To nie jest opinia, ale nowa wersja portalu wymaga wpisania kilku słów, by dołączyć książkę do biblioteczki.
Pozdrawiam

To nie jest opinia, ale nowa wersja portalu wymaga wpisania kilku słów, by dołączyć książkę do biblioteczki.
Pozdrawiam

Piękna opowieść o posłuszeństwie, oddaniu, lojalności, o Chinach. Dawnych Chinach. Młoda dziewczyna trafia na dwór cesarza, gdzie wplątana w intrygę popada w niełaskę władcy. Zapomniana, cicha i spokojna czeka w Zimowym Pałacu na odmianę swego losu. Jakże los potrafi zaskoczyć! Z przepychu pałacowych komnat trafia na odległe równiny jako nowa żona podstarzałego wodza plemienia nomadów. Tam gdzie jest władza, tam jest też żądza bycia ponad innych. Czy Pani Srebrzysty Śnieg podoła wyznaczonemu zadaniu? Czy uchroni sie przed intrygami? Jaka bedzie jej rola w walce o władzę? Zapraszam do lektury, bo warto.

Piękna opowieść o posłuszeństwie, oddaniu, lojalności, o Chinach. Dawnych Chinach. Młoda dziewczyna trafia na dwór cesarza, gdzie wplątana w intrygę popada w niełaskę władcy. Zapomniana, cicha i spokojna czeka w Zimowym Pałacu na odmianę swego losu. Jakże los potrafi zaskoczyć! Z przepychu pałacowych komnat trafia na odległe równiny jako nowa żona podstarzałego wodza...

Ciekawa i wciągająca, czyta się łatwo i z ochotą. Nie jest dla mnie jasne, czemu autorki w posłowiu wiążą tę książkę z fantasy, bo dwie aktywne szamanki to dla mnie trochę za mało na taką klasyfikację. Polecam zwłaszcza czytelnikom zainteresowanym historią i kulturą obyczajową Wschodu (nie tylko Chin) - doskonale oddany klimat i dobre polskie tłumaczenie grzecznościowych zawiłości.

Ciekawa i wciągająca, czyta się łatwo i z ochotą. Nie jest dla mnie jasne, czemu autorki w posłowiu wiążą tę książkę z fantasy, bo dwie aktywne szamanki to dla mnie trochę za mało na taką klasyfikację. Polecam zwłaszcza czytelnikom zainteresowanym historią i kulturą obyczajową Wschodu (nie tylko Chin) - doskonale oddany klimat i dobre polskie tłumaczenie grzecznościowych...

Jakoś niedawno znów wróciła mi faza na filk, a za filkiem przyszła faza na Andre Norton i innych autorów, którymi zaczytywałam się w LO. Postanowiłam więc sięgnąć do własnej biblioteczki, na stertę zdobyczy z antykwariatu, które powinnam w końcu przeczytać. W ten sposób zabrałam się za Cesarską córkę.
Akcja powieści podąża za losami młodej damy z rodu Han, Srebrzystego Śniegu. Była ona jedyną córką szlachcica w niełasce, razem z ojcem żyła na północy Kraju Środka i spędzała czas nietradycyjnie polując z łukiem w okolicach Wielkiego Muru.
Jednakże jej życie miało się niedługo zmienić, bo oto Cesarz postanowił zakoczyć żałobę po swojej ukochanej konkubinie i zapełnić Wewnętrzne Dziedzińce swojego pałacu nowymi damami, a miało być ich pięćset. Jedną z nich zaś miała być Srebrzysty Śnieg, biedna, ale urodziwa i silna córka pokonanego generała, którego wszyscy uznawali za zdrajcę. Posłuszna rozkawozi władcy Srebrzysty Śnieg opuściła dom ojca licząc, ze uda się jej ie tylko zaznać nieco szczęścia, ale też przywrócić ojca do łaski i obronić honor rodziny.
Na jej drodze stanąć miało wiele osób i czynników, które mogły zarazem dopomoc jej w jej misji, ale i pokrzyzować jej plany. Jedną z nich był chociażby fakt, że Cesarz prowadził dyskusje na temat zawarcia pokoju z koczownikami ze stepów i nie bardzo miał czas
Srebrzysty Śnieg była ciekawą postacią, którą można było łatwo polubić. Jej silna wola i charakter były przyciągające. Poza tym jej podejście do życia było bardzo ciekawe. Jednakże nie była moją ulubioną postacią, o zaledwie kilka punktów wyprzedziła ją Wierzba, jej służąca. To, ile nacierpiala się kulawa dziewczyna dla swojej pani, jak bardzo musiała uważać, aby nie wydały się sekrety jej i jej pani.
Inne postacie tworzyły barwny korowód, przyprawiony nutką orientu. Sposoby myślenia zarówno ludu Han i koczowników zza Muru tworzyły ciekawy kontrast. Próby porozumenia zawarcia pokoju nie były łatwe z powodu różnic kulturowych. Poza tym świadomość, że powieść jest fantazją na temat postaci historycznej dodaje głębi fabule, pomimo elementów fatastycznych, zaczerpniętych z folkloru.
Narracja była płynna, czytało się bardzo wygodnie i przyjemnie. Przyczepić bym się mogła tylko do jednej rzeczy - do nazwania szlachcica rządzącego ziemiami w okolicach Muru markizem. Tworzyło to poważny dysonans i naprawdę wolałabym nazwę zaczerpniętą z języka chińskiego.
Przyznam szczerze, że gdy zaczęła się mi przed oczami rysować fabuła tej powieści, to moje myśli wręcz pogalopowały do konkluzji, że oto będę mieć Wspaniałe stulecie i Mulan w jednym. Trochę miałam, bo Srebrzysty Śnieg nieco przypominała bohaterki obu tych produkcji z charateru.
Była to przyjemna lektura, którą polecam ludziom, którzy lubią nieco fantastyczne opowieści osadzone w realiach krajów Dalekiego Wschodu.

(http://dywagacjenadherbata.blogspot.com/2016/09/262-cesarska-corka-andre-norton.html#more)

Jakoś niedawno znów wróciła mi faza na filk, a za filkiem przyszła faza na Andre Norton i innych autorów, którymi zaczytywałam się w LO. Postanowiłam więc sięgnąć do własnej biblioteczki, na stertę zdobyczy z antykwariatu, które powinnam w końcu przeczytać. W ten sposób zabrałam się za Cesarską córkę.
Akcja powieści podąża za losami młodej damy z rodu Han, Srebrzystego...

Całkiem przyjemna książka, mimo fantasy nawiązuje do faktow historycznych ;)

Całkiem przyjemna książka, mimo fantasy nawiązuje do faktow historycznych ;)

"Cesarska córka" to powieść z elementami fantasy. Bohaterką powieści jest Srebrzysty Śnieg, dumna i wykształcona córka generała. Pewnego dnia zostaje wezwana na dwór cesarza, jako jedna z pięciuset konkubin. Towarzyszy jej wierna służąca, Wierzba. W wyniku oszustwa skorumpowanego naczelnego eunucha popada w niełaskę cesarza i dworu. W końcu zostaje wydana na mąż za starego króla wojowniczego plemienia koczowników, zagrażających Państwu Środka. W niesprzyjających warunkach musi stawić czoła nowym wrogom, czyli potężnej szamance oraz jej niegodziwemu synowi, który chce przejąć władzę wśród koczowników, a ją samą posiąść za żonę.
Na początku książka wydawała mi się nudnawa, ale mimo lekkiego zniechęcenia postanowiłam trochę się przemęczyć i dać jej szansę. Nie żałuję, ponieważ opowieść okazała się ciekawa, chociaż pewne elementy nie przypadły mi do gustu.

"Cesarska córka" to powieść z elementami fantasy. Bohaterką powieści jest Srebrzysty Śnieg, dumna i wykształcona córka generała. Pewnego dnia zostaje wezwana na dwór cesarza, jako jedna z pięciuset konkubin. Towarzyszy jej wierna służąca, Wierzba. W wyniku oszustwa skorumpowanego naczelnego eunucha popada w niełaskę cesarza i dworu. W końcu zostaje wydana na mąż za starego...

Książka ,,Cesarska córka" należy do moich ulubionych.
Najbardziej jednak podoba mi się postać dumnej, pięknej, zdecydowanej córki chińskiego generała o imieniu Srebrzysty Śnieg.

Książka ,,Cesarska córka" należy do moich ulubionych.
Najbardziej jednak podoba mi się postać dumnej, pięknej, zdecydowanej córki chińskiego generała o imieniu Srebrzysty Śnieg.