-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Niepublikowana dotąd książka Tolkiena ukaże się w przyszłym roku
W maju przyszłego roku, nakładem wydawnictwa HarperCollins, ukaże się w Wielkiej Brytanii niepublikowany dotąd poemat o Królu Arturze pióra JRR Tolkiena, który opowiada o ostatnich dniach życia jednego z największych bohaterów literatury i historii angielskiej.
The Fall of Arthur jest kolejnym po Dzieciach Húrina i Legendzie o Sigurdzie i Gudrun wydaniem z serii nieznanych dotąd dzieł pisarza. Blisko dwustustronicowy poemat opowiada o ostatniej kampanii króla Artura, podczas której on i sir Gawain po raz ostatni mierzą się z Mordredem, zbuntowanym rycerzem Okrągłego Stołu, głównym wrogiem króla. Tolkien rozpoczął pisanie poematu w latach 30., kilka lat przed rozpoczęciem pracy nad Hobbitem.
Pisząc "The Fall of Arthur" Tolkien inspirował się twórczością Thomasa Malory'ego, autora romansu rycerskiego "Śmierć Artura", uznawanego za wybitne dzieło angielskiej literatury średniowiecznej oraz Geoffrey'a of Monmouth, którego "Historia królów Anglii" wywarła przemożny wpływ na rozwój literatury angielskiej.
Chris Smith, wydawca HarperCollins, określił książkę jako nadzwyczajną, tchnącą nowe życie w jednego z największych bohaterów angielskich, uwalniającą go od romantyczności, tak widocznej u Malory'ego. Artur przedstawiony jest jako skomplikowana, złożona postać. W poemacie poruszone są takie problemy jak utrata tożsamości, zdrada, poświęcenie. Smith podkreśla, że The Fall of Arthur nie ma w sobie nic z Władcy Pierścieni, a przedstawionego w nim świata nie można porównywać do Śródziemia.
Źródło: www.guardian.co.uk
komentarze [10]
Historia Śródziemia nie została wydana po polsku nie z winy wydawców, a raczej Christophera Tolkiena, który argumentował to m.in. tym, że ze względu na charakter utworów przekładanie ich na język inny niż angielski nie miałoby sensu, dzieła stałyby się niezrozumiałe dla czytelnika nieznającego angielskiego. Niemniej jednak sama żałuję, że nie mogę mieć całej kolekcji po...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
I pomyśleć, że jak ojciec mądry to syn też powinien...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Zawiodłem się na "Legendzie o Sigurdzie i Gudrun". Nie chodzi o zerowy związek z śródziemiem, ale o średni poziom książki.
Upadek króla Artura może mieć podobny poziom i choć jestem wielkim fanem Tolkiena to poważnie się zastanowię nad kupnem.
Ciekawe, może zakupie jak się ukażę w Polsce. Może, bo ostatnio zraziłem się do Tolkiena.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Ciekawe ile jeszcze nie znanych dzieł pozostawił po sobie Tolkien, sam poemat może być niezwykle ciekawy. Największy pisarz fantasy mierzy się
z najpopularniejszym mitem na świecie, już przez samo takie stwierdzenie chce się przeczytać. A kto to wyda w Polsce, stawiałbym na Amber ale kiedy to nastąpi to pewnie za kilka lat.
Wiadomo już, jakie wydawnictwo zajmie się poematem w Polsce? O ile w ogóle... Stawiałabym na Prószyńskiego, w stylistyce podobnej do Sigurda i Gudrun oraz "Listów". Bo Amber jakoś mi się nie widzi.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
