Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ethan Frome

Tłumaczenie: Urszula Łada-Zabłocka
Wydawnictwo: Czytelnik
6,92 (83 ocen i 15 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
8
8
10
7
32
6
13
5
13
4
1
3
0
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Ethan Frome
data wydania
liczba stron
142
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Niezwykła opowieść o prawdziwych uczuciach, wewnętrznym rozdarciu, samotności i namiętności przeplatanej z życiowymi rozterkami. Powieść przedstawia nam historię angielskiego farmera Ethana Frome'a, który porzuca swe ambicje by poświęcić się gospodarstwu oraz schorowanej żonie Zeenie. Brak miłości i satysfakcji ze związku rodzi u bohaterów frustracje i samotność. Wszystko zmienia się gdy do...

Niezwykła opowieść o prawdziwych uczuciach, wewnętrznym rozdarciu, samotności i namiętności przeplatanej z życiowymi rozterkami.
Powieść przedstawia nam historię angielskiego farmera Ethana Frome'a, który porzuca swe ambicje by poświęcić się gospodarstwu oraz schorowanej żonie Zeenie. Brak miłości i satysfakcji ze związku rodzi u bohaterów frustracje i samotność. Wszystko zmienia się gdy do gospodarstwa wprowadza się Meetie, młoda kuzynka Zeenie. Namiętny romans rodzący się pomiędzy tytułowym Ethanem a Meetie daje mężczyźnie drugi oddech, rozbudza uśpione serce, stając się tym samym jego największym życiowym ciężarem...

Losy bohaterów pozwalają nam sięgnąć do głęboko ukrytych pragnień i instynktów, które zwykle skutecznie hamowane są przez wewnętrzne morale i konwenanse.

 

źródło opisu: http://bookmaster.com.pl/ksiazka-ethan,frome-whart...(?)

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 635
Netula_CK | 2015-12-16
Na półkach: Wielbię!, Przeczytane
Przeczytana: 09 grudnia 2015

Uparłam się na tę książkę. Tak mocno, tak intensywnie moje myśli zaprzątał fakt, że nie mogę jej przeczytać już teraz. Przecież nie bez powodu na nią trafiłam. Niby całkiem przypadkiem, na lubimyczytać, ale zbyt natrętnie dobijała się o moją uwagę. Przeczytawszy opis, wiedziałam, że muszę ją dostać, jak najszybciej. Tymczasem w pobliskich bibliotekach ani widu, ani słychu. Co więcej – szukałam po księgarniach, także internetowych. Nic. W końcu się udało – niezastąpiona siedziba wszystkiego, tj. allegro. Za niepełne 10 zł plus koszty przesyłki nabyłam w pakiecie „Ethana Frome’a” i „Wiek niewinności”, oba egzemplarze z pożółkłymi już stronnicami, które jak na swoje lata (1976) i tak solidnie opierały się upływowi czasu.

To, co zastałam w tej książce, bolało mnie, a jednak nie mogłam, nie chciałam się od tego uwolnić. Sto czterdzieści jeden stron smutku sprawiło, że nie uśmiechnęłam się nawet raz, za to jestem lżejsza o wiele, wiele łez. Nie często płaczę przy książkach, bo zawsze w momentach kryzysowych nadchodzi jakaś iskierka nadziei, jakaś sytuacja lub dialog, które rozładowują napięcie, dają poczucie, że może jeszcze wszystko się ułoży. Od pierwszych stron tej książki wiedziałam, że życie Ethana Frome’a jest stracone, że poznam je bez żadnych upiększeń, w najczystszej naturalistycznej postaci, że dla Ethana nie ma nadziei.

To prawdziwa sztuka smutno pisać o miłości, przecież to uczucie ze wszech miar radosne, dobre, pozytywne. Edith Wharton to się udało. Ethana i Mattie połączyło to piękne uczucie, ale nie uśmiechałam się, czytając o nim. Zawsze w tle czaiła się postać Zeeny i czułam, że nie będzie szczęśliwego zakończenia. Ale to, co zastałam u kresu historii, to było zbyt wiele. Nie potrafiłam bez łez dźwignąć choć przez chwilę tego ciężaru, który Ethan Frome dźwigał przez niemal ćwierćwiecze.

Nie wiem, może to zwykły masochizm zachwalać tę opowieść, ale prawda jest taka, że to jedna z najlepszych książek, po jakie w życiu sięgnęłam. Przeczytajcie, ale też miejcie świadomość – ta historia jeszcze długo nie da Wam spokoju.

Ulubione cytaty:

„I to było wszystko, lecz właśnie całe ich wspólne życie składało się z takich nieuchwytnych, krótkich przebłysków, kiedy zdawali się nagle natykać na szczęście, jakby zobaczyli motyla wśród skutego zimą lasu”

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Duchologia polska. Rzeczy i ludzie w latach transformacji

Próba opisania Polski przełomu lat 80/90 nie wypadła w moich oczach imponująco, choć doceniam rzeczowość autorki. Podobno to lektura obowiązkowa dla k...

zgłoś błąd zgłoś błąd