Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Żelazo i jedwab

Tłumaczenie: Jacek Wietecki
Seria: Salamandra
Wydawnictwo: Rebis
6,56 (39 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
3
8
7
7
13
6
6
5
6
4
4
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Iron & Silk
data wydania
ISBN
83-7120-618-6
liczba stron
204
słowa kluczowe
Chiny, wspomnienia, kultura, wschód
język
polski
dodała
Sirocco

Angielski absolwent sinologii przyjeżdża do Chin, by uczyć zakazanego tam dotychczas języka angielskiego. Zderzenie zachodniej i wschodniej obyczajowości oraz kapitalistycznych i komunistycznych realiów jest źródłem wielu zabawnych sytuacji, ale także pretekstem do refleksji na temat wolności osobistej, natury ludzkiej i determinacji w realizacji marzeń.

 

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (94)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 48
Piotrusia | 2016-09-23
Na półkach: Przeczytane

Książka trochę reportażowa - złożona z relacji, opisu zdarzeń, właściwie bez opisu tzw. "życia wewnętrznego" i refleksji bohatera. Ale podobało mi się to -brak sugestii ułatwia snucie własnych przemyśleń. Poznajemy Chiny z dwóch stron: oficjalnej, politycznej i prywatnej, "ludzkiej". Mnóstwo smaczków kulturowych, wspaniale widocznych w zetknięciu z amerykańskim (zachodnim) stylem życia. Wiele dobrego humoru, ale i scen wzruszających. Dawno nic mnie tak nie wzruszyło w książce, jak opis najszczęśliwszego dnia jednego z chińskich studentów, zakończony jego komentarzem: "Nauczycielu Marku. Muszę ci coś powiedzieć. Ta opowieść jest prawdziwa, ale tak naprawdę nigdy nie byłem w Pekinie. Czy zgadłbyś? Do Pekinu pojechała moja żona i to ona zjadła tę kaczkę. Ale często powtarza mi tę historię, ciągle od nowa, i myślę, że choć tam nie byłem, to jest to najszczęśliwsza chwila w moim życiu." Prawda, że piękne?...

książek: 863
monotema | 2012-09-16
Przeczytana: 15 września 2012

Książka kusi okładką, kolor ciepłej żółtości i piękne chińskie porcelanowe czarki. Serię Rebisu znam od dawna i od dawna czytuję powieści z Salamandrą. Nie wszystkie jednakowo urocze, nie wszystkie zachwycają, ale i nie zniechęcają. Można rzec: literatura środka.

Marka Salzmana nie znam i nic mi nie mówił zachęcający dopisek na okładce książki: Autor "Solisty". "Solisty" też nie znam.

"Jedwab i żelazo" to książka autobiograficzna. Mark Salzman od dziecka interesował się Chinami, a w szczególności zaś wschodnimi sztukami walki. Studiował sinologię na uniwersytecie Yale. Po ukończeniu studiów wyjechał do Chin. Tam pracuje jako nauczyciel języka angielskiego w Szkole Medycznej, pracuje z chińskimi studentami. Sam też pobiera nauki, bo to ciekawe przeżycie, gdzie amerykański kapitalizm zderza się z chińskim komunizmem.
Poznaje kraj, ludzi, język i kulturę. Jest człowiekiem ciekawym świata, chętnym do poznawania kultury chińskiej, a w szczególności sztuk walki. Kontakty Marka...

książek: 536
Mimbla | 2016-08-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 12 sierpnia 2016
książek: 127
Kasia | 2016-05-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 08 czerwca 2016
książek: 401
Livia_ | 2016-04-05
Na półkach: Przeczytane, Audio
Przeczytana: 12 kwietnia 2016
książek: 449
kropka | 2016-03-24
Na półkach: Przeczytane
książek: 994
Jadwiga | 2016-03-09
Na półkach: Przeczytane
książek: 568
Agata | 2015-07-07
Na półkach: 2015, Przeczytane, Audiobook
Przeczytana: 07 czerwca 2015
książek: 532
damciban | 2015-03-12
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 55
Adriana | 2015-02-22
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 84 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd