Droga do ciebie
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Tytuł oryginału:
- Map That Leads To You
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2017-08-02
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-08-02
- Liczba stron:
- 320
- Czas czytania
- 5 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380157194
- Tłumacz:
- Magdalena Słysz
- Tagi:
- literatura angielska marzenie miłość od pierwszego wejrzenia relacje damsko-męskie spotkanie tajemnica uczucie wakacje
Romantyczna i malownicza opowieść, która dzieje się w wyjątkowym momencie życia młodej kobiety. Heather kończy naukę w college’u i wyrusza w podróż po Europie w towarzystwie dwójki najlepszych przyjaciół. Zostawia za sobą szkolne obowiązki, a dorosłość dopiero wisi w powietrzu. Przed nią już tylko to jedno jedyne lato, by być naprawdę wolną. Heather nawet nie oczekuje, że spotka kogoś takiego jak Jack. Nieoczekiwanie dostrzega w nim miłość swojego życia. Jack jest tajemniczym, starszym od Heather o kilka lat mężczyzną, który zainspirowany dziennikami dziadka postanawia odwiedzić różne miasta w Europie. Niecodzienna podróż staje się dla Heather przygodą życia. Jednak pewna tajemnica, którą skrywa Jack, zmienia dosłownie wszystko.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Droga do siebie
Lato to czas, w którym mój mózg robi się nieco ociężały i lubi choć na parę godzin zwolnić obroty.
W takich momentach idealną lekturą wydaje się coś „lżejszego”, coś jak „Droga do ciebie” J.P. Monninger. Oczekiwałam przyjemnego romansu podróżniczego i faktycznie, opowieść o miłości rozpoczętej spotkaniem w pociągu do Amsterdamu, spełnia te wymogi.
Cóż narzekać… romans pomiędzy zorganizowaną i na najlepszej drodze do zawodowego sukcesu Heather, a wolnym duchem Jackiem może urzekać. Wprawdzie konstrukcja ich relacji oparta na zderzeniu dwóch różnych spojrzeń na życie – takiego według z góry ustalonego planu i pełnego improwizacji, łapania chwili – wydaje się dość schematyczna. Jednak bohaterowie reprezentujące te odmienne poglądy są tak ciekawi i plastyczni, że ich rozterki nagle stają się nam bardzo bliskie. Wyobrażam sobie, że dla kogoś podejmującego pierwsze poważne decyzje, problemy głównej pary mogą być nawet bardzo namacalne…
Naprawdę lubiłam rozmowy głównych bohaterów. Przerzucanie cytatami z literatury i posługiwanie się aluzjami, a czasami styl wypowiedzi postaci rodem z XVIII-wiecznych powieści, potrafi oczarować czytelnika. Chwilami miałam wrażenie, że nie pochłaniam naiwnego romansu, a czegoś z wyższej półki, czułam jakiś powiew Hemingwaya czy Fitzgeralda. Niby były to tylko pojedyncze sceny, ale „Droga do ciebie” kojarzyła mi się wtedy z allenowskim „O północy w Paryżu”. Właśnie w takich momentach rzeczywistość znikała, a ja piłam kawę w środku stolicy Francji czy płynęłam przez kwiatowy Amsterdam, jednocześnie siedząc w wygodnym fotelu w domu. Dodatkowo piękne fragmenty z dziennika dziadka Jacka i sam pomysł wplecenia opisanej tam przeszłości w teraźniejszą akcję „Drogi do ciebie” okazał się bardzo trafny - nieco sentymentalny, ale jednocześnie wprowadzał nostalgię i pozwalał na głębsze refleksje. Takie ulotne momenty, w których przeszłością tłumaczy się tu i teraz. A potem… musiałam przebrnąć przez banalne kłótnie kochanków najczęściej pozbawione sensownej przyczyny. Wprawdzie na końcu ten powód okazuje się jeden i dosyć doniosły, ale dla mnie dowodził raczej potknięcia fabularnego. I to właściwie jedyna poważniejsza wada, ale dla niektórych może zepsuć całą przyjemność z czytania tej czarującej, pełnej młodzieńczej energii i pasji książki.
„Droga do ciebie”, mimo kilku niedociągnięć, wciąż urzeka prostą historią, realistyczni bohaterami i wspaniałymi, emocjonalnymi opisami zwiedzanych przez nich miejsc. Jeśli wahacie się czy wybrać się na szaloną eskapadę albo właśnie nie macie żadnej okazji, żeby ruszyć w świat, sięgnijcie po najnowszą powieść J.P. Monninger. Może to będzie to, czego teraz potrzebujecie. W każdym razie słodycz i nostalgia czytelniczej podróży przez „Drogę do ciebie” mogą poruszyć tę część serca,
o której przez lata zapominamy, a która mówi, żeby wędrować i szukać.
Anna Cybulska
Oceny
Książka na półkach
- 602
- 346
- 81
- 11
- 10
- 10
- 8
- 6
- 5
- 5
Opinia
MAPA MIŁOŚCI
Jaki jest najlepszy sposób na uczczenie ukończenia studiów? Najwyraźniej podróż po odległym kontynencie z najlepszymi przyjaciółkami. Heather ma dokładnie wytyczony plan na przyszłość, jest podekscytowana tym co niesie dorosłość i nie może się już doczekać, by wrócić z wakacji i zacząć pracę w korporacji. To na co nie jest przygotowana to przystojny, podążający za miejscami z dziennika dziadka, Jack, który nie tylko okaże się interesującym kompanem podróży po krajach Europy, ale również mężczyzną budzącą w niej uczucia, z jakimi do tej pory nie miała do czynienia.
J.P. Monninger, jako człowiek, który zabierał grupy studentów na rowerowe wycieczki po Starym Kontynencie, w "Drodze do ciebie", ma czytelnikowi do pokazania mnóstwo fascynujących, urzekających miejsc. Wraz z delikatną, refleksyjną opowieścią o Heather i Jacku oraz rozkwitającym pomiędzy nimi uczuciu, nie tylko oferuje wycieczkę marzeń, po krajach takich jak Holandia, Niemcy, Francja, Włochy czy nawet Polska, ale przede wszystkim snuje opowieść o poszukiwaniu siebie, miłości i odkrywaniu.
Koncept powieści był bardzo interesujący. Pod pierzyną romansu, w książce zostały poruszone takie motywy jak poszukiwanie siebie, korzystanie z uroków młodości, podążanie na przekór, podejmowanie ryzyka, spontaniczne działanie czy smakowanie miłości. Fabularnie powieść była ciekawie rozwinięta i dość dobrze rozplanowana, w taki sposób, by faktycznie otworzyć nam oczy na różne kultury i widoki. Co więcej, jako że miejsca, odwiedzane przez bohaterów są jak najbardziej realne, nie musimy opierać się jedynie na wyobraźni, a możemy po prostu skorzystać z internetu i na własnej skórze poczuć zachwyt nad tym, gdzie akurat znajdują się Heather i Jack. Jeśli chodzi o inne plusy pozycji, autorowi udało się przemycić do swojego dzieła pewne wartości i refleksje pod postacią złotych myśli i pięknych cytatów, które faktycznie zmuszają czytelnika do zatrzymania się i porozmyślania o danym problemie czy zagadnieniu.
W gruncie rzeczy ta książka mogła być naprawdę rewelacyjna... ale nie była. Czemu? Kreacja głównej bohaterki ma braki i te logiczne niedociągnięcia naprawdę czuć. Kompletna niekonsekwencja działań, irytujący charakter i chwilami mocno odczuwalna powierzchowność dziewczyny sprawiają, że w moich oczach, jej budowa ociera się o śmieszność. Pomimo ciekawie poprowadzonej fabuły, styl autora niestety nie przypadł mi do gustu. Przez większość część książki, historia strasznie się dłużyła, wydawała się monotonna, pozbawiona płynności czy jakiejkolwiek dynamiki. J.P. Monninger nie umie budować napięcia, nie potrafi przelewać na papier emocji i pomimo ciekawej idei powieści i dobrze zapowiadającego się wątku romantycznego, nie udało mu się uniknąć wykorzystywania schematów. W połączeniu z pozbawionym polotu piórem, dało to w efekcie lekturę, której nie poznawałam z przyjemnością. Czytanie "Drogi do ciebie" było dla mnie trudne, przez pozycję brnęłam zniechęcona, a jakby tego było mało - rozdrażniło mnie stereotypowe podejście autora do niektórych krajów i takie a nie inne przedstawienie ich mieszkańców. Powiedziałabym, że to część Amerykańskiej ignorancji, która na pewno nie przysłużyła się lekturze.
Jeśli lubicie spokojne, refleksyjne historie o poszukiwaniu siebie i delikatnym, kruchym doświadczaniu miłości - powieść J.P. Monningera może przypaść wam do gustu. Jest inspirująca i faktycznie zmusza do kontemplowaniu o młodości i podejmowania ryzyka. Osobiście, powieści nie będę wspominać miło - głównie przez pióro autora, ale nie żałuję, że ją poznałam.
3/10
http://sherry-stories.blogspot.com/2017/08/droga-do-ciebie-jp-monninger.html
MAPA MIŁOŚCI
więcej Pokaż mimo toJaki jest najlepszy sposób na uczczenie ukończenia studiów? Najwyraźniej podróż po odległym kontynencie z najlepszymi przyjaciółkami. Heather ma dokładnie wytyczony plan na przyszłość, jest podekscytowana tym co niesie dorosłość i nie może się już doczekać, by wrócić z wakacji i zacząć pracę w korporacji. To na co nie jest przygotowana to przystojny,...