Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

W górach szaleństwa

Tłumaczenie: Michał Wroczyński
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Thriller". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: As Editor
7,1 (565 ocen i 29 opinii) Zobacz oceny
10
34
9
88
8
108
7
157
6
94
5
45
4
20
3
15
2
1
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
At the Mountains of Madness
data wydania
liczba stron
107
kategoria
horror
język
polski
dodał
baradigo

Jedynie niewiarygodna i nadludzka masywność tych rozległych, kamiennych wież i wałów uchroniło ów przerażający twór od kompletnej zagłady w przeciągu setek tysięcy - a może i milionów lat - jakie minęły od chwili gdy ta niegościnna, ponura wyżyna dopiero się wypiętrzała. "Corona Mundi... Dach Świata...". Kiedy spoglądaliśmy z zawrotnej wysokości na to trudne do wyobrażenia sobie widowisko,...

Jedynie niewiarygodna i nadludzka masywność tych rozległych, kamiennych wież i wałów uchroniło ów przerażający twór od kompletnej zagłady w przeciągu setek tysięcy - a może i milionów lat - jakie minęły od chwili gdy ta niegościnna, ponura wyżyna dopiero się wypiętrzała. "Corona Mundi... Dach Świata...". Kiedy spoglądaliśmy z zawrotnej wysokości na to trudne do wyobrażenia sobie widowisko, cisnęły się nam na usta wszelkie fantastyczne określenia. I znów pomyślałem o niesamowitych, pierwotnych mitach, które uporczywie powracały mi w pamięci od chwili, gdy pierwszy raz ujrzałem martwy, antarktyczny świat - myślałem o demonicznym płaskowyżu Leng, o Mi-Go i przerażającym człowieku śniegu z Himalajów, o Manuskryptach Pankotic z ich praludzkimi implikacjami, o Cthulhu, o "Necronomicon", o bezkształtnym Tsathoggua z hiperboreańskich legend.

 

źródło opisu: okładka

źródło okładki: http://www.hplovecraft.pl/hplovecraft/ksiazki-love...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1025
Azog | 2015-04-18
Przeczytana: 18 kwietnia 2015

Za samo opowiadanie "W górach szaleństwa" dałabym bez ogródek pełne dziesięć gwiazdek. Na pewno nie jest to odpowiednia książka dla tych, którzy oczekują tytułowego szaleństwa w najpowszechniej rozumianej jego postaci, czyli kompletnego wynaturzenia, nieludzkich zachowań i ścielącego się gęsto trupa - tutaj szaleństwo jest ciche i znacznie bardziej niebezpieczne, bo zwiększa się powoli, stopniowo, by zupełnie niespodziewanie osiągnąć apogeum.
W książce tej nie ma dialogów - jedynie ciągnąca się przez sto stron narracja, jednak umiejętne opisy przerażających szczegółów sprawiają, że ani przez chwilę nie jest nużąca.
Gdy natrafiam na książkę, której wydanie jest raczej kiepskie, z reguły odejmuję za to jedną gwiazdkę. Tutaj jednak byłam zmuszona zabrać aż dwie, ponieważ praca AS-Editor pozostawia wiele do życzenia.
W książce są całe tabuny literówek i błędów w druku - nawet w tytule oryginału ucięto jedno "s" w słowie "madness". Poza tym można natknąć się na kilka przyprawiających o ból głowy ortografów ("zagatkowy"? Serio?), kilka stron różniących się wielkością od pozostałych oraz nadzwyczaj irytujący, błędny i przewijający się kilkakrotnie przez książkę zwrot "w każdym bądź razie". Na domiar złego - nie wiem, czy dotyczy to wszystkich egzemplarzy, czy po prostu ja trafiłam na taki pechowy - brakuje stron 68 i 69; zamiast nich są tylko puste, białe strony. Wydawca wyraźnie się nie postarał.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Inwigilacja

Uwielbiam całą serię książek z Chyłką, polecam jednak przeplatać innymi powieściami. Przed Inwigilacją przeczytaj 2 inne lektury, przed Oskarżeniem ko...

zgłoś błąd zgłoś błąd