Sprawa złowieszczych bukietów
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Cykl:
- Enola Holmes (tom 3)
- Tytuł oryginału:
- The Case of the Bizarre Bouquets
- Wydawnictwo:
- Poradnia K
- Data wydania:
- 2019-11-27
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-11-27
- Data 1. wydania:
- 2009-05-14
- Liczba stron:
- 200
- Czas czytania
- 3 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366005679
- Tłumacz:
- Elżbieta Gałązka-Salamon
- Tagi:
- literatura amerykańska nastolatka niebezpieczeństwo poszukiwanie prawdy powieść detektywistyczna Sherlock Holmes wyścig z czasem zaginięcie detektyw dziewczyna
„Doskonale sobie poradzisz sama, Enolu” – pisała matka młodszej siostry Sherlocka Holmesa przed swoim tajemniczym zniknięciem. Dziewczyna myśli o tym przesłaniu za każdym razem, kiedy jest jej trudno czy smutno. To dzięki wsparciu mamy Enola postanawia, że nie podda się woli braci i nie będzie tracić czasu na pensji dla dobrze urodzonych panien, tylko wyruszy do Londynu, by zostać perdytorystką – detektywką poszukującą zaginionych osób.
A w tomie trzecim jej przygód znika nie byle kto, tylko sam doktor Watson, którego Enola zdążyła poznać i polubić. Za wszelką cenę postanawia zatem odszukać zaginionego przyjaciela swojego brata. Czy bukiet przedziwnych kwiatów, który otrzymała żona lekarza, ma jakieś znaczenie dla sprawy? Sherlock je ignoruje – czy słusznie? Kto z rodzeństwa – i czy ktokolwiek? - odnajdzie zaginionego?
Enola znów musi wykazać się sprytem, odwagą i empatią. To cechy, które pokazała już w poprzednich tomach. Bohaterkę podziwia też Millie Bobby Brown, słynna Jedenastka z serialu „Stranger Things”, która zagra główną rolę w ekranizacji przygód nastoletniej detektywki. Zdjęcia już wystartowały! Aktorka tak mówi o książce i bohaterce: „Pełna mocy, zdolna iinteligentna… Z ważnym przesłaniem: możesz zrobić, co tylko zechcesz, wystarczy, że się na to zdecydujesz”.
Panna Holmes uczy dziewczynki, jak być sobą, spełniać swoje marzenia i robić to, co nakazuje serce, a nie to, co przystoi.
„Enola to wspaniała, wyjątkowa (…) bohaterka. Przesuń się, Sherlocku” – „School Library Journal”.
„Koniec drugiego tomu zapowiada dalsze ciekawe przygody rezolutnej i odważnej młodszej siostry Holmesów. Enola Holmes. Sprawa leworęcznej lady udowadnia, że można pisać powieści detektywistyczne dla młodzieży, które są lekkie, przyjemne, a jednocześnie angażujące” – Marta Kraszewska, NaTemat.pl
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Enola Holmes dorasta
Walentynki! Kwiaciarnie przeżywają oblężenie, ale przecież która z czytających przedstawicielek płci pięknej nie lubi dostawać kwiatów? Nie inaczej było około 130 lat temu – w czasach, w których osadzony jest już trzeci z kolei tom przygód niezwykle rezolutnej siostry Sherlocka Holmesa. „Enola Holmes. Sprawa złowieszczych bukietów” Nancy Springer jest jednak pozycją inną niż wcześniejsze tomy. I bardzo dobrze!
Enola Holmes rezygnuje z podszywania się pod Ivy Meshle jako sekretarki nieistniejącego doktora Ragostina. Jej przykrywka jako Siostry Ulicznej została spalona w poprzedniej części, w „Sprawie leworęcznej lady”, w związku z tym jej ambicje do bycia najlepszą perdytorystką zostały przekierowane na samodzielne śledztwo w zupełnie innym przebraniu. Ucieczka przed braćmi odeszła na boczny tor, a Enola podejmuje kilka „dorosłych” decyzji, m.in. zmieniając miejsce zamieszkania na potrzeby dochodzenia i nabywając nową tożsamość.
W trzecim tomie dr Watson ginie i zostaje uwięziony w szpitalu dla obłąkanych, gdzie nikt mu nie wierzy, że jest tym, za kogo się podaje. Enola, która w przedziwny sposób jest przywiązana do dobrodusznego doktora, zdobywa zaufanie jego zrozpaczonej małżonki. Walcząc z czasem oraz pojawiającymi się kolejnymi bukietami z m.in. szparagami i cisem oraz innymi złowróżbnymi roślinkami, które symbolizują śmierć i rozpacz, pomysłowa nastolatka układa kolejne puzzle związane z jego zaginięciem. Co wyjątkowe w tej części, autorka serwuje nam więcej akcji – nie ma tu może mordercy z garotą w ciemnym zaułku, ale są sceny pościgu po dachach Londynu i dużo policyjnych poszukiwań.
Nowa tożsamość Enoli jest zaskakująca, bo staje się ona pięknością. Ku własnemu zdziwieniu bohaterka odkrywa, że bycie umalowaną i atrakcyjnie ubraną kobietą daje jej dostęp do wiedzy i ludzi, którego nie mają jej bracia. Seksizm jest tematem każdej powieści z cyklu o Enoli Holmes, a motyw emancypacyjny jest szczególnie widoczny w historii z bukietami kwiatów w roli głównej. Enola dzięki fachowej aplikacji makijażu, peruce i innym luksusowym dodatkom odkrywa, jak łatwo manipulować mężczyznami a zarazem jak duży jest dystans między pięknością a zwykłą dziewczyną z ulicy. Z tego też powodu nawet Sherlock Holmes nie rozpoznaje jej przebrania, kiedy widzi ją w domu Watsona, ponieważ „ładna, młoda i szlachetnie urodzona kobieta” nie jest warta zatrzymania się na chwilę. Mamy tu do czynienia ze swoistym paradoksem, gdzie kobiety były traktowane jako słaba płeć przeznaczona tylko do haftowania i fortepianu, a zarazem – łącząc kobiecość z majątkiem i kanonem ówczesnej urody i mody – mogły zyskać wiele wpływów.
Chapeau bas dla Springer za poruszenie bardzo trudnych tematów w niezwykle lekki i błyskotliwy sposób. Pierwszym jest motyw toksycznej miłości między rodzeństwem. Nienawiść, wybaczenie – niełatwo przemycić tak nośne słowa w powiastce dla młodzieży. Drugi temat natomiast to problem diagnozy zaburzeń psychicznych oraz korupcji powodującej umieszczanie kobiet w ówczesnych szpitalach psychiatrycznych. Wystarczyły pieniądze i jeden podpis. Niepokojący wydaje się fakt, że te problemy wcale nie zniknęły z upływem czasu, a nawet teraz, w XXI-wiecznej Polsce, zaostrzają się w związku z brakiem systemu opieki psychiatrycznej dla dzieci i młodzieży.
Tak samo jak w poprzednich częściach Enola cały czas czuje się osamotniona, a mając ogromny żal do matki o brak kontaktu, ustaje w próbach dotarcia do niej poprzez ogłoszenia w gazetach. Ku radości czytelnika, przy okazji sprawy złowieszczych bukietów, do świata ogłoszeń prasowych i akcji nieoczekiwanie wkracza Mycroft – starszy z braci Holmesów. Jak? Warto przekonać się samemu!
Co zaskakujące, w jednym z najbardziej gorących momentów powieści Enola jako narrator prosi czytelnika, aby poczekał z samodzielnym rozszyfrowaniem gazetowego ogłoszenia. Zastanawiam się, ilu młodych czytelników, którzy wcześniej nie zadawali sobie trudu, aby bawić się szyfrowaniem, poświęciło czas, by to rozgryźć? To zabawny i wierzę, że skuteczny sposób na zaangażowanie i wciągnięcie czytelnika w wiktoriańskie uniwersum Enoli Holmes. Szczerze polecam wciągnąć się w ten z polotem wykreowany świat zarówno młodszym, jak i starszym!
Alicja Klebba
Oceny
Książka na półkach
- 685
- 405
- 116
- 23
- 22
- 22
- 22
- 17
- 15
- 14
OPINIE i DYSKUSJE
Lubię książki o Enoli, chociaż jestem starym koniem. Są frapująco napisane, ładnie przetłumaczone i mają niegłupie zagadki. Ale najciekawsze wydaje mi się interakcja na poziomie Enola-jej bracia. Bo już kontakty naszej bohaterki z matką mocno mnie denerwują. Najchętniej bym nakopała takiej rodzicielce. Ale stosunek Holmesa do swojej siostry i wzajemnie jest rewelacyjnie ukazany i bardzo intrygujący. Naprawdę z przyjemnością się czytało, choć miejscami poziom makabry był ciut zbyt wysoki jak na mój gust. Tak czy inaczej polecam.
Lubię książki o Enoli, chociaż jestem starym koniem. Są frapująco napisane, ładnie przetłumaczone i mają niegłupie zagadki. Ale najciekawsze wydaje mi się interakcja na poziomie Enola-jej bracia. Bo już kontakty naszej bohaterki z matką mocno mnie denerwują. Najchętniej bym nakopała takiej rodzicielce. Ale stosunek Holmesa do swojej siostry i wzajemnie jest rewelacyjnie...
więcej Pokaż mimo toCzytając serię kryminałów można by pomyśleć, że rozwiązanie spraw w kolejnych tomach będzie podobne. W przypadku ,,Enoli Holmes" to zdecydowanie się nie sprawdza. W każdą kolejną częścią sprawy są coraz bardziej zawiłe, a rozwiązania są coraz bardziej zaskakujące! ,,Enola Holmes sprawa złowieszczych bukietów" to jak narazie zdecydowanie mój ulubiony tom! Wyjaśnienie zaginięcia doktora Watsona było tak absurdalne, a jednocześnie tak genialne, że aż wgniotło mnie w fotel. Uwielbiam ten tom! Wielu z Was pewnie też może pomyśleć, że skoro to nastolatka rozwiązuje sprawy, to będzie to kolejna historia z serii dorośli są be, a dzieciaki cacy. Tutaj nie ma tego. Enola jest w stanie wykiwać genialnego Sherlocka, bo po prostu go zna i wie, jak on działa. A szukając wyjaśnień spraw młoda panna Holmes korzysta z pomocy wielu dorosłych wykorzystując coraz to bardziej oszałamiające przebrania. Jest to po prostu niesamowicie genialna i inteligentna dziewczyna, ale również bardzo realna. Wiele razy się myli, czy wątpi w siebie i zastanawia się, czy nie zostawić szukania zaginionych dorosłym. Z takim podejściem w literaturze młodzieżowej niestety spotykamy się żadko, ponieważ często młodzi bohaterowie mają się za niewiadomo kogo. Enola taka nie jest, a jej przygody są zdecydowanie warte przeczytania! Polecam!
Ocena: 11/10
Czytając serię kryminałów można by pomyśleć, że rozwiązanie spraw w kolejnych tomach będzie podobne. W przypadku ,,Enoli Holmes" to zdecydowanie się nie sprawdza. W każdą kolejną częścią sprawy są coraz bardziej zawiłe, a rozwiązania są coraz bardziej zaskakujące! ,,Enola Holmes sprawa złowieszczych bukietów" to jak narazie zdecydowanie mój ulubiony tom! Wyjaśnienie...
więcej Pokaż mimo toZdecydowanie najciekawsza z dotychczasowych. Akcja szybko się rozkręca i angażuje do samego końca.
Czyta się bardzo szybko i lekko.
Zdecydowanie najciekawsza z dotychczasowych. Akcja szybko się rozkręca i angażuje do samego końca.
Pokaż mimo toCzyta się bardzo szybko i lekko.
Ciekawa opowieść o siostrze Scherloka Homlesa.
Ciekawa opowieść o siostrze Scherloka Homlesa.
Pokaż mimo toKolejna wybitna część popularnej serii o Enoli Holmes.
Czytając miałam wrażenie, że nie czytam 3 części, tylko dalszą, bo bardzo zżyłam się z Enolą 😉.
Wcale mniej nie zachwyca niż 2 część, wręcz przeciwnie, mam wrażenie że ta jest lepsza !
Streszczę początek:
Zaginął słynny doktor Watson, którego Enola zdążyła polubić i poznać. Za wszelką cenę postanawia odszukać przyjaciela swego brata. Czy przedziwne bukiety, które dostarczane są do żony doktora, mają wspólnego z jego zaginięciem? Sherlock je ignoruje, ale czy słusznie?
Zachęcam, szacun dla autorki 😉.
Kolejna wybitna część popularnej serii o Enoli Holmes.
więcej Pokaż mimo toCzytając miałam wrażenie, że nie czytam 3 części, tylko dalszą, bo bardzo zżyłam się z Enolą 😉.
Wcale mniej nie zachwyca niż 2 część, wręcz przeciwnie, mam wrażenie że ta jest lepsza !
Streszczę początek:
Zaginął słynny doktor Watson, którego Enola zdążyła polubić i poznać. Za wszelką cenę postanawia odszukać...
Kolejny reread po niemal 3 latach, a ja nadal jestem tak samo zachwycona ta historia.
Im Enola robi się starsza, tym mam wrazenie, ze bardziej niebezpieczne przygód ja spotykają. Mam na myśli, ze pojawia się więcej krwi, więcej akcji i więcej próby morderstwa jej osoby. Czasem zapominam, ze to zaledwie niemal 15 letnia dziewczyna. I może na tamte czasy to coś znaczyło, ale nadal jest tak młodziutka.
Jednak ta cześć przekonuje mnie tylko w postanowieniu, ze jako kobieta miała o wiele większe szanse rozwiązać te zagadkę niż policja czy Sherlock. Jej wiedza o kwiatach, o ubiorze i jej wdzięki pomagają jak nigdy.
I podoba mi się, ze mimo iż na codzień sama siebie opisuje jako zbyt podobna do Sherlocka, żeby być piękna, udowodniła sama sobie, ze może wystroić się na piękność, która olśni wszystkich do tego stopnia, ze nie pozna jej jej własny brat.
A ten ostatni rozdział? Chciałabym, żeby Sherlock znalazł sposób, by powiedzieć to Enoli osobiście.
Kolejny reread po niemal 3 latach, a ja nadal jestem tak samo zachwycona ta historia.
więcej Pokaż mimo toIm Enola robi się starsza, tym mam wrazenie, ze bardziej niebezpieczne przygód ja spotykają. Mam na myśli, ze pojawia się więcej krwi, więcej akcji i więcej próby morderstwa jej osoby. Czasem zapominam, ze to zaledwie niemal 15 letnia dziewczyna. I może na tamte czasy to coś znaczyło, ale...
Super! Kolejna historia przygód dzielnej Enoli. Mam wrażenie, że każdą kolejną część przygód młodszej siostry Sherlocka Holmesa czyta się coraz lepiej, a może to sympatia do głównej bohaterki. Duże literki, szybko się czyta, tylko kartki latają :)
Super! Kolejna historia przygód dzielnej Enoli. Mam wrażenie, że każdą kolejną część przygód młodszej siostry Sherlocka Holmesa czyta się coraz lepiej, a może to sympatia do głównej bohaterki. Duże literki, szybko się czyta, tylko kartki latają :)
Pokaż mimo toChwilowo mam tylko do tego tomu ale skręca mnie na myśl że miałabym nie przeczytać kolejnych, te książki są niesamowite.
Chwilowo mam tylko do tego tomu ale skręca mnie na myśl że miałabym nie przeczytać kolejnych, te książki są niesamowite.
Pokaż mimo toW tej części poznajemy kolejne przygody Enoli Holmes. W niewyjaśnionych okolicznościach znika doktor Watson. Czy słynny detektyw rozwiąże tę zagadkę ? Co tym razem przydarzy się bohaterce?
W tej części poznajemy kolejne przygody Enoli Holmes. W niewyjaśnionych okolicznościach znika doktor Watson. Czy słynny detektyw rozwiąże tę zagadkę ? Co tym razem przydarzy się bohaterce?
Pokaż mimo toTrzecie spotkanie z Enolą i mogę chyba stwierdzić, że się zaprzyjaźniłyśmy 😊 Ta niesforna, ciekawska, inteligentna i odważnie stawiająca czoła przeciwnościom istotka mogłaby być moją córką. Moja nie raz doprowadzała mnie do bólu głowy i palpitacji serca, nie dziwię się więc Sherlockowi, starszemu bratu Enoli, że za wszelką cenę stara się ukrócić jej temperament. Cóż, z jego inteligencją powinien wiedzieć, że takich charakterków nie da się poskromić, albo się z tym godzisz i wspierasz, albo zostajesz odsunięty na margines. A temperamentna młodsza siostra i tak będzie robić swoje 😊
Co tym razem nasza młoda detektyw ma na tapecie? Otóż sprawę nie byle jaką, ginie sam doktor Watson! Tego nie można zignorować, temu trzeba się przyjrzeć, tę sprawę należy rozwikłać jak najszybciej, zwłaszcza że Sherlock Holmes zdaje się mieć z jej rozwiązaniem niemały problem. Czy dziwne bukiety dostarczane żonie doktora mają z zaginięciem jej męża coś wspólnego? Enola doskonale zna mowę kwiatów, te zdecydowanie brzmią złowieszczo.
Nancy Springer wykreowała postać, która może być inspiracją dla młodych dziewczyn. Daje im ważny i wyraźny sygnał: możesz być, kimkolwiek chcesz, możesz sprawić, że marzenia staną się rzeczywistością, nie daj się konwenansom, nie daj sobie wmówić, że to nie wypada, nie pozwól ubrać się w czyjąś niewygodną dla siebie skórę tylko po to, żeby zadowolić innych. Bądź sobą i szukaj swojej własnej drogi.
Trzecie spotkanie z Enolą i mogę chyba stwierdzić, że się zaprzyjaźniłyśmy 😊 Ta niesforna, ciekawska, inteligentna i odważnie stawiająca czoła przeciwnościom istotka mogłaby być moją córką. Moja nie raz doprowadzała mnie do bólu głowy i palpitacji serca, nie dziwię się więc Sherlockowi, starszemu bratu Enoli, że za wszelką cenę stara się ukrócić jej temperament. Cóż, z jego...
więcej Pokaż mimo to