Pollyanna dorasta
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Cykl:
- Pollyanna (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- Pollyanna grows up
- Wydawnictwo:
- Nasza Księgarnia
- Data wydania:
- 1988-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1988-01-01
- Liczba stron:
- 221
- Czas czytania
- 3 godz. 41 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8310082843
- Tłumacz:
- Tadeusz Evert
- Tagi:
- literatura młodzieżowa Antoni Uniechowski Tadeusz Evert
Pisarka amerykańska Eleanor H. Porter (1868-1920) ma na swoim koncie sporo książek - przeważnie sentymentalnych romansów - ale pamięta się o niej właściwie tylko jako o autorce "Pollyanny". Porter studiowała w konserwatorium, jednakże nie została muzykiem - wybrała literaturę. Wcześnie usamodzielniła się, wyszła za mąż, zaczęła pisać. Pojawiający się w jej książkach wątek choroby i kalectwa ma swoje źródło przypuszczalnie w tym, że matka pisarki skazana była przez wiele lat na inwalidztwo.
Pierwszym sukcesem literackim Porter była, jak już wspomniano, napisana w 1913 r. "Pollyanna"; dalszy ciąg losów bohaterki, zawarty w tomie pt. "Pollyanna dorasta", powstał w r. 1915. Powieść stała się z miejsca bestsellerem. W krótkim czasie zyskała milionowe nakłady, tłumaczenia na języki obce; doczekała się też ekranizacji: po raz pierwszy ze słynną gwiazdą filmu niemego Mary Pickford w roli tytułowej, po raz drugi w cyklu filmów Walta Disneya, gdzie rolę Pollyanny odtwarzała Hayley Mills.
Niezwykłe powodzenie tej książki w USA sprawiło, że już po śmierci E. H. Porter powstała książkowa "seria Pollyanny" (The Pollyanna Glad Books),do której kolejne cztery autorki dostarczyły kilkunastu tomów bazujących na stworzonej przez Porter postaci bohaterki i opisujących jej coraz to nowe przygody.
Wśród dawnych i nowych czytelników "Pollyanny" "gra w zadowolenie" jest hasłem wywoławczym sumującym niejako tę książkę. Wymyślona przez Pollyannę gra - dla dzisiejszego czytelnika chwilami irytująca, czasem wręcz humorystyczna - pomaga bohaterce, a potem jej bliższemu i dalszemu otoczeniu, zobaczyć w każdej, nawet najtrudniejszej sytuacji jakąś stronę pozytywną, jakiś bodaj szczegół, który pozwoli łatwiej znieść przykrość, uczynić ją mniej dolegliwą. Może więc mimo swej staroświeckiej naiwności książka E. H. Porter podsuwa jakąś receptę na obłaskawienie losu?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 850
- 702
- 397
- 99
- 63
- 37
- 17
- 17
- 15
- 14
OPINIE i DYSKUSJE
Killka lat temu czytalam pierwsza część. Chcialam czytać drugi tom lecz nie mialam ochoty. Po kilku latach wrócilam I bardzo mi sie podobalo. Szczególnie mlodsze życie. Polecam bardzo
Killka lat temu czytalam pierwsza część. Chcialam czytać drugi tom lecz nie mialam ochoty. Po kilku latach wrócilam I bardzo mi sie podobalo. Szczególnie mlodsze życie. Polecam bardzo
Pokaż mimo toOdrobinę brakuje polotu i naiwności pierwszej części, ale wszak o wyzbycie się złudzeń w dorastaniu chodzi. Sztuka polega na tym, by niezależnie od wieku zachować w sobie tą odrobinę dziecka - na przykład umiejętność cieszenia się mniej poważnych, ale kojących i zabawnych lektur. Jak choćby ta ;)
Odrobinę brakuje polotu i naiwności pierwszej części, ale wszak o wyzbycie się złudzeń w dorastaniu chodzi. Sztuka polega na tym, by niezależnie od wieku zachować w sobie tą odrobinę dziecka - na przykład umiejętność cieszenia się mniej poważnych, ale kojących i zabawnych lektur. Jak choćby ta ;)
Pokaż mimo toBardzo podobały mi się dalsze losy Pollyanny. Wróciła i znów swoją słoneczną osobowością pomogła ludziom. Bardzo ciekawie zrobiło się gdy skończyła 20 lat, a zakończenie piękne!
Bardzo podobały mi się dalsze losy Pollyanny. Wróciła i znów swoją słoneczną osobowością pomogła ludziom. Bardzo ciekawie zrobiło się gdy skończyła 20 lat, a zakończenie piękne!
Pokaż mimo toMiewa się takie okresy w życiu, kiedy z wyjątkową mocą odczuwa się swoją dorosłość i związane z nią problemy. Tak miło sięgnąć wtedy po historie, które chociaż odrobinę naiwne, dzięki swojemu urokowi pozwolą nam oderwać się od przytłaczającej codzienności. Tak moim zdaniem najlepiej można przedstawić książki pokroju "Pollyanny", czy "Ani z Zielonego Wzgórza". Mimo, że to typowa "literatura dziewczęca", to warto wracać do niej kiedy jest się już kobietą, aby ponownie ulec jej czarowi i z rumieńcem na policzkach, pozwolić się ponieść uroczej infantylności.
Miewa się takie okresy w życiu, kiedy z wyjątkową mocą odczuwa się swoją dorosłość i związane z nią problemy. Tak miło sięgnąć wtedy po historie, które chociaż odrobinę naiwne, dzięki swojemu urokowi pozwolą nam oderwać się od przytłaczającej codzienności. Tak moim zdaniem najlepiej można przedstawić książki pokroju "Pollyanny", czy "Ani z Zielonego Wzgórza". Mimo, że to...
więcej Pokaż mimo toDrugi tom przygód Pollyanny. Podoba mi się bardziej niż pierwszy (w dzieciństwie wolałam tom pierwszy),pewnie dlatego, że Pollyanna jest tu starsza i jej problemy są tożsame z problemami dorosłych ludzi.
Przyznaję, że ta książka jest momentami naiwna i całkowicie rozumiem fakt, że może niektórych czytelników irytować. Jednak mnie nie irytuje optymizm Pollyanny ( który w tej części ulega poważnemu załamaniu),ani jej " gra w zadowolenie". Powieść pokazuje, jak człowiek może zmienić swój los na lepszy poprzez zmianę podejścia do życia.
Drugi tom przygód Pollyanny. Podoba mi się bardziej niż pierwszy (w dzieciństwie wolałam tom pierwszy),pewnie dlatego, że Pollyanna jest tu starsza i jej problemy są tożsame z problemami dorosłych ludzi.
więcej Pokaż mimo toPrzyznaję, że ta książka jest momentami naiwna i całkowicie rozumiem fakt, że może niektórych czytelników irytować. Jednak mnie nie irytuje optymizm Pollyanny ( który w...
Serca jednych skradła Anne Shirley, moje należy do Pollyanny ❤ "Gra w zadowolenie" to miód na moje serducho, choć samej daleko mi do bycia optymistką. Gdybym wiedziała jak bardzo spodoba mi się kolejny tom, nie zwlekałabym prawie roku z jego lekturą.
Serca jednych skradła Anne Shirley, moje należy do Pollyanny ❤ "Gra w zadowolenie" to miód na moje serducho, choć samej daleko mi do bycia optymistką. Gdybym wiedziała jak bardzo spodoba mi się kolejny tom, nie zwlekałabym prawie roku z jego lekturą.
Pokaż mimo toFajna książka. Krótkie rozdziały. Szybko się czyta. Polecam
Fajna książka. Krótkie rozdziały. Szybko się czyta. Polecam
Pokaż mimo toKontynuacja jest dalej bardzo przyjemna i poprawiająca nastój, ale zabrakło trochę w niej tej magii z pierwszego tomu co czyni ją słabszą. To całe zawirowanie z tym kto kocha kogo można by pominąć, a skupić się bardziej na głębszych emocjach tych postaci. Jednak ta sama urocza Pollyanna ma duże szanse na sprowadzenie uśmiechu na usta każdego czytelnika.
Kontynuacja jest dalej bardzo przyjemna i poprawiająca nastój, ale zabrakło trochę w niej tej magii z pierwszego tomu co czyni ją słabszą. To całe zawirowanie z tym kto kocha kogo można by pominąć, a skupić się bardziej na głębszych emocjach tych postaci. Jednak ta sama urocza Pollyanna ma duże szanse na sprowadzenie uśmiechu na usta każdego czytelnika.
Pokaż mimo toPollyanna zmienia "target" z literatury dziecięcej, dorastająca Pollyanna przeskakuje do przegródki młodzieżowej. Optymistyczna, pełna dobrotliwości, narracja pozostaje niezmienna, ale fabuła zahacza o sercowe rozterki i problemy dorastania.
Pollyanna zmienia "target" z literatury dziecięcej, dorastająca Pollyanna przeskakuje do przegródki młodzieżowej. Optymistyczna, pełna dobrotliwości, narracja pozostaje niezmienna, ale fabuła zahacza o sercowe rozterki i problemy dorastania.
Pokaż mimo toWedług mnie druga część kontynuująca losy Pollyanny jest słabsza.
Całość podzielona jest na dwa etapy czyli wyjazd do Bostonu i "minęło kilka lat". Książka nadal jest pełna uśmiechu, radości i gry w "grę" jednak wszystko dzieje się szybko, może nawet za szybko. Finału uważny czytelnik może się domyślić, jednak taki urok tego gatunku.
Według mnie druga część kontynuująca losy Pollyanny jest słabsza.
Pokaż mimo toCałość podzielona jest na dwa etapy czyli wyjazd do Bostonu i "minęło kilka lat". Książka nadal jest pełna uśmiechu, radości i gry w "grę" jednak wszystko dzieje się szybko, może nawet za szybko. Finału uważny czytelnik może się domyślić, jednak taki urok tego gatunku.