Legenda o Sigurdzie i Gudrun

Tłumaczenie: Katarzyna Staniewska
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
7 (411 ocen i 19 opinii) Zobacz oceny
10
26
9
49
8
68
7
136
6
67
5
42
4
9
3
8
2
4
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Legend of Sigurd and Gudrún
data wydania
ISBN
9788376482767
liczba stron
560
język
polski
dodała
Paideia

Legenda oparta na mitologii skandynawskiej. Stąd Tolkien czerpał liczne pomysły, nazwy i imiona tworząc Śródziemie. Pierwsza pieśń opowiada o losach legendarnego bohatera Sigurda Völsunga i dwóch zakochanych w nim kobiet - walkirii Brynhildy oraz pięknej Gudrun, księżniczki z rodu Niflungów, która dzięki magicznemu podstępowi została jego żoną. Druga przedstawia wydarzenia po śmierci Sigurda...

Legenda oparta na mitologii skandynawskiej. Stąd Tolkien czerpał liczne pomysły, nazwy i imiona tworząc Śródziemie.

Pierwsza pieśń opowiada o losach legendarnego bohatera Sigurda Völsunga i dwóch zakochanych w nim kobiet - walkirii Brynhildy oraz pięknej Gudrun, księżniczki z rodu Niflungów, która dzięki magicznemu podstępowi została jego żoną. Druga przedstawia wydarzenia po śmierci Sigurda - Gudrun wbrew swej woli zawiera małżeństwo z potężnym Atlim, władcą Hunów (historycznym Attylą), Atli morduje jej braci, wielkich bohaterów, Gudrun wywiera straszną zemstę, po czym odbiera sobie życie. "Legenda o Sigurdzie i Gudrun" to fascynująca opowieść z czasów starożytnej Północy o magii, bogach, spektakularnych bitwach, wojownikach, tragicznej miłości i zdradzie. Niezwykły prezent dla wszystkich miłośników Tolkiena, opatrzony przez jego syna drobiazgowym komentarzem oraz fragmentami dotąd niepublikowanych wykładów ojca o literaturze staroislandzkiej.

 

źródło opisu: Prószyński i S-ka, 2009

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2454
Lenthiel | 2016-02-26
Na półkach: Przeczytane, 2016
Przeczytana: 26 lutego 2016

Pierwsze, co rzuca się w oczy w trakcie lektury, to ogrom pracy włożony zarówno w napisanie tego typu dzieła, jak i zredagowanie go i opatrzenie komentarzem. Tak więc należą się ukłony zarówno w stronę Mistrza jak i jego syna, Christophera Tolkiena. Faktem jest, że momentami jego szczegółowa analiza może się wydać nieco nudnawa, ale nie sposób odmówić jej rzetelności i dokładności. Polskiemu przekładowi nie mogę nic zarzucić, wyszedł naprawdę dobrze.
Można się dowiedzieć naprawdę wielu ciekawych rzeczy na temat mitologii i poematów heroicznych Północy. Nie polecam jednak czytania tej książki zupełnie bez przygotowania, niekiedy bowiem zrozumienie całości wymaga choć pobieżnej znajomości germańskiej (czy też nordyckiej) mitologii.
Niemniej polecam, warto się zapoznać z tą pozycją.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zakazany układ

Książka nie jest zła, ale główna bohaterka jest strasznie naiwna, irytujaca , sama siebie nie szanuje.

zgłoś błąd zgłoś błąd