Britt-Marie tu była
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Britt-Marie var här
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2018-01-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-01-24
- Liczba stron:
- 384
- Czas czytania
- 6 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381102735
- Tłumacz:
- Magdalena Greczichen
- Tagi:
- Magdalena Greczichen
Zabawna i pełna ciepła opowieść o kobiecie, która czeka całe życie, aż zacznie się jej własne.
Jeśli wydaje ci się, że w małych, dotkniętych kryzysem finansowym przydrożnych miasteczkach nie może się zdarzyć nic dobrego, to znaczy, że jesteś człowiekiem pełnym uprzedzeń!
Britt-Marie ma 63 lata i nie jest bynajmniej pasywno-agresywna. Ona po prostu nie może znieść bałaganu, a brud, zadrapania i nieodpowiednio zorganizowane szuflady na sztućce sprawiają, że wydaje wewnętrzne okrzyki. Britt-Marie nie osądza innych, bo tak doprawdy nie robią cywilizowani ludzie. Chodzi o to, że czasami ludzie interpretują jej słowa jako krytykę, a ona przecież zawsze wypowiada je z najlepszymi intencjami.
Britt-Marie właśnie po 40 latach porzuciła męża i życie gospodyni domowej, by zacząć wszystko od nowa w Borg, jednym z tych dotkniętych kryzysem przydrożnych miasteczek. Poza cuchnącym piwem sklepem spożywczym-pizzerią-warsztatem samochodowym-urzędem pocztowym wszystko zostało tam zamknięte. Wszystko oprócz ośrodka rekreacyjnego, w którym zostaje zatrudniona Britt-Marie.
Kobieta nie znosi piłki nożnej, a jedyne, co zostało w Borg, to piłka nożna. Nie jest to bynajmniej początek wspaniałej przyjaźni. Jednak kiedy przeraźliwie pozbawiona talentu drużyna młodzieżowa, chcąc wystąpić w rozgrywkach, desperacko próbuje znaleźć trenera, Britt-Marie nie ma odwrotu. Zwłaszcza gdy niebawem zostaje zaproszona na randkę z policjantem i łamie rękę w solarium...
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 534
- 447
- 51
- 19
- 16
- 14
- 12
- 10
- 10
- 10
Opinia
Fredrik Backman jest moim tegorocznym odkryciem. Każda jego książka sprawia, że zakochuję się w nim coraz bardziej. Oczywiście nie personalnie, ale w jego stylu pisania i jego historiach.
Kiedy czytałam 'Pozdrawiam i przepraszam" nie mogłam znieść postaci Britt-Marie. Wiecznie niezadowolonej sąsiadki, z jej wiecznym "Kent wie co mówi, Kent parzy doskonałą kawę" etc. I kiedy zorientowałam się, że "Britt-Marie tu była" jest poświęcona tej właśnie postaci, nie mogłam uwierzyć, że będzie to coś dobrego. Ale wiecie, naprawdę lubię pisanie Fredrika Backmana, więc nie było opcji, żebym tej książki nie przeczytała.
I co? I oczywiście popłynęłam, przepadłam z kretesem. W pracy nie mogłam przestać myśleć o tej książce, czytałam w autobusie, w metrze nawet na stojąco (bo tłok), a kiedy Syn był na treningu siedziałam w korytarzu z chusteczkami higienicznymi i na przemian śmiałam się i smarkałam.
Britt-Marie odchodzi od męża i ląduje w małej miejscowości Borg, zapomnianej przez wszystkich, z której wszyscy uciekają jeśli mogą, gdzie pizzeria jest jednocześnie pizzerią, sklepem, urzędem pocztowym i warsztatem samochodowym. I gdzie jest zgraja dzieciaków kochających piłkę nożną. I choć Britt-Marie nie ma pojęcia o piłce, zostaje ich trenerem, a jakby tego było mało - ożywia zasklepiałą sennie społeczność Borg.
W książce poznajemy historię Britt-Marie, nie tej uzależnionej od bucowatego męża, ale od początku i już wiemy dlaczego Britt-Marie jest Britt-Marie. Dlaczego kompulsywnie sprząta, dlaczego trzyma sie kurczowo czyjejś obecności, choćby to był zwykły szczur. A jednocześnie w tym wszystkim okazuje się, że Britt-Marie jest potrzebna innym, samotnym zbyt wcześnie dojrzałym dzieciakom kopiącym piłkę, niedowidzącej córce poprzedniego trenera, właścicielce pizzerii, urzędu pocztowego i warsztatu samochodowego w jednym, lokalnemu policjantowi i... Kentowi, choć to zaskakujące.
I wszyscy inni są potrzebni jej, by popchnąć ją do nowych rzeczy, do próbowania tacos, do kopania piłki, do podróży do Paryża.
Fredrik Backman znów to zrobił. Wziął moje przekonania, w które byłam uzbrojona sięgając po tę książkę, po czym przepuścił je przez wyżymaczkę, a na koniec pozostawił niedosyt i niedowierzanie. I zachwyt.
Fredrik Backman jest moim tegorocznym odkryciem. Każda jego książka sprawia, że zakochuję się w nim coraz bardziej. Oczywiście nie personalnie, ale w jego stylu pisania i jego historiach.
więcej Pokaż mimo toKiedy czytałam 'Pozdrawiam i przepraszam" nie mogłam znieść postaci Britt-Marie. Wiecznie niezadowolonej sąsiadki, z jej wiecznym "Kent wie co mówi, Kent parzy doskonałą kawę" etc. I...