ArtykułyLiteracki kanon i niezmienny stres na egzaminie dojrzałości – o czym warto pamiętać przed maturą?
12
ArtykułyTrendy kwietnia 2024: młodzieżowy film, fantastyczny serial, „Chłopki” i Remigiusz Mróz
2
ArtykułyKsiążka za ile chcesz? Czy to się może opłacić? Rozmowa z Jakubem Ćwiekiem
1
Artykuły„Fabryka szpiegów” – rosyjscy agenci i demony wojny. Polityczny thriller Piotra Gajdzińskiego2
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCBitwy
Wydawnictwo: L&L Seria: Seria utworów Rolanda Topora utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
119 str. 1 godz. 59 min.- Kategoria:
- utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
- Seria:
- Seria utworów Rolanda Topora
- Tytuł oryginału:
- Batailles, Pices détachées (Personne me regarde dans le rue)
- Wydawnictwo:
- L&L
- Data wydania:
- 2000-10-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2000-10-01
- Liczba stron:
- 119
- Czas czytania
- 1 godz. 59 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8388595407
- Tłumacz:
- Ewa Kuczkowska
- Tagi:
- literatura francuska
- Jak powstały "Bitwy"?
- Najpierw po prostu napisałem "Bitwę morską", a dopiero potem wpadliśmy z Rolandem (Toporem - przyp. E.K.) na pomysł, żeby to rozszerzyć i w rezultacie każdy z nas napisał po dwie sztuki, po czym piątą - "Bitwę w Yvelinne" - napisaliśmy już wspólnie. Naprawdę wspólnie. Pisaliśmy ją u Rolanda przez trzy dni, płacząc ze śmiechu. Nasz pomysł był w pełni świadomy: ja akcję umieściłem na morzu, on w górach, obydwaj napisaliśmy po jednym monologu i po jednym tekście dialogowym.
- Osią dramaturgiczną "Bitew" jest walka, konflikt, czy tak pan postrzega kondycję ludzką?
- To też, ale przede wszystkim sądzę, iż jest to warunek numer jeden samego teatru. Proszę wziąć jakąkolwiek sztukę od Szekspira, poprzez Grotowskiego, na teatrze bulwarowym skończywszy, usunąć tytuł oryginalny i wstawić tytuł "Bitwa", a przekona się pani, że zawsze będzie pasował.
(Fragment wywiadu przeprowadzonego z J-M. Ribesem przez tłumaczkę Ewę Kuczkowską)Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 69
- 44
- 17
- 3
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
Krótkie dramaciki, wprost stworzone do czytania w tramwaju. Skrzące się absurdalnym dowcipem, typowym dla Topora. Nie jest to lektura, która pozostanie w nas na zawsze, ale na pewno wywoła w nas uczucie przyjemności i odprężenia. Poprawia humor i zachwyca lekko surrealistycznym klimatem.
Krótkie dramaciki, wprost stworzone do czytania w tramwaju. Skrzące się absurdalnym dowcipem, typowym dla Topora. Nie jest to lektura, która pozostanie w nas na zawsze, ale na pewno wywoła w nas uczucie przyjemności i odprężenia. Poprawia humor i zachwyca lekko surrealistycznym klimatem.
Pokaż mimo toCo najciekawsze wśród tych opowiadań napisanych przez Topora i Ribesa lepsze są te napisane przez Ribesa. Aż się zdziwiłem bo powinno być odwrotnie. Widać że Topor pisał Bitwy troche na siłę, natomiast Ribes wzorował się na jego stylu i o dziwo wyszło mu to bardzo dobrze.
Co najciekawsze wśród tych opowiadań napisanych przez Topora i Ribesa lepsze są te napisane przez Ribesa. Aż się zdziwiłem bo powinno być odwrotnie. Widać że Topor pisał Bitwy troche na siłę, natomiast Ribes wzorował się na jego stylu i o dziwo wyszło mu to bardzo dobrze.
Pokaż mimo to