Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Baśnie japońskie. Tom 2

Tłumaczenie: Adrianna Wosińska
Wydawnictwo: Kirin
7,17 (6 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
1
7
3
6
0
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788362945580
liczba stron
209
język
polski
dodała
Rondelek

Drugi tom "Baśni japońskich" ponownie wprowadzi czytelnika w świat duchów, demonów, dzielnych wojowników, szlachetnych dam i niezwykłych zwierząt. Znajdują się w nim takie znane w Japonii opowieści, jak "Śnieżna dama", "Issunboshi" (czyli japoński Tomcio Paluch) czy "Magiczny imbryk" oraz wiele, wiele innych. Spis treści: I. Gwiezdni kochankowie II. Szata z piór III. Magiczny tłuczek IV....

Drugi tom "Baśni japońskich" ponownie wprowadzi czytelnika w świat duchów, demonów, dzielnych wojowników, szlachetnych dam i niezwykłych zwierząt. Znajdują się w nim takie znane w Japonii opowieści, jak "Śnieżna dama", "Issunboshi" (czyli japoński Tomcio Paluch) czy "Magiczny imbryk" oraz wiele, wiele innych.

Spis treści:

I. Gwiezdni kochankowie
II. Szata z piór
III. Magiczny tłuczek
IV. Issunbōshi
V. Benkei i dzwon
VI. Jiraiya i magia żab
VII. Shippeitarō
VIII. Chłopiec, który malował koty
IX. Śnieżna dama
X. Niańka
XI. Siedmioro bogów szczęścia
XII. Daikoku i diabeł oni
XIII. Dobry piorun
XIV. Lampion z kwieciem piwonii
XV. Wiatr pośród sosnowych konarów
XVI. Kiyohime, czyli o potędze miłości
XVII. Pająk-demon
XVIII. Herb w kształcie chryzantemy
XIX. Zielona wierzba
XX. Lisica Tamamo
XXI. Magiczny imbryk
XXII. Lis i jenot
XXIII. Ryba trzęsąca ziemią
XXIV. Mysia narzeczona
XXV. Jak powstały niebo i ziemia
XXVI. Yomi, Kraina Ciemności
XXVII. Ośmiogłowy Wąż
XXVIII. Cud miłosiernej Kannon

 

źródło opisu: kirin.pl

źródło okładki: kirin.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 98
Ola | 2017-04-27
Na półkach: Przeczytane

Podobnie jak tom pierwszy, drugi pochłonęłam migiem. Wielką zaletą tej książki jest to, że stanowiąc drugi tom w serii, nie zdarzyły się w nim powtórki z pierwszego (a za każdym razem kupując baśnie z innego wydawnictwa - trochę już podobnych publikacji wszak było - natrafiałam na zdublowane baśnie). Tom drugi jednak znacznie różni się od pierwszego: przede wszystkim tym, że tutaj autorów było wiele, a więc baśnie pisane są różnym językiem - jedne są króciutkie, ledwie streszczone, a inne długie, pełne rozbudowanych opisów. Szczerze mówiąc - wolę te drugie. Jednocześnie, choć tom ten jest nieco cieńszy od pierwszego (i tu należy oddać uczciwość wydawcy - również tańszy), baśni jest w nim więcej. Niektóre z nich znałam wcześniej, choć czasem w innej wersji - jak legendę o prządce i wolarzu albo o Yuki-onna (tu przetłumaczonej jako "Śnieżna dama"), innych jednak - jak "Cud miłosiernej Kannon" albo "Dobry piorun" (obie zresztą bardzo poruszające) - wcale nie. Pod koniec tomu znalazły się też trzy nie tyle baśnie, co streszczone mity z japońskich kronik, Nihongi i Kojiki. Biorąc jednak pod uwagę fakt, iż pierwsza nie została nigdy w Polsce wydana, a drugiej ze względu na użyty język nie sposób przeczytać, stanowi to niemalże jedyną możliwość dla osób bez znajomości języka angielskiego, by się z nimi zapoznać (chociaż może lepszym miejscem dla nich byłby jakiś tom "Mity japońskie", a nie "Baśnie japońskie"). Generalnie - książkę gorąco polecam. Uważam, że znajomość dawnych opowieści - czy nazwiemy je baśniami, legendami czy mitami - jest podstawą do poznawania danej kultury, a przyjazna forma, w jakiej są tu podane (w odróżnieniu od Kojiki, brrr!), tylko działa na jej korzyść.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Chłopak na zastępstwo

Czytając kolejną książkę tej autorki mogę śmiało stwierdzić ,ze kobieta ma talent ! Po raz kolejny książka mnie całkowicie wciągnęła. Opowiada o tym j...

zgłoś błąd zgłoś błąd