nie sprostowała, dzięki czemu dostaje pracę osobistej pokojowej pani Carnegie.

Dobrze napisana powieść historyczna z elementami romansu, ale nie skupiająca się tylko i wyłącznie na tym wątku. Autorka porusza też inne kwestie - rodziny, bliskości, własnej tożsamości.

Świetnie się czyta :)

Clara Kelley, średnia córka irlandzkiej rodziny, zostaje "oddelegowana" do Stanów Zjednoczonych - w nadziei na znalezienie tam pracy i lepszy los niż ją czekał w rodzinnym kraju. Spodziewając się prac ręcznych, jako podkuchenna być może, z zaskoczeniem słyszy swoje nazwisko krótko po opuszczeniu statku Envoy - ktoś na nią czeka? Nie na nią, a na inną Clarę Kelley, czego...

retro kryminał, fantastyczny klimat Krakowa końcówki XIX w. Profesorowa Szczupaczyńska w trakcie seansu spirytystycznego trafia na kolejne morderstwo, i, jak to już ma w zwyczaju, nie powstrzymuje się, tylko od razu bierze czynny udział w działaniach mających na celu znalezienie mordercy.

Kraków, postacie historyczne (Żeleński, Przybyszewski), ciut historii wplecionej w powieść - i czyta się fantastycznie ;))

retro kryminał, fantastyczny klimat Krakowa końcówki XIX w. Profesorowa Szczupaczyńska w trakcie seansu spirytystycznego trafia na kolejne morderstwo, i, jak to już ma w zwyczaju, nie powstrzymuje się, tylko od razu bierze czynny udział w działaniach mających na celu znalezienie mordercy.

Kraków, postacie historyczne (Żeleński, Przybyszewski), ciut historii wplecionej w...

gdzie trup, tam profesorowa Szczupaczyńska, chciałoby się rzec. szczególnie, jeśli trup należy do służącej Doktorostwa, Karolci, młodej dziewczyny świeżo przyuczonej do służby.
jak w pierwszej części, Zofia angażuje się w rozwiązanie zagadki kryminalnej - zależy jej na znalezieniu i ukaraniu mordercy dziewczyny.

świetnie napisane, dobrze się czyta, a Kraków z końcówki dziewiętnastego wieku jest rewelacyjnie przedstawiony.

gdzie trup, tam profesorowa Szczupaczyńska, chciałoby się rzec. szczególnie, jeśli trup należy do służącej Doktorostwa, Karolci, młodej dziewczyny świeżo przyuczonej do służby.
jak w pierwszej części, Zofia angażuje się w rozwiązanie zagadki kryminalnej - zależy jej na znalezieniu i ukaraniu mordercy dziewczyny.

świetnie napisane, dobrze się czyta, a Kraków z końcówki...

Z Nikitą zaprzyjaźniłam się od pierwszej części.
Robina w drugiej polubiłam bardzo.
Trzecia część - to Robin i Nikita, Nikita i Robin, jedno gotowe skoczyć w ogień na pomoc drugiemu. Każde zmaga się z własnymi trupami w szafie, ale nie samo - na tyle, na ile może, drugie mu pomaga.
Fantastyczna książka o przyjaźni i przygodach, osadzona w nieco innym niż nasz świecie.

świetna lektura, czekam na dalsze części ;))

Z Nikitą zaprzyjaźniłam się od pierwszej części.
Robina w drugiej polubiłam bardzo.
Trzecia część - to Robin i Nikita, Nikita i Robin, jedno gotowe skoczyć w ogień na pomoc drugiemu. Każde zmaga się z własnymi trupami w szafie, ale nie samo - na tyle, na ile może, drugie mu pomaga.
Fantastyczna książka o przyjaźni i przygodach, osadzona w nieco innym niż nasz...