Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ameryka, Ameryka

Tłumaczenie: Magdalena Pietrzak-Merta
Seria: Salamandra
Wydawnictwo: Rebis
5,94 (62 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
1
8
2
7
15
6
23
5
11
4
4
3
2
2
1
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
America, America
data wydania
ISBN
83-7120-939-8
liczba stron
144
słowa kluczowe
Ameryka, Turcja
kategoria
przygodowa
język
polski
dodał
ktatar156

Turcja koniec XIX wieku. Młody Grek Stavros marzy o wyjeździe do Ameryki - owego edenu biednych i uciśnionych. Dąży do tego z żelazną konsekwencją, pobierając zarazem brutalne lekcje życia. Prostota języka i lakoniczny styl podkreślają jeszcze ładunek emocjonalny powieści. To proza oszczędna, ale tym bardziej poruszająca, wyraz tęsknoty za ojczyzną utraconą i ojczyzną upragnioną - wewnętrznego...

Turcja koniec XIX wieku. Młody Grek Stavros marzy o wyjeździe do Ameryki - owego edenu biednych i uciśnionych. Dąży do tego z żelazną konsekwencją, pobierając zarazem brutalne lekcje życia. Prostota języka i lakoniczny styl podkreślają jeszcze ładunek emocjonalny powieści. To proza oszczędna, ale tym bardziej poruszająca, wyraz tęsknoty za ojczyzną utraconą i ojczyzną upragnioną - wewnętrznego rozdarcia właściwego każdemu emigrantowi.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 314
miharu | 2016-03-06
Przeczytana: 06 marca 2016

Nie tyle "oszczędna proza", co suchy, techniczny tekst. Zgadzam się z innymi recenzentami - to jakby czytało się scenariusz filmowy, a nie książkę. Nieraz znajdziemy uwagi, które są właściwie wskazówkami dla potencjalnego reżysera, jak sfilmować daną scenę czy zrobić przejście od jednego planu do drugiego. Każdy, kto ma filmową wyobraźnię, od razu to wyłapie. ;)
Historia jest prosta, ani bardzo ciekawa, ani oryginalna. Takich emigranckich losów było wiele i opis kolejnego wiele nie wnosi.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Panna Jola

Czy tytułowa Jola jest starzejącą się kobietą? ma 43 lata...i nie ma pomysłu na życie,pruderyjna i jednocześnie bezwzględna egoistka.Postać uniwersal...

zgłoś błąd zgłoś błąd