Odkąd podstawy wiedzy o genetyce dotarły pod strzechy, zdrada uzyskała naukowe uzasadnienie poparte teorią ewolucji. Jednakże ludzka psychika nie zawsze radośnie reaguje na ten akt dbałości o zdrowy rozwój naszego gatunku. Pewnie właśnie z tej dwoistości naszej natury staliśmy się "ślepą uliczką ewolucji", bo czyste popędy zastąpiliśmy uczuciami, które z dużym prawdopodobieństwem doprowadzą do zagłady Homo Sapiens.
O tym, jak mi się zdaje jest Hordubal. Bardzo dobra, napisana z lekkością, spójna nowela. Chyba właśnie to lubimy w Czechach, ten niepodrabialny styl.
Czuć tu i Dostojewskiego, i Faulknera.
Ogromna przyjemność, takie czeskie odświeżenie, po niestrawnych nowościach prężnego rynku wydawniczego.

Odkąd podstawy wiedzy o genetyce dotarły pod strzechy, zdrada uzyskała naukowe uzasadnienie poparte teorią ewolucji. Jednakże ludzka psychika nie zawsze radośnie reaguje na ten akt dbałości o zdrowy rozwój naszego gatunku. Pewnie właśnie z tej dwoistości naszej natury staliśmy się "ślepą uliczką ewolucji", bo czyste popędy zastąpiliśmy uczuciami, które z dużym...

Trzymająca za gardło powieść obyczajowo-psychologiczna Čapka, przed którą czapki z głów.

Trzymająca za gardło powieść obyczajowo-psychologiczna Čapka, przed którą czapki z głów.

Znakomite operowanie słowem Karela Čapka - popełnione jeszcze przed II wojną światową- co nieco może przeszkadzać w odbiorze ( może - nie musi ) . Ujęte w formie trylogii z (Hordubal, Meteor, Zwyczajne Życie ) - absolutnie związane tylko formą wyrazu. Nie ma znaczenia kolejność tomów, choć polecam taką jak zaznaczyłem wyżej . Jak to ktoś ujął: "przegadane z polotem :) " Dotyczy każdego z tomów. Znakomita odskocznia, przerywnik od prozy dzisiejszych czasów. Bardzo refleksyjne i smakowite.
Hordubal wyróżnia się na tle trylogii tym, że ponoć historia wydarzyła się naprawdę- i zawiera w sobie wątek kryminalny.

Znakomite operowanie słowem Karela Čapka - popełnione jeszcze przed II wojną światową- co nieco może przeszkadzać w odbiorze ( może - nie musi ) . Ujęte w formie trylogii z (Hordubal, Meteor, Zwyczajne Życie ) - absolutnie związane tylko formą wyrazu. Nie ma znaczenia kolejność tomów, choć polecam taką jak zaznaczyłem wyżej . Jak to ktoś ujął: "przegadane z polotem :)...

Nieduża, wartościowa książeczka, której akcja oparta jest na autentycznym wydarzeniu. Tym sposobem dramat, jaki odegrał się we wsi Krive, trafił do historii. Lokalna tragedia została nam pięknie podana w utworze najwyższej jakości. Zdumiewające, jak autor mając za bohatera zwykłego prostego chłopa, potrafił
wiarygodnie oddać jego przeżycia wewnętrzne, jego rozdarcie i rozterki. Świat mu się wali, upadają plany i marzenia, a on tkwi w wyimaginowanej rzeczywistości i żyje złudzeniami, bądź w duszy po cichu rozpacza, nie dopuszczając tragicznej prawdy do głosu. Czasem było to bardzo denerwujące:) Jest tu i o sile miłości, choc obiekt uczuć nie jest atrakcyjną bohaterką romansów, a podstarzałą niewierną gaździną. Stara prawda, że miłość nie wybiera:) Jest tu też o wiejskiej mentalności, o głupocie i zawiści, o etosie ciężkiej pracy i o strachu przed nowoczesnością i postępem.

Nieduża, wartościowa książeczka, której akcja oparta jest na autentycznym wydarzeniu. Tym sposobem dramat, jaki odegrał się we wsi Krive, trafił do historii. Lokalna tragedia została nam pięknie podana w utworze najwyższej jakości. Zdumiewające, jak autor mając za bohatera zwykłego prostego chłopa, potrafił
wiarygodnie oddać jego przeżycia wewnętrzne, jego rozdarcie i...

Hordubal, po ośmiu latach ciężkiej pracy w USA, wraca do swej słowackiej wsi. Nie może się odnaleźć, córka go nie zna, żona chyba kogoś ma, przyjaciele są chłodni. Dochodzi do tragedii.

Obyczajowa opowieść ze sporą dozą psychologii i celnymi obserwacjami społecznymi, jest w tym szekspirowski dramat. Rozmiarami nowela. Ponoć oparte na autentycznych wydarzeniach.

Nie jest to Čapek jakiego znamy z Inwazji Jaszczurów czy Fabryki Absolutu, rozbuchany fantazją, pomysłami i błyskotliwością. Zdecydowanie bliżej mu w Hordubalu do społecznie zaangażowanych pozytywistycznych nowelek.

Wysłuchałem w przyzwoitej interpretacji Artura Ziajkiewicza.
7/10

Hordubal, po ośmiu latach ciężkiej pracy w USA, wraca do swej słowackiej wsi. Nie może się odnaleźć, córka go nie zna, żona chyba kogoś ma, przyjaciele są chłodni. Dochodzi do tragedii.

Obyczajowa opowieść ze sporą dozą psychologii i celnymi obserwacjami społecznymi, jest w tym szekspirowski dramat. Rozmiarami nowela. Ponoć oparte na autentycznych wydarzeniach.

Nie jest...

"Je to ten druhý od okna, ten v pomačkaných šatech: kdo by do něho řekl, že je to Amerikán?"

Po polsku powieść ta wychodzi zwykle w antologiach - szkoda. Jest piękną całością i z niczym bym jej nie chciał przy lekturze łączyć. Wymaga zastanowienia. Nie jest to kryminał, choć mamy tu morderstwo i śledztwo, a dramat, na podstawie którego Čapek przedstawia swą historię, odegrał się naprawdę w wiosce Bardova k. Mukaczewa.

Całość recenzji na stronie: https://nakanapie.pl/recenzje/chlopska-godnosc-i-poczucie-honoru-hordubal

"Je to ten druhý od okna, ten v pomačkaných šatech: kdo by do něho řekl, že je to Amerikán?"

Po polsku powieść ta wychodzi zwykle w antologiach - szkoda. Jest piękną całością i z niczym bym jej nie chciał przy lekturze łączyć. Wymaga zastanowienia. Nie jest to kryminał, choć mamy tu morderstwo i śledztwo, a dramat, na podstawie którego Čapek przedstawia swą historię,...