Wilczerka
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Seria:
- Latawiec
- Tytuł oryginału:
- The Wolf Wilder
- Wydawnictwo:
- Poradnia K
- Data wydania:
- 2019-10-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-10-16
- Data 1. wydania:
- 2016-09-06
- Liczba stron:
- 336
- Czas czytania
- 5 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366005624
- Tłumacz:
- Paulina Braiter-Ziemkiewicz
- Tagi:
- dla dzieci wilczerka Fieodora
- Inne
Najnowsza, wielokrotnie nagradzana powieść utytułowanej pisarki Katherine Rundell, autorki ciepło przyjętych w Polsce Dachołazów i Odkrywcy, o przygodach Fieodory, nieustraszonej dziewczynki, która mieszka w lasach Syberii, w połowie października ukaże się w Polsce nakładem wydawnictwa Poradnia K.
Tym razem autorka przenosi czytelnika w przeddzień rewolucji, w zaśnieżone lasy Rosji, gdzie w maleńkiej chatce mieszkają Fieodora i jej matka.
Fieodora uczy się, jak sprawiać, by oswojone wilki mogły powrócić do swojej dzikiej natury. To ważne zadanie: ludzie tutaj mówią, że ten, kto zabije wilka, zabija siebie samego, a w domach arystokratów pełno jest oswojonych zwierząt, które gdy stają się niebezpieczne, są odsyłane do lasu.
Pewnego dnia wojska carskie pod dowództwem generała Rakowa palą dom Fieo, a jej matkę zabierają do niewoli. Dziewczynka będzie musiała znaleźć sposób, by uwolnić matkę z petersburskiego więzienia… Jej jedyną pomocą jest młody chłopak Aleksiej i wierne wilki.
Wilczerka to wyjątkowa, pięknie ilustrowana opowieść o sile miłości i przyjaźni, lojalności, o wierności sobie i swoim ideałom, a także wolności, która jest najcenniejszą wartością.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Wilcza opowieść
Zapowiedzi na okładce są pełne zachwytu i opisują literacki majstersztyk z kategorii literatury dziecięcej oraz przepowiadają miejsce autorki w kanonie literackiej klasyki. Czy rzeczywiście „Wilczerka” Katherine Rundell, znanej już polskim czytelnikom z „Dachołazów” i „Odkrywcy”, na te pochwały zasługuje? Zapraszam do przeczytania recenzji!
Fabuła powieści opiera się na historii dwunastoletniej Fieodory, zdrobniale nazywanej Fieo, która mieszka z matką w środku rosyjskiego lasu i jest – jak i matka – wilczerką. Nie kontaktując się wcale ze światem zewnętrznym, podejmują się one opieki nad wilkami porzuconymi przez rosyjskich arystokratów – „uczą wilki odwagi, polowań i walki oraz nieufności wobec ludzi”. Dzięki temu wilki wracają na łono natury i są w stanie przetrwać oraz żyć na wolności.
I nagle spokój matki i córki zaburza pojawienie się bestii w ludzkiej postaci – Rakowa, okrutnego i bezwzględnego generała carskiej armii, który uwielbia palić ludzi i wioski. Oskarżając Marinę i Fieo, że uczą wilki zabijać łosie, każe im pozbyć się zwierząt. Jak się domyślacie, Fieo i jej matka nie podporządkowują się rozkazom, przez co ich dom i cały dobytek zostaje spalony, a Marina trafia do więzienia w dalekim Sankt Petersburgu. Fieo, pomimo matczynego zalecenia, aby uciekała, postanawia udać się w przeciwnym kierunku i uwolnić ukochaną matkę. Ma ze sobą trzy ulubione wilki – Szarą, Czarnego i Białą, wilczego niesfornego szczeniaka oraz nadto w sobie niezwykłą odwagę, determinację i ogromny spryt.
Jej sprzymierzeńcem zostaje Ilia – dezerter z carskiej armii, który „ma ciało stworzone do lotu” i kocha taniec. W ogóle postać chłopca została świetnie napisana, tak samo jak i Aleksieja, który wierzy w rewolucję i chce zbuntować dorosłych w swojej wiosce do powstania przeciwko Rakowowi, który terroryzuje okolice. Sam pomysł kreacji Fieo, która w wieku sześciu lat „zdziczyła” pierwszego wilka i darzy te zwierzęta bezwzględną miłością, jest niezwykle inspirujący. Co ważne, postaci w tej książce nie są czarno-białe. W powieści jest dużo naiwności, strachu i innych pierwotnych, instynktownych, ludzkich uczuć, jak u Saszy, siostry Aleksieja, czy dzieci z ich wygłodzonej i udręczonej wioski. Ośmioletni Siergiej czy jeszcze młodsza Klara chwytają za serce.
Jednak czy w mroźnej, nieprzyjaznej okolicy uda się Fieo zdążyć na czas i odnaleźć swoją matkę? Czy Aleksiejowi uda się wszcząć rewolucję przeciw Rakowowi? Czy ukochane wilki Fieo przeżyją? Czy Ilia będzie tańczył? Gorąco zachęcam do poszukiwania odpowiedzi na te pytania!
Niezbyt obszerna objętość, jak i duża, przyjazna dla oczu czcionka, a także piękne ilustracje oraz oryginalny język i styl bajania właściwy dla tradycji rosyjskich opowiadaczy – to niewątpliwe atuty powieści. Oprócz pełnej uroku i jednocześnie bogatej moralnie treści „Wilczerka” powinna być satysfakcjonującą lekturą dla wprawionego czytelnika nie tylko na jeden wieczór, ale także dobrym pomysłem na prezent ku pokrzepieniu serc. Przykładem mądrości tej powieści, których jest wiele, niech będzie ten fragment:
– Odbiera nam strawę i domy. Odbiera nam ludzi, których kochamy. Ile osób tutaj musi przeżywać kolejne dni w większej samotności przez niego i jego pistolet?
Jedna z zakonnic zaczęła wiwatować.
– I odbiera nam przyszłość. A przyszłość potrzebuje naszej ochrony. To bardzo krucha rzecz. Przyszłość potrzebuje każdej dostępnej pomocy.
Na pewno nie polecam książki młodszym dzieciom. W mojej ocenie minimalny wiek odbiorcy dla takiej pozycji to 12-13 lat, i to jeszcze w zależności od wrażliwości dziecka. Znam dorosłych, którzy unikają jak ognia lektury, w której ginie jakiekolwiek zwierzę. A w „Wilczerce” obok kilku dorosłych trupów mamy i umarłe zwierzęta. W końcu, w mojej ocenie, to baśń w stylu braci Grimm. A Grimmowie słyną z odtworzenia najstarszego wzorca motywów baśniowych z charakterystycznymi dla tych opowieści okrucieństwem i żelaznymi zasadami moralnymi.
„Wilczerka” jest pozycją wyjątkową. Największą rekomendacją niech będzie fakt, że po lekturze od razu pobiegłam do pobliskiej księgarni i nabyłam kolejny egzemplarz „Wilczerki”, aby podarować bliskiej przyjaciółce z dedykacją: „A Ty, kiedy ostatnio czytałaś baśń?”. Na to pytanie życzę pozytywnej i rychłej odpowiedzi wszystkim przyszłym czytelnikom „Wilczerki”! Zaznajcie trochę magii i poruszenia serc!
Alicja Klebba
Oceny
Książka na półkach
- 292
- 198
- 33
- 12
- 10
- 6
- 5
- 4
- 4
- 4
OPINIE i DYSKUSJE
I kolejna propozycja to książka zarówno dla młodych jak i dorosłych czytelników.
Niesamowita więź między człowiekiem a wilkiem skłoniła nas do poznania tej historii.
Co z niej wyniesiemy? Siłę miłości, przyjaźni, poświęcenia i najważniejsze że nie ważne co się stanie zawsze należy walczyć o swoje zdanie i nie odpuszczać a wolność jest warta każdej ceny.
Jest tu też minus historii czyli zaśnieżone lasy Rosji... Rewolucja i wojska z okrutnymi ludźmi.
Książka nie należy do łatwych i spokojnych historii. Wręcz miejscami jest przytłaczająca i smutna dlatego nie polecam książki dla osób szczególnie wrażliwych.
Całość komponuje sie ciekawie choć ilość mroku, niesprawiedliwości potrafi zniechęcić na niektórych etapach czytelniczych. Zdecydowanie odmienna ale bardzo wyciska emocje nie zawsze te pozytywne, stąd moje ostrzeżenie.
Za egzemplarz do recenzji dziękuję wydawnictwu @poradnia_k_wydawnictwo
I kolejna propozycja to książka zarówno dla młodych jak i dorosłych czytelników.
więcej Pokaż mimo toNiesamowita więź między człowiekiem a wilkiem skłoniła nas do poznania tej historii.
Co z niej wyniesiemy? Siłę miłości, przyjaźni, poświęcenia i najważniejsze że nie ważne co się stanie zawsze należy walczyć o swoje zdanie i nie odpuszczać a wolność jest warta każdej ceny.
Jest tu też minus...
Wilki to niezwykle fascynujące zwierzęta. Dostojne, majestatyczne, a jednocześnie piekielnie niebezpieczne. Żyją wedle własnych zasad i kierują się swoim instynktem. Fieodora dobrze o tym wie. Wraz z mamą mieszka w lesie razem z wilkami, z którymi praktycznie się wychowała. Potrafi docenić ich piękno, jednocześnie mając na uwadze ich dziką naturę, którą pomaga przywrócić zwierzętom wcześniej oswojonym. Niestety nie wszyscy są tak pozytywnie nastawieni na obecność tych zwierząt. Wilki w domach arystokratów są bardzo mile widziane, dopóki nie postanowią się zbuntować i nie być już dłużej potulne. Wtedy odsyła się je do lasu, gdzie Fieo wraz z mamą pomagają im odzyskać swój pierwotnny charakter.
Nie podoba się to w szczególności generałowi Rakowowi, który wysyła na ten teren wojska carskie, celem odnalezienia wilczerek. Choć starały się one jak najlepiej ukrywać, członkom armii udaje się w końcu zrealizować narzucone im zadanie. W wyniku tego dom w lesie zostaje podpalony, a dziewczynka jest zmuszona uciekać jak najdalej wraz z wilkami. Jej matce nie udaje się uciec i zostaje aresztowana przez wojsko carskie. Od tego momentu głównym celem Fieodory jest odnalezienie rodzicielki i uwolnienie jej z celi.
Mimo, że "Wilczerka" jest zakwalifikowana jako literatura dziecięca, nieco bym się nad tym zastanowiła, gdybym chciała kupić ją jakiemuś młodemu czytelnikowi. Tematyka, sposób pisania i przedstawienie bohaterów idealnie pasują do tej grupy docelowej. Osobiście raczej nie dałabym jej dziecku poniżej 9 roku życia, ze względu na obecność nieco trudniejszych motywów oraz dość brutalniejszych scen (dla dziecka). Pomijając jednak ten aspekt, książka jest naprawdę bardzo przyjemna. Wciąga praktycznie od razu, przez co można ją na spokojnie przeczytać ciągiem, bez dłuższych przerw. Bohaterowie są bardzo dobrze wykreowani, a sama Fieodora jest świetną postacią. Autorce doskonale udało się przedstawić odwagę, siłę i mocny charakter dziewczynki. Jest to bardzo dobre, biorąc pod uwagę to, że książkę raczej przeczytają dzieci, dla których tacy bohaterowie mogą stanowić dobry przykład. Przeplatają się tu motywy przyjaźni, miłości rodzinnej, walki o swoje, jednak moim ulubionym wątkiem jest relacja człowieka ze zwierzęciem, która w przypadku Fieodory i wilków jest absolutnie przepiękna.
Zdecydowanie podsunęłabym tę książkę komuś młodszemu, w szczególności jeżeli uwielbia te zwierzęta. Warto zwrócić uwagę na to, że nie będzie to książka dla każdego dziecka, natomiast jeżeli trafi do odpowiedniej grupy docelowej, może być naprawdę świetnym wyborem. Sama, jako dorosła, bardzo dobrze się na niej bawiłam, a bohaterkę i jej wspaniałe zwierzęta na pewno będę jeszcze przez jakiś czas mile wspominać.
Wilki to niezwykle fascynujące zwierzęta. Dostojne, majestatyczne, a jednocześnie piekielnie niebezpieczne. Żyją wedle własnych zasad i kierują się swoim instynktem. Fieodora dobrze o tym wie. Wraz z mamą mieszka w lesie razem z wilkami, z którymi praktycznie się wychowała. Potrafi docenić ich piękno, jednocześnie mając na uwadze ich dziką naturę, którą pomaga przywrócić...
więcej Pokaż mimo toDawno, dawno temu w Rosji była sobie dziewczynka imieniem Fieo i przyjaźniła się z wilkami. Żyła w harmonii z naturą przy swojej mamie, którą bardzo kochała, aż do dnia, w którym carscy żołnierze zaburzyli ich spokój.
......
"Wilczerka" to bardzo przyjemna opowieść o przyjaźni i odwadze. Nie jest to książka w gatunku, który zwykle czytam, ale stanowiła bardzo dobrą odskocznię. Czuć w niej baśniowy klimat i są wyraźne nawiązania do "Czerwonego Kapturka". Bardzo podobało mi się, jak została napisana. Wręcz słyszałam skrzypienie śniegu pod stopami, czułam zapach zimy, słyszałam szum wiatru i szelest gałązek w lesie. Przez kilka dni akcji powieści towarzyszyłam bohaterom w ich podróży, przemianie i dążeniu po sprawiedliwość. Fieo jest bystrą, waleczną dziewczynką, która nie poddaje się strachowi, kiedy inni kulą się przed Rakovem i jego żołnierzami. Choć ma problem z nawiązywaniem znajomości z ludźmi, udaje jej się zaprzyjaźnić z Ilią, a później wieloma dzieciakami z wioski, w której oboje znajdują schronienie przed śnieżycą, gdy są w drodze do Sankt Petersburga. Popełnia też błędy, uczy się na nich, ale też zachowuje przy tym dziecięcą naiwność, co dodaje jej postaci realności.
......
Choć to bez wątpienia książka skierowana do młodszych czytelników, jest w niej dużo przemocy, śmierci i krwi. Są tu przesłania, które maluchy nie zrozumieją lub będą dla nich zbyt mroczne, dlatego myślę, że należy ją kierować do starszych dzieci, już wchodzących w wiek nastoletni. Pojawiają się też wzmianki o "cudowności" poglądów Marksa w wykonaniu jednego bohatera, co dla niektórych może być to drażliwe.
.....
Realia "Wilczerki" to Rosja sprzed 100 lat ukazana jako mroźna kraina, pełna uśpionych niebezpieczeństw. Tu występują rozkapryszeni i głupi arystokraci, źli żołnierze i stłamszeni przez nich zwykli ludzie. A także wilczarze.
.....
Wydanie jest naprawdę piękne. Za tą niepozorną okładką kryje się piękna szata graficzna stron oraz piękny język. Nie znalazłam żadnego błędu, co naprawdę rzadko się zdarza.
.....
"Wilczerka" to naprawdę dobra opowieść. Czytana, gdy za oknem leży śnieg, nabiera jeszcze więcej uroku. Jak to w książkach dla dzieci bywa, ma trochę naiwne i słodkie zakończenie, jest kilka rzeczy, które w realnym życiu nie mogłyby wyjść ani się sprawdzić, ale nie tego oczekuje się od baśni. 7,5/10 🐺
Dawno, dawno temu w Rosji była sobie dziewczynka imieniem Fieo i przyjaźniła się z wilkami. Żyła w harmonii z naturą przy swojej mamie, którą bardzo kochała, aż do dnia, w którym carscy żołnierze zaburzyli ich spokój.
więcej Pokaż mimo to......
"Wilczerka" to bardzo przyjemna opowieść o przyjaźni i odwadze. Nie jest to książka w gatunku, który zwykle czytam, ale stanowiła bardzo dobrą...
Nie dałam rady przeczytać. Nie wciągnęła mnie zupełnie.
Nie dałam rady przeczytać. Nie wciągnęła mnie zupełnie.
Pokaż mimo toKrótko: Dachołazy mnie rozczarowały, Wilczerka oczarowała. To piękna baśń o niewyobrażalnej przyjaźni między człowiekiem, a wilkami, osadzona w mroźnej Rosji. I to właśnie jeden z czynników, dla których jest tak wyjątkowa: to miejsce, Rosja nadaje jej tej bajkowości i baśniowości. Polecam.
Krótko: Dachołazy mnie rozczarowały, Wilczerka oczarowała. To piękna baśń o niewyobrażalnej przyjaźni między człowiekiem, a wilkami, osadzona w mroźnej Rosji. I to właśnie jeden z czynników, dla których jest tak wyjątkowa: to miejsce, Rosja nadaje jej tej bajkowości i baśniowości. Polecam.
Pokaż mimo toWilczerka zafascynowała mnie opisem oraz klimatem jak z baśni. Niestety musiała trochę poczekać na swoją kolej. Jakie są moje odczucia po przeczytaniu?
http://zapatrzonawksiazki.pl/index.php/2022/02/13/wilczerka-katherine-rundell/
Wilczerka zafascynowała mnie opisem oraz klimatem jak z baśni. Niestety musiała trochę poczekać na swoją kolej. Jakie są moje odczucia po przeczytaniu?
Pokaż mimo tohttp://zapatrzonawksiazki.pl/index.php/2022/02/13/wilczerka-katherine-rundell/
Mój ulubiony typ bohaterki! <3 Fieo i jej wilki to jest majstersztyk! A Ilia skradł moje serce. Tak jak walczące dzieci - bo nie można być grzecznym, kiedy zabiera się przyszłość. Cudo!
Mój ulubiony typ bohaterki! <3 Fieo i jej wilki to jest majstersztyk! A Ilia skradł moje serce. Tak jak walczące dzieci - bo nie można być grzecznym, kiedy zabiera się przyszłość. Cudo!
Pokaż mimo toSuper książka! Moim zdaniem razem z Dachołazami najlepsza autorki. Szkoda tylko, że drugiej części nie ma.
Super książka! Moim zdaniem razem z Dachołazami najlepsza autorki. Szkoda tylko, że drugiej części nie ma.
Pokaż mimo toPrzyjemna bajka nie tylko dla dzieci. Warto walczyć o wartości w które się wierzy, mieć przyjaciół, którzy zawsze staną obok i kochać zwierzęta. Polecam.
Przyjemna bajka nie tylko dla dzieci. Warto walczyć o wartości w które się wierzy, mieć przyjaciół, którzy zawsze staną obok i kochać zwierzęta. Polecam.
Pokaż mimo toJednym słowem. Nie doczytałam jeszcze do końca, a ta książka już mnie oczarowała. Pięknie napisana, fabuła świetna. Nic dodać, nic ująć.
Jednym słowem. Nie doczytałam jeszcze do końca, a ta książka już mnie oczarowała. Pięknie napisana, fabuła świetna. Nic dodać, nic ująć.
Pokaż mimo to