Pollyanna
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Cykl:
- Pollyanna (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Pollyanna
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Data wydania:
- 2023-04-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 1935-01-01
- Data 1. wydania:
- 2012-05-12
- Liczba stron:
- 258
- Czas czytania
- 4 godz. 18 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367674225
- Tłumacz:
- Agnieszka Wilga (Lakatos)
Pollyanna Whittier, osierocona jedenastolatka, trafia od opiekę surowej ciotki, panny Polly Harrington. Kobieta za swoją powinność uważa wychowanie dziewczynki, córki ukochanej siostry. Pogodna i zarażająca optymizmem Pollyanna odmienia oblicze miasteczka. Uczy jego mieszkańców, jak w każdej sytuacji – bez względu na to, jak przykrej – dostrzec coś, z czego można się cieszyć. Urokowi dziewczynki ulegają nawet pani Snow, wiecznie niezadowolona kobieta przykuta do łóżka przez chorobę, oraz uważany powszechnie za gbura i skąpca największy bogacz w miasteczku pan John Pendleton. Wkrótce wszyscy biorą udział w zabawie w powody do radości – wszyscy z wyjątkiem nieprzystępnej ciotki.
Jaka historia kryje się za oziębłością panny Polly? Jaką rolę odegrali w jej życiu pan Pendleton i lokalny doktor? Czy tragedia, która dotknie Pollyannę – i która pozbawi dziewczynkę umiejętności znajdowania powodów do radości w każdych okolicznościach – poruszy czułą strunę w sercu ciotki?
Napisana ponad sto lat temu przez Eleanor H. Porter powieść należy do klasyki światowej literatury dziecięcej.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Wyróżniona opinia
Pollyanna
"POLLYANNA" ELEANOR PORTER Cudowna lektura dla starszych dzieci, młodzieży i nie tylko. Pięknie wydana i z pięknym przekazem. Absolutnie warta przeczytania. Jest w niej wszystko to co ważne - dużo ciepła, radości, humoru, nadziei i wiary. Owszem sporo tutaj naiwności i nie realizmu, ale czy właśnie nie to jest cudowne. Ta powieść wzrusza, porusza i nastraja pozytywnie. Czytając ją będziecie się uśmiechać i śmiać po prostu. Wyzwoli w Was pokłady empatii, zrozumienia i miłości. Historia jedenastoletniej osieroconej Pollyanny skradła moje serce. To jaka była, jak się zachowywała i ile dawała innym jest cudowne. Jej niebywały optymizm, entuzjazm i radość życia zarażał. Nawet zatwardziałych smutasów, samotników i ludzi skrzywdzonych. Po śmierci ojca Pollyanny, który był ubogim pastorem dziewczynka trafia na wychowanie do ciotki Polly. Panna Polly to osoba oziębła, stanowcza i pozbawiona emocji. Jest to siostra zmarłej matki dziewczynki. Kobieta uważa za swój obowiązek wychować dziewczynkę. Zamieszkują razem w domu ciotki w Beldingsville. To małe miasteczko tworzy bardzo hermetyczna społeczność, która nie była raczej gotowa na taki radosny promyczek jakim się okazała Pollyanna. Jak potoczą się losy naszej głównej bohaterki sprawdźcie sami. Ja już wiem i zapewniam, że będzie to świetny czas z cudowną lekturą. Wyczekuję drugiego tomu :)
Oceny
Książka na półkach
- 6 774
- 1 651
- 810
- 325
- 135
- 77
- 34
- 34
- 26
- 25
OPINIE i DYSKUSJE
Daje do myślenia.
Daje do myślenia.
Pokaż mimo toJestem bardzo pozytywnie zaskoczona tą książka. Wysłuchałam jej w audiotece z dwóch powodów - wiele razy słyszałam odniesienia do Pollyanny, których nie rozumiałam i książka jest klasykiem, które bardzo sobie cenię i po prostu lubię. Książka jest ciepła miła, ale co ważne pouczająca. Uważam, że nie tylko najmłodsi mogą nauczyć się czegoś od Pollyanny, ale także dorośli. Nikt jak Polyanna nie daje lepszego przykłady bycia istotą wdzięczną i uczynną. Ta dziewczynka rozumie co to radość życia. Polecam
Jestem bardzo pozytywnie zaskoczona tą książka. Wysłuchałam jej w audiotece z dwóch powodów - wiele razy słyszałam odniesienia do Pollyanny, których nie rozumiałam i książka jest klasykiem, które bardzo sobie cenię i po prostu lubię. Książka jest ciepła miła, ale co ważne pouczająca. Uważam, że nie tylko najmłodsi mogą nauczyć się czegoś od Pollyanny, ale także dorośli....
więcej Pokaż mimo toKróciutka powieść Eleanor H. Porter, której głównym elementem jest historia osieroconej dziewczynki o imieniu Pollyanna.
Jest to ciepła i dosyć pouczająca opowieść, o dziecku, które swoim optymizmem i podejściem do życia zaszczepionym przez ojca pomogła wielu osobom odnaleźć to, co naprawdę jest wartościowe.
Uważam, że ta książka mogłaby znaleźć się na liście lektur w szkole podstawowej, a zawarte w niej przesłanie, jest ponadczasowe i może wpłynąć na postrzeganie wielu kwestii nie tylko dzieci, ale także dorosłych.
Króciutka powieść Eleanor H. Porter, której głównym elementem jest historia osieroconej dziewczynki o imieniu Pollyanna.
więcej Pokaż mimo toJest to ciepła i dosyć pouczająca opowieść, o dziecku, które swoim optymizmem i podejściem do życia zaszczepionym przez ojca pomogła wielu osobom odnaleźć to, co naprawdę jest wartościowe.
Uważam, że ta książka mogłaby znaleźć się na liście lektur w...
Czytana we w dzieciństwie. Tak naprawdę nie za wiele pamiętam z fabuły, ale pamiętam to, że bardzo przyjemnie mi się ją czytało. Historia podobna do Ani z Zielonego Wzgórza. Gdy będę miała okazję chętnie zrobię reread.
Czytana we w dzieciństwie. Tak naprawdę nie za wiele pamiętam z fabuły, ale pamiętam to, że bardzo przyjemnie mi się ją czytało. Historia podobna do Ani z Zielonego Wzgórza. Gdy będę miała okazję chętnie zrobię reread.
Pokaż mimo toJest to bardzo ciepła, pozytywna opowieść dla dzieci wchodzących w wiek nastoletni. Napisana prostym zrozumiałym językiem, łatwa w czytaniu, chociaż powstała ponad sto lat temu. Świat tej powieści wypełnia sympatyczna tytułowa bohaterka. Jest to bardzo naiwna jedenastolatka mocno doświadczona przez życie, której trudno nie polubić.
Wydarzenia opisane w tej książce, chociaż niezbyt możliwe do zaistnienia w realnym życiu, są ciekawe, zabawne i wzruszające.
"Pollyanna" ominęła mnie, gdy byłam dzieckiem. Gdybym przeczytała ją wtedy, odbiór, na pewno, byłby inny. Na pewno nie dostrzegłabym naiwności tej dziewczynki, licznych uproszczeń w świecie przedstawionym utworu, tego że Pollyannę wszyscy mieszkańcy miasteczka bezkrytycznie pokochali, że nie napotkała na opór i nie było nikogo, kto byłby jej obojętny, niechętny lub wrogi.
Autorka jakby celowo nie konfrontuje swojej bohaterki z rówieśnikami, którzy mogliby jej dokuczać, okazywać złośliwość, wyśmiewać. Po prostu tam, gdzie mieszka Pollyanna, nie ma dzieci w jej wieku. A na temat kontaktów z rówieśnikami w szkole nie ma w powieści ani słowa.
Istnieje podobieństwo pomiędzy Pollyanną i Anią Shirley. Uważam jednak, że autorce historii o Ani udało się w swojej powieści stworzyć dużo barwniejszy i bardziej przekonujący świat.
U Eleanor H. Porter obrazy wydają się wyblakłe, takie jak na starych fotografiach z albumu prababci lub na filmach emitowanych w telewizji w cyklu pod tytułem "W starym kinie".
Największym atutem powieści o Pollyannie jest jej przekaz, czyli filozofia pozytywnego myślenia. Wymyślona przez ojca dziewczynki "gra w radość" polega na tym, aby zamiast narzekać na rzeczywistość, poszukać sobie powodów do zadowolenia. Bo przecież faktem jest, że nasze postrzeganie rzeczywistości zależy w dużej mierze od tego jak ją interpretujemy. Czasem w galopie życia widzimy tylko codzienne problemy. A przecież wokół sporo jest małych radości, które często obojętnie mijamy.
Mamy w historii o Pollyannie,
zaprezentowaną w przystępny sposób, filozofię epikurejskiej postawy życiowej, która mówi: ciesz się życiem, czerp radość z drobiazgów, bo z nich składa się ludzkie życie - twoje życie, a ono już się nie powtórzy.
"Pollyanna" potrafi poprawić czytelnikowi nastrój, wywołać uśmiech na twarzy i przypomnieć, że warto być miłym dla ludzi, że dobro zawsze wraca. Mogłabym postawić ją na półce zatytułowanej "książkoterapia" lub "mądre bajki".
Przeczytane w ramach grudniowego wyzwania czytelniczego LC :-)
Jest to bardzo ciepła, pozytywna opowieść dla dzieci wchodzących w wiek nastoletni. Napisana prostym zrozumiałym językiem, łatwa w czytaniu, chociaż powstała ponad sto lat temu. Świat tej powieści wypełnia sympatyczna tytułowa bohaterka. Jest to bardzo naiwna jedenastolatka mocno doświadczona przez życie, której trudno nie polubić.
więcej Pokaż mimo toWydarzenia opisane w tej książce, chociaż...
Przeczytałam właśnie po raz kolejny po kilku latach i jestem zachwycona tą książką tak samo jak wtedy gdy czytałam ją po raz pierwszy wiele lat temu. To wspaniała lektura na poprawę nastroju. Myślę, że jeszcze wiele razy będę do niej wracać.
Przeczytałam właśnie po raz kolejny po kilku latach i jestem zachwycona tą książką tak samo jak wtedy gdy czytałam ją po raz pierwszy wiele lat temu. To wspaniała lektura na poprawę nastroju. Myślę, że jeszcze wiele razy będę do niej wracać.
Pokaż mimo toW dużej mierze klon Ani z Zielonego Wzgórza... tylko że o ile Ani strawić nie mogłam, Pollyanna mnie rozczuliła. Uroczo naiwna i ciepła książka, cóż z tego, że oderwana od rzeczywistości, nawet tej sprzed lat? W końcu za to kochamy bajki.
W dużej mierze klon Ani z Zielonego Wzgórza... tylko że o ile Ani strawić nie mogłam, Pollyanna mnie rozczuliła. Uroczo naiwna i ciepła książka, cóż z tego, że oderwana od rzeczywistości, nawet tej sprzed lat? W końcu za to kochamy bajki.
Pokaż mimo toKsiążka obowiązkowa dla młodszych czytelników- wywiera pozytywną rolę wychowawczą, posiada mądry, wartościowy przekaz. Zetknęłam się z powieścią jako osoba dorosła i mogę stwierdzić, że rozbudziła ona we mnie stosunek do życia na zasadach gry w zadowolenie.
Książka obowiązkowa dla młodszych czytelników- wywiera pozytywną rolę wychowawczą, posiada mądry, wartościowy przekaz. Zetknęłam się z powieścią jako osoba dorosła i mogę stwierdzić, że rozbudziła ona we mnie stosunek do życia na zasadach gry w zadowolenie.
Pokaż mimo toTytułowa bohaterka powieści, jedenastoletnia dziewczynka, Pollyanna, po śmierci ojca zamieszkuje w domu swojej ciotki, panny Polly. Surowa i despotyczna ciotka zmienia się pod wpływem swojej młodej podopiecznej. Jak się okazuje, nie tylko w ciotce dokonuje się przemiana na lepsze, ale również w każdej innej postaci, która spotyka na swej drodze Pollyannę.
Bardzo lubiłam tę książkę w dzieciństwie, mimo, że nie umiałam się wtedy bawić w osławioną "grę w zadowolenie". Co najdziwniejsze, ta gra wydaje mi się bardziej realna i pomocna dzisiaj, gdy jestem w wieku dojrzałym.
Może jest to trochę naiwna książka, ale jej przesłanie jest uniwersalne i bardzo istotne - cieszyć się każdą chwilą, bo zawsze można znaleźć jakieś powody do radości. Ta powieść w pełni zasługuje na swoją popularność.
Tytułowa bohaterka powieści, jedenastoletnia dziewczynka, Pollyanna, po śmierci ojca zamieszkuje w domu swojej ciotki, panny Polly. Surowa i despotyczna ciotka zmienia się pod wpływem swojej młodej podopiecznej. Jak się okazuje, nie tylko w ciotce dokonuje się przemiana na lepsze, ale również w każdej innej postaci, która spotyka na swej drodze Pollyannę.
więcej Pokaż mimo toBardzo lubiłam tę...
Nieustanny optymizm Pollyanny przeszkadzał mi, a czasem wręcz irytował. Zawiodło mnie także zakończenie... Takie szybkie, krótkie - jakby na gwałt pisane.
Nieustanny optymizm Pollyanny przeszkadzał mi, a czasem wręcz irytował. Zawiodło mnie także zakończenie... Takie szybkie, krótkie - jakby na gwałt pisane.
Pokaż mimo to