Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zimny płomień

Tłumaczenie: Henryk Lipszyc
Wydawnictwo: Świat Książki
7,72 (282 ocen i 22 opinie) Zobacz oceny
10
32
9
57
8
72
7
72
6
27
5
17
4
2
3
3
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
女方 / Onnagata
data wydania
ISBN
9788324703982
liczba stron
240
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Luc Wawrzyniak

Zbiór opowiadań - w większości polskich prapremier - jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, który w 1970 roku popełnił seppuku. Japoński autor po mistrzow­sku pisze o ludziach, którzy nagle stają w obliczu spraw najważniejszych: miłości i śmierci. Tak jest w przypadku zakochanego aktora, który pomylił sceniczne emocje z praw­dziwymi, Wielkiego Kapłana, nagle rozpalonego uczuciem do...

Zbiór opowiadań - w większości polskich prapremier - jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, który w 1970 roku popełnił seppuku. Japoński autor po mistrzow­sku pisze o ludziach, którzy nagle stają w obliczu spraw najważniejszych: miłości i śmierci. Tak jest w przypadku zakochanego aktora, który pomylił sceniczne emocje z praw­dziwymi, Wielkiego Kapłana, nagle rozpalonego uczuciem do Cesarskiej Nałożnicy, czy rodziców, próbujących dojść do siebie po tragicznej stracie dzieci. Na koniec zaskoczenie: humorystyczna historia przyjaciółek, które poróżniła zagubiona perła...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 431
jasio88thc | 2013-03-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 20 lutego 2013

Bardzo trudne słownictwo, mimo wcześniejszego tłumaczenia i wyjaśnień (trudne do zaakceptowania przez mój umysł), oporne i mozolne czytanie nie przełożyło się na żadne korzyści, jak dla mnie za bardzo teatralne i zagmatwane dzieło. Poza tym, fajny klimat; wielki szacunek dla autora, za odwagę w odebraniu sobie życia w spektakularny sposób. Niestety, tylko za to.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Azyl

To już kolejny zbiór opowiadań Grzędowicza w mojej kolekcji i kolejny raz mam mieszane uczucia. W ogólnym rozrachunku zbiór oceniam na mocne siedem. G...

zgłoś błąd zgłoś błąd