rozwiń zwiń

Opinie użytkownika

Filtruj:
Wybierz
Sortuj:
Wybierz

Na półkach: , ,

Próbowałem wcześniej czytać "Strony Bólu" ze świata Planescape Torment, ale się od nich odbiłem, bo były kiepsko napisane.
Tutaj natomiast jest zgoła inaczej. Może nie jest to książka wysokich lotów, ale ma sporo plusów takich jak: genialne osadzenie w świecie Planescape, konkretnie zarysowane postacie, fabuła z ciągłą dynamiką.
Polecam przeczytać :)

Próbowałem wcześniej czytać "Strony Bólu" ze świata Planescape Torment, ale się od nich odbiłem, bo były kiepsko napisane.
Tutaj natomiast jest zgoła inaczej. Może nie jest to książka wysokich lotów, ale ma sporo plusów takich jak: genialne osadzenie w świecie Planescape, konkretnie zarysowane postacie, fabuła z ciągłą dynamiką.
Polecam przeczytać :)

Pokaż mimo to


Na półkach:

Pisze prace dotycząca Williamsa i przeczytałem wszystkie możliwe tłumaczenia, które są zebrane w tym zbiorze. I naprawdę. Ja rozumiem, że w latach 60 Eugeniusz Cękalski napisał ugrzecznioną wersję "Tramwaju". Ale wersja Jacka Poniedziałka to jest już jakaś paranoja totalna.
Najlepszy fragment:
"Nie będzie ci przeszkadzać jak sobie zrobię dobrze?" - scena, w której Stanley zdejmuje koszulkę, bo jest przepocona.
Cały odbiór tego dramatu jest zaburzony przez wręcz przeseksualizowane tłumaczenie. Jak ktoś tu powiedział wcześniej, że mało ludzi czyta dramaty. Jak są przetłumaczone na tylko jedną kanwę (dodam tylko, ze w oryginale to jest dokładnie ustawione na 50 na 50 cała sfera seksualna) to niestety nigdy nie będą popularne :)

Pisze prace dotycząca Williamsa i przeczytałem wszystkie możliwe tłumaczenia, które są zebrane w tym zbiorze. I naprawdę. Ja rozumiem, że w latach 60 Eugeniusz Cękalski napisał ugrzecznioną wersję "Tramwaju". Ale wersja Jacka Poniedziałka to jest już jakaś paranoja totalna.
Najlepszy fragment:
"Nie będzie ci przeszkadzać jak sobie zrobię dobrze?" - scena, w której Stanley...

więcej Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Dla fanów gry idealna :) Bardzo ciekawa fabuła i ciekawe wątki odnośnie czasów sprzed gry :) Polecam!

Dla fanów gry idealna :) Bardzo ciekawa fabuła i ciekawe wątki odnośnie czasów sprzed gry :) Polecam!

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Zatopiłem się w tej książce i pochłonąłem ją od razu :) Wspaniała!

Zatopiłem się w tej książce i pochłonąłem ją od razu :) Wspaniała!

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Wciągająca książka! :) Tak jak cała seria Ulysses'a Mooore'a :) Polecam!

Wciągająca książka! :) Tak jak cała seria Ulysses'a Mooore'a :) Polecam!

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Świetna książka! Nie spodziewałem się takiego zakończenia! :) Warta przeczytania :)

Świetna książka! Nie spodziewałem się takiego zakończenia! :) Warta przeczytania :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Jak zwykle zaskakująca i fascynująca :)

Jak zwykle zaskakująca i fascynująca :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Kolejna wspaniała część z tej serii :)

Kolejna wspaniała część z tej serii :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Ciekawa, sympatyczna książka :) Do przeczytania

Ciekawa, sympatyczna książka :) Do przeczytania

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Z racji że uwielbiam gry Warcrafta kupiłem tę książkę :) I się nie zawiodłem ;) Dobra pozycja :)

Z racji że uwielbiam gry Warcrafta kupiłem tę książkę :) I się nie zawiodłem ;) Dobra pozycja :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Godna polecenia :)

Godna polecenia :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Książka która jest bardzo dobrze napisana. W sumie jedyna jaką przeczytałem w liceum ale wciągnęła mnie bez reszty :)

Książka która jest bardzo dobrze napisana. W sumie jedyna jaką przeczytałem w liceum ale wciągnęła mnie bez reszty :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Świetnie się czyta i świetna encyklopedia wiedzy o polskiej muzyce bluesowej/jazzowej i rockowej :)

Świetnie się czyta i świetna encyklopedia wiedzy o polskiej muzyce bluesowej/jazzowej i rockowej :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Świetna :)

Świetna :)

Pokaż mimo to


Na półkach: , ,

Wspaniała kontynuacja :) Polecam :)

Wspaniała kontynuacja :) Polecam :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Nie tak pasjonująca jak Metro 2033/2034 ale też Szymun Wroczek dał radę :)

Nie tak pasjonująca jak Metro 2033/2034 ale też Szymun Wroczek dał radę :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Naprawdę godna następczyni Metra 2033 :)

Naprawdę godna następczyni Metra 2033 :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Bardzo ciekawy świat a klimat mroczny i bardzo ciekawy :)

Bardzo ciekawy świat a klimat mroczny i bardzo ciekawy :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Najlepsza i najbardziej zachwycające zakończenie całej serii :)

Najlepsza i najbardziej zachwycające zakończenie całej serii :)

Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Świetna :)

Świetna :)

Pokaż mimo to