Mistrz i Małgorzata
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Мастер и Маргарита
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2009-10-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-10-21
- Liczba stron:
- 544
- Czas czytania
- 9 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374957755
- Tłumacz:
- Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
- Tagi:
- Woland Moskwa Massolit Jeszua Ha-Nocri Poncjusz Piłat Korowiow Asasello Hella Bezdomny Berlioz komunizm cenzura
Michaił Bułhakow zaczął pisać Mistrza i Małgorzatę w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana natychmiast stała się światowym bestsellerem! Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze Mistrza i Małgorzaty. Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei, na pociechę zostawił obietnicę, że rękopisy nie płoną, że człowiek jest, a może raczej bywa dobry. Nawet szatan w Mistrzu i Małgorzacie okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem. W rankingu czytelników i ekspertów Rzeczypospolitej w 1999 roku została uznana za najważniejszą powieść XX wieku.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 70 536
- 21 810
- 13 624
- 7 454
- 1 910
- 801
- 779
- 561
- 305
- 185
OPINIE i DYSKUSJE
Cudowna, wspaniała książka. Czytałem jak zahipnotyzowany. Trochę odkładałem sięgnięcie po nią z półki ale cieszę się, że to w końcu zrobiłem. Ogrom motywów, świetne postacie i doskonale napisana.
Cudowna, wspaniała książka. Czytałem jak zahipnotyzowany. Trochę odkładałem sięgnięcie po nią z półki ale cieszę się, że to w końcu zrobiłem. Ogrom motywów, świetne postacie i doskonale napisana.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMiło było odświeżyć sobie klasykę rosyjskiej literatury.
"Mistrz i Małgorzata" to powieść, którą jako lekturę szkolną łyknęłam w 3 dni i była to najszybciej przeczytana przeze mnie lektura :)
Do dzisiaj pamiętam zaciekawienie i pewnego rodzaju ekscytację jaką wywołała we mnie książka.
Po prawie 15 latach postanowiłam ją sobie odświeżyć i przekonać się jakie wrażenie zrobi na mnie dziś. Szło mi długo i opornie - głównie z uwagi na brak czasu i odciągające mnie od czytania inne obowiązki.
Choć paradoksalnie - delektowanie się tą powieścią było dla mnie dużą przyjemnością. O dziwo to, co nieco nużyło mnie jako nastolatkę - dziś wywoływało większe zaciekawienie. Mianowicie: rozmowy Jeszui z Piłatem i zanurzanie się w czasach powieści stworzonej przez Mistrza.
Przygody Wolanda, Behemotha, Azazella i Korowiowa, a także losy Małgorzaty i innych bohaterów, którzy spotykają diabelską szajkę były dowcipnym (choć momentami naprawdę mrocznym) przerywnikiem w opowieści o Poncjuszu.
Myślę, że będę wracać do powieści Bułhakowa. To bardzo ciekawe doświadczenie przekonywać się, jak książka wpływa na nas po latach od poprzedniego przeczytania.
Czy polecam? Jak najbardziej!
Miło było odświeżyć sobie klasykę rosyjskiej literatury.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Mistrz i Małgorzata" to powieść, którą jako lekturę szkolną łyknęłam w 3 dni i była to najszybciej przeczytana przeze mnie lektura :)
Do dzisiaj pamiętam zaciekawienie i pewnego rodzaju ekscytację jaką wywołała we mnie książka.
Po prawie 15 latach postanowiłam ją sobie odświeżyć i przekonać się jakie wrażenie...
Wybitne
Wybitne
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo prostu cudowna książka.
Bardzo długo zwlekałem, gdyż zdawało mi się, że będzie nieciekawa. Jak bardzo się myliłem…
Nie brałem tego pod uwagę, lecz to fantastyka w najlepszym wydaniu, bardzo humorystycznym. Nie wiem, czy tylko mi się wydaje, ale ja widziałem inspirację tym utworem, a przynajmniej jego częścią, w Trylogii husyckiej Andrzeja Sapkowskiego.
Przesłuchałem ją jako słuchowisko Audioteki i w tamtym wykonaniu brzmi fantastycznie!
Bardzo długo jeszcze będę ją wspominał.
Wszystkim polecam z czystym sumieniem, proszę się nie kierować tytułem gdyż brzmi słabo a nie mówi nic o książce (nie jest to w żadnym wypadku romans!).
Po prostu cudowna książka.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo długo zwlekałem, gdyż zdawało mi się, że będzie nieciekawa. Jak bardzo się myliłem…
Nie brałem tego pod uwagę, lecz to fantastyka w najlepszym wydaniu, bardzo humorystycznym. Nie wiem, czy tylko mi się wydaje, ale ja widziałem inspirację tym utworem, a przynajmniej jego częścią, w Trylogii husyckiej Andrzeja Sapkowskiego.
Przesłuchałem ją...
Wszystko będzie jak być powinno, tak jest urządzony świat - I w to wierzę i tak będzie
Wszystko będzie jak być powinno, tak jest urządzony świat - I w to wierzę i tak będzie
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNa pewno nie zapomnę tej historii do końca życia. Cieszę się, że nareszcie po nią sięgnęłam. Ciężko było przetrwać początek, ale od połowy wszystko zaczęło rozjaśniać i cieszę się, że nie odpuściłam. Warto po przeczytaniu zapoznać się z opracowaniami, żeby jeszcze lepiej odczuć te wydarzenia i co skąd się wzięło i co oznacza
Warta uwagi
Na pewno nie zapomnę tej historii do końca życia. Cieszę się, że nareszcie po nią sięgnęłam. Ciężko było przetrwać początek, ale od połowy wszystko zaczęło rozjaśniać i cieszę się, że nie odpuściłam. Warto po przeczytaniu zapoznać się z opracowaniami, żeby jeszcze lepiej odczuć te wydarzenia i co skąd się wzięło i co oznacza
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWarta uwagi
wydaje mi się że jej nie zrozumiałam, ale mimo to była ciekawa, inna
wydaje mi się że jej nie zrozumiałam, ale mimo to była ciekawa, inna
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toLektura wybitna, całkowicie wpadająca w mój gust dzięki czerpaniu z tradycji romantyzmu: przeciwstawieniu dwojga tytułowych bohaterów nieprzychylnemu światu, swobodzie czasu i przestrzeni, przywołaniu postaci diabła (samo motto powieści pochodzi z „Fausta”) tudzież sięganiu do zeświecczonego mitu biblijnego o skazaniu na męczeńską śmierć szerzącego miłosierdzie filozofa Jeszuę Ha-Nocri. Końcowe uwolnienie Piłata od poczucia winy przez Mistrza oraz wskazanie na nacisk ze strony żydowskiego arcykapłana Kajfasza zbiegają się tutaj z wizją przedstawioną w filmie „Pasja” Mela Gibsona. W moim odczuciu cała powieść obraca się wokół miłosierdzia. W scenie, w której widownia teatru Variétés każe kotu Behemotowi przymocować z powrotem urwaną głowę konferansjera Bengalskiego, Korowiow-Fagot wypowiada słowa: „Ludzie są tylko ludźmi... Prawda, są lekkomyślni... No, cóż... I miłosierdzie zapuka niekiedy do ich serc...”. Także Małgorzata po byciu gospodynią balu zbrodniarzy wszystkich epok u szatana (gdzie ciążył jej symboliczny medalion z czarnym pudlem) najpierw prosi o łaskę dla dzieciobójczyni, która udusiła niemowlę chusteczką, a dopiero potem o przywrócenie jej Mistrza. Postaci Mistrza i Małgorzaty wzorował Bułhakow na samym sobie, hamowanym przez cenzurę, tworzącym osiem wersji powieści i palącym jej brudnopis ("Rękopisy nie płoną") oraz na swojej bratniej duszy, trzeciej żonie, Helenie Siergiejewnej. Jak wskazuje Andrzej Drawicz we wstępie do wydania Biblioteki Narodowej, w dziele występuje „analogia indywidualnych systemów wartości i etyki chrześcijańskiej”, co można połączyć z ideą, iż dusza ludzka jest z natury chrześcijańska (łac. "anima naturaliter christiana"). Takie myślenie jest mi jako ateistce bliskie. To, że powieść jest tak wciągająca to zasługa wszechobecnego żartu, satyra z nienormalnej, wręcz diabelskiej zwyczajności stalinowskiej Rosji lat 30. XX w. Rzeczywistość jest tak zła, że aż diabeł zaczyna być ludzki i przynosi spokój. Diabeł z miłosierdziem, Małgorzata jako kobieta-obrończyni, Mistrz jako zmęczony ofiarą współczesny Jezus czy śmierć przynosząca szczęście – niczym niezakłócone życie w wieczystym domu dwojga zakochanych. To wszystko to bułhakowskie sprzeciwienie się tradycji literackiej. Magię tej powieści tworzą czary: krem przynoszący wieczne odmłodzenie i przemianę w wiedźmę, wieprz z teczką szybujący po niebie, teatralny sen prezesa spółdzielni mieszkaniowej Bosego o przesłuchaniach w sprawie posiadania obcej waluty czy użycie oczyszczającego żywiołu ognia do podpalenia luksusowego sklepu dla cudzoziemców i siedziby stowarzyszania literackiego Massolit, domu Gribojedowa przed wyjazdem diabła z Moskwy. Wszystkie te wydarzenia miały szansę się zadziać za sprawą diabolicznej świty eleganckiego Wolanda: mrocznego Azazella, kpiarskiego Korowiowa-Fagota, kota Behemota i czarownicy Helli. Pod względem fantasgmagoryczności świata przedstawionego Bułhakow przypomina docenianego przez siebie Mikołaja Gogola (muszę koniecznie przeczytać jego "Martwe dusze"). Wolność twórcza Bułhakowa była tutaj absolutna - zupełnie tak jak w romantyzmie i za to kocham tę książkę.
Lektura wybitna, całkowicie wpadająca w mój gust dzięki czerpaniu z tradycji romantyzmu: przeciwstawieniu dwojga tytułowych bohaterów nieprzychylnemu światu, swobodzie czasu i przestrzeni, przywołaniu postaci diabła (samo motto powieści pochodzi z „Fausta”) tudzież sięganiu do zeświecczonego mitu biblijnego o skazaniu na męczeńską śmierć szerzącego miłosierdzie filozofa...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietna książka. Przeczytałem jednym tchem.
Świetna książka. Przeczytałem jednym tchem.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo wierne odwzorowanie akcji, przyjemna lektura.
Bardzo wierne odwzorowanie akcji, przyjemna lektura.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to