Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zbłąkane odbicie

Tłumaczenie: Barbara Walicka
Wydawnictwo: BEJ Service
5,21 (14 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
1
6
5
5
5
4
2
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Le miroir égaré
data wydania
ISBN
83-905585-4-8
liczba stron
174
słowa kluczowe
sztuka, paryż, psychologiczna
język
polski
dodał
czytamchopina

Wydana w 1997 psychologiczno-obyczajowa powieść popularnej Saganki, osadzona w realiach paryskiego środowiska artystów i intelektualistów. Czy można żyć wyłącznie zamiłowaniem do eleganckich, czystych gestów, czy człowiek potrafi kochać i być wiernym...? Czy w ogóle potrafi utrzymać się na określonym z góry poziomie tak zwanej uczciwości? "Zbłąkane odbicie" to utwór wielowarstwowy, który można...

Wydana w 1997 psychologiczno-obyczajowa powieść popularnej Saganki, osadzona w realiach paryskiego środowiska artystów i intelektualistów. Czy można żyć wyłącznie zamiłowaniem do eleganckich, czystych gestów, czy człowiek potrafi kochać i być wiernym...? Czy w ogóle potrafi utrzymać się na określonym z góry poziomie tak zwanej uczciwości? "Zbłąkane odbicie" to utwór wielowarstwowy, który można czytać wielokrotnie, śledząc wahania i rozterki moralne bohaterów. Ich motywy działania, jak zwykle w powieściach tej autorki, są nieoczekiwanie dwuznaczne. Dwuznaczne i nader wątpliwe pod względem etycznym stają się też ich szlachetne z pozoru intencje...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 733
Jolanta | 2017-05-31
Przeczytana: 31 maja 2017

To 42 powieść, wydana w 1997, napisana przez dojrzałą już Francoise Sagan. Dojrzałą, bo zadebiutowała w wieku 18 lat powieścią "Witaj smutku", która przyniosła jej wielką popularność i stała się bestsellerem.
Ta niedługa psychologiczno-obyczajowa książka ukazuje nam banalną, ale jakże na czasie historię. Czy możliwy jest związek uczuciowy i oczarowane młodego mężczyzny kobietą starszą o 20 lat? Trudno w to uwierzyć, ale nowy prezydent Francji to udowodnił, że tak, póki co.
Bohaterowie tej powieści to przede wszystkim Sybil i Francois, mający po ok.35-37 lat, żyjący razem w związku od 10 lat, wciąż sobą zauroczeni. Łączy ich wspólne zainteresowanie literaturą i upodobanie do wszystkiego co romantyczne, mieszkają w Paryżu. Starają się o wystawienie sztuki teatralnej w paryskim teatrze. Sztuki przygotowanej i przetłumaczonej z czeskiego przez ambitną i pracowitą Sybil. Francois z uwagi na swoją skłonność do łatwizny, spowodował upadek własnej kariery pisarskiej i stał się właściwie agentem Sybil.
Współwłaścicielka teatru to Mouna, kiedyś wielka gwiazda, a teraz bardzo bogata wdowa, 20 lat starsza od Francois i Sybil. Wyraża zgodę na wystawienie sztuki pod warunkiem wprowadzenia zmian w tekście. Wiele czasu więc spędza razem z Froncois,"rozmawiając o sztuce". Zafascynowani sobą rozumieją się doskonale, różnica wieku jest nieistotna. A Francois? No cóż, zaczyna porównywać te dwie kobiety i dochodzi do wniosku, że Sybil jest mniej atrakcyjna niż Mouna. Ale ją kocha oczywiście.I tak się waha w swoich uczuciach. Czy pozostanie wierny Sybil? A co z adaptacją sztuki?
Jak zwykle u Saganki działania bohaterów jej powieści budzą wiele wątpliwości i trochę emocji, ale bez przesady. Można przeczytać, bo pokazane jest paryskie środowisko artystów i intelektualistów.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Stulecie Winnych. Ci, którzy wierzyli

chyba sama autorka była zmęczona swoją sagą i pędziła z wydarzeniami, jak mogła, by ją wreszcie skończyć...

zgłoś błąd zgłoś błąd