Historia Mademoiselle Oiseau

Tłumaczenie: Maria Jaszczurowska
Cykl: Mademoiselle Oiseau (tom 1)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,08 (87 ocen i 33 opinie) Zobacz oceny
10
6
9
5
8
22
7
31
6
12
5
7
4
0
3
3
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Story of Mademoiselle Oiseau
data wydania
ISBN
9788308063460
liczba stron
144
język
polski
dodała
Iwona

Pięknie ilustrowana opowieść o przyjaźni, marzeniach, dorastaniu i bajkowej paryskiej modzie. Aleja Minionych Czasów. Serce Paryża. To tutaj, na ostatnim piętrze starej kamienicy mieszka elegancka i bardzo osobliwa Mademoiselle Oiseau. Ile ma lat? Nie pytajcie, tego nie wie nikt. Prawdę mówiąc, sąsiedzi z rzadka tylko widują ją na balkonie, gdzie wystrojona w perłowy naszyjnik pokazuje się w...

Pięknie ilustrowana opowieść o przyjaźni, marzeniach, dorastaniu i bajkowej paryskiej modzie.

Aleja Minionych Czasów. Serce Paryża. To tutaj, na ostatnim piętrze starej kamienicy mieszka elegancka i bardzo osobliwa Mademoiselle Oiseau. Ile ma lat? Nie pytajcie, tego nie wie nikt. Prawdę mówiąc, sąsiedzi z rzadka tylko widują ją na balkonie, gdzie wystrojona w perłowy naszyjnik pokazuje się w towarzystwie swoich kotów i ptaszków. Piętro niżej mieszka dziewięcioletnia Isabella, dziewczynka tak zwyczajna, że aż niewidzialna. Tak, nikt jej nie dostrzega, nikt z nią nie rozmawia, nie chce się z nią bawić. Pewnego dnia po powrocie ze szkoły Isabella naciska zły guzik windy i przez pomyłkę wjeżdża do mieszkania panny Oiseau… Tak zaczyna się historia pewnej niezwykłej, pełnej magii i przygód, przyjaźni.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4265/H...(?)

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/resources/De%2...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (273)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 6546

„Historia Mademoiselle Oiseau” to wydana w dużym formacie, pięknie ilustrowana opowieść o marzeniach, przyjaźni i tajemniczej przeszłości. Obraz jest tu ściśle powiązany ze słowem, które trafia do czytelnika w każdym wieku.

Kim jest tytułowa bohaterka? To mieszkająca w centrum Paryża pełna sprzeczności kobieta. Młoda czy stara? Tego właśnie nie wiadomo, gdyż Mademoiselle Oiseau ma gładką cerę i wygląda bardzo świeżo, ale zdaje się pamiętać czasy sprzed wielu lat. W swoim mieszkaniu na szóstym piętrze zabytkowej kamienicy słucha piosenek Edith Piaf, przechowuje stare pamiątki i listy, które ktoś pisał do niej nawet w pierwszych dekadach minionego stulecia…
Jakby tego było mało, tajemnicza dama ubiera się wykwintnie, na dawną modłę, jej długie, zwiewne suknie, szale, zdobne kapelusze i buty na wysokich obcasach to paryski szyk sprzed wielu lat. Mademoiselle jest eteryczna, ale potrafi też stać się wulkanem energii i – jeśli trzeba – zakląć szpetnie na cały głos.

Niezwykłe jest...

książek: 785
Nina | 2017-05-22
Na półkach: Przeczytane, Ebook, 2017
Przeczytana: 19 maja 2017

Lubię bajki, lubię po nie sięgać kiedy potrzebuję oderwać się od smutków i od szarości dnia codziennego. Sięgnęłam po tę historię z wielką nadzieją i niestety, nie spełniła ona moich oczekiwań. Ot, banalna historia o małej dziewczynce i starszej kobiecie, która tak naprawdę nie jest stara ani młoda, nikt nie wie ile naprawdę ma lat i co zdążyła już przeżyć, i ile jeszcze przed nią. Jest w tej opowiastce trochę magii, na mój gust jednak zbyt mało. Wszystko opowiedziane tak trochę po łebkach, bez większej głębi. Szkoda

książek: 1870
Monka | 2017-05-30
Przeczytana: 24 maja 2017

"Pięknie ilustrowana pełna cudów opowieść o przyjaźni, marzeniach i bajkowej paryskiej modzie" :-) "Historia Mademoiselle Oiseau" to przeurocza propozycja dla małych i dużych romantyczek :-) Paryż, moda, buty na obcasach, stara kamienica, magiczne mieszkanie, koty. Wszystko to zachęcało mnie do przeczytania tej książki :-) Jest ona dla mnie uroczym odkryciem. Moim zdaniem warto ją mieć w swojej domowej biblioteczce. Przepięknie wydana na pewno stanie się ozdobą każdej półki. "Aleja Minionych Czasów. Serce Paryża. To tutaj na ostatnim piętrze kamienicy mieszka elegancka i bardzo osobliwa Mademoiselle Oiseau. Nie wiecie, jak wymówić jej nazwisko? Powiedzcie: Łazo, z akcentem na o. Brzmi elegancko prawda?" :-) Mademoiselle Oiseau to oczywiście główna bohaterka tej opowieści. Kobieta ekscentryczna, lekko nadąsana i niezwykle tajemnicza. Żyje ze swoimi kotami i ptakami. Mieszka w centrum Paryża, ale stroni od towarzystwa innych osób. Praktycznie nie wychodzi z domu, a zakupy robi dla...

książek: 1828
Amarisa | 2017-06-05
Przeczytana: 05 czerwca 2017

„Historia Mademoiselle Oiseau” jest pierwszą częścią przygód tytułowej bohaterki. Muszę przyznać, że z niecierpliwością wyczekiwać będę kolejnego tomu, który nakładem wydawnictwa Literackiego ma się ukazać jeszcze tej jesieni na naszym rynku. Tymczasem polecam waszej uwadze pierwszą część. Dlaczego? Sprawdźcie :) Zparaszam: http://magicznyswiatksiazki.pl/historia-mademoiselle-oiseau-andrea-de-la-barre-de-nanteuil/

książek: 6039

"Historia Mademoiselle Oiseau" to jedna z tych książek, na które czeka się całe życie. Piękna, marzycielska, czarowna, retro, elegancka i szykowana jak jej główna bohaterka lekka opowiastka przemyca ważne i, z pozoru oczywiste, przesłanie, że świat jaki widzimy dookoła, nasze życie i my sami to suma naszych wyborów i decyzji w kwestii wyboru sposobu patrzenia na to wszystko.

Niesamowite ilustracje, przypominające miejscami prace mistrza Jana Marcina Szancera, ale bardziej kobiece, ekspresyjne i narwane, często świetnie współgrają z tekstem, ale czasem opowiadają coś więcej, a nawet wyraźnie dyskutują z treścią książki. Wydaje się, że bez tych ilustracji książka nie byłaby taka sama, a inne prace, nawet doskonałe, zepsułyby klimat, który obie autorki ewidentnie czują.

Mademoiselle to kwintesencja kobiecości - pozbawiona wieku, elegancka, zwiewna, kapryśna, czasem dosadna, ale także poetycka, poszukująca piękna, nadająca zwyczajnym czynnościom rangę rytuału, celebrująca radość...

książek: 152
ArtMagda | 2017-08-10
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Na jakiś czas odstawiłam czytanie, zniechęcona ilością kiepskich książek, o których napisałam wam w trzech ostatnich postach. Dosyć już miałam tych rozczarowań, tych miałkich powieści, nijakich bohaterów i słów nadmuchanych niczym wydmuszki.

Historia Mademoiselle Oiseau, recenzja, ArtMagda, Literackie
Ale nie czytać, to jak nie oddychać. A ja nie umiem długo wytrzymać bez powietrza. Kolejny raz złą passę przerwała publikacja Wydawnictwa Literackiego. Kolejny, bo już zimą dopadło mnie potworne znużenie ckliwymi opowiastkami w tematyce około świątecznej. Szczęśliwie jednak w moje ręce trafiła wtedy bardzo dobrze napisana powieść "Życie motyli" - właśnie Wydawnictwa Literackiego - i wyrwała mnie ostatecznie z zimowego snu nie czytania.

Raz - to przypadek. Dwa razy - to już reguła. Jeżeli chcesz dostać dobrą prozę, to sięgnij do dobrego wydawnictwa.

"Historia Mademoiselle Oiseau" to balsam dla mojej romantycznej, humanistycznej duszy. Jest to opowieść tak uniwersalna, że zarówno...

książek: 1706

Recenzja znajduje się na stronie www.zksiazkadolozka.blogspot.com


Dzieci mają niezwykle bujną wyobraźnię. Nie trudno jest im odnaleźć się w bajecznym świecie. Z dorosłymi jest nieco trudniej, ponieważ wszędzie doszukują się logiki. A książka „Historia Mademoiselle Oiseau” jest jej całkowicie pozbawiona. Jak więc ocenia ją oko dojrzalszej osoby?

Madmuazel Łazo (wymowa) to ekscentryczna i osobliwa kobieta. Mieszka w Paryżu, na szóstym piętrze w starej kamienicy. Jej oryginalność szokuje, ale i ciekawi. Jest tajemnicza i jawi się jako sen – nierzeczywista, momentami wręcz nieistniejąca. My ją poznamy. Poznajemy ją przez Isabelle, dziewięcioletnią dziewczynkę, która jest tak zwyczajna, że aż niewidzialna. Czym zaowocuje ich spotkanie?

„Ma rzadkie włosy i szare oczy - tak szare jak szkolny dziedziniec, jak cała jej twarz. Nie da się powiedzieć nic szczególnego o Isabelli Artioli. Nic wartego zapamiętania.”

Tak jak pisałam wyżej – jest to książka pozbawiona logiki. Jej zadaniem jest...

książek: 1020
Dominika | 2017-06-08
Przeczytana: 08 czerwca 2017

"Jaka w tym wszystkim jest moja rola?"

"Historia Mademoiselle Oiseau" to powieść, której możliwość recenzji zyskałam dzięki Wydawnictwu Literackiemu, dla którego bardzo dziękuję.
Książkę dostałam kilka tygodni temu, ale do tej pory byłam zajęta sprawami związanymi ze szkołą i dlatego też, recenzja jest aż tak późno.

Książka opowiada o Paryżu trochę z innej perspektywy. Poznajemy dwie różniące się od siebie postacie; Isabella jest dziewczynką, której nikt nie zauważa, oraz charyzmatyczna i tajemnicza Mademoiselle Oiseu, która mieszka na ostatnim piętrze kamienicy w otoczeniu kotów i różnych osobliwości. Wszystko w otoczeniu pięknych ilustracji, będących idealnym dopełnieniem tej historii.

Główna bohaterka jest pełna sprzeczności; mimo młodego wyglądu, cechuje się dojrzałością i wiedzą osoby starszej. W swoim paryskim mieszkaniu ma ciekawe stroje, znikające pokoje i koty, które zdają się jej jedynymi towarzyszami.

Niezwykła opowieść stworzona przez dwie Szwedki jest...

książek: 4122
eR_ | 2017-06-02
Przeczytana: 01 czerwca 2017

Uwielbiam historie,które pozornie proste i nieskomplikowane kryją w sobie jakąś magię i od takiego dzieła trudno wręcz się oderwać. Niby wiemy, że autor po prostu obdarzony został nieprzeciętną wyobraźnią a i tak wierzymy w każde słowo i chcemy więcej, nie ukrywajmy tego.
"Historia Mademoiselle Oiseau" jest właśnie taka.

Kim jest Mademoiselle Oiseau? To niezwykle ekscentryczna dama, mieszkająca gdzieś w Paryżu. Ubiera się niezwykle ekstrawagancko, posiada mnóstwo kotów, a jej mieszkania, pomimo tego że wydaje się małe, jakimś magicznym sposobem powiększa się o kolejne niezwykłe pomieszczenia, za pewne z woli mieszkającej. Pełno tu bibelotów, obrazów i fotografii oraz niezwykłych przedmiotów.
Właśnie tutaj trafia, pewnego dnia dziewięcioletnia Isabella. Mieszkająca piętro niżej w tej samej kamiennicy dziewczynka, pewnego dnia przez przypadek wysiada nie na swoim piętrze i w taki sposób poznaje niezwykłą i osobliwą kobietę, lub dziewczynę. Mimo że Oiseau wydaje się młoda, równie...

książek: 2378

„Nie oceniaj po okładce” znacie to? Na mnie to nie działa. Niestety jak widzę piękną okładkę, nie mogę się powstrzymać… Na szczęście w przypadku publikacji „Historia Mademoiselle Oiseau”, piękna okładka idealnie okrywa cudownie magiczne wnętrze. Książkę dwóch mieszkających we Francji autorek czyta się i ogląda z niezwykłą przyjemnością. Wydana w dużym formacie, tworzy niejako album, który można przeglądać bez końca.


Bohaterką książki jest mieszkająca w centrum Paryża Mademoiselle Olseau. Kobieta zamieszkuje na szóstym piętrze zabytkowej kamienicy. Olseau słucha Edith Piaf, jest bardzo kolorowa, wykwintna i nadspodziewanie energiczna. Na uwagę zasługuje też mieszkanie tej niezwykłej kobiety, pełne kotów, ptaków i roślin, ale również niedbale porozrzucanych bibelotów. Pokoje jej domu zdają się nie mieć końca i prowadzą do magicznego świata.



Do tego niezwykłego miejsca trafia dziewięcioletnia, szara i pogrążona w smutku Isabella. Od tej pory życie dziewczynki zmienia się nie...

zobacz kolejne z 263 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Tyle magii, na ile tylko mamy ochotę

O literaturze dziecięcej, korzyściach płynących ze wspólnego czytania na głos, Paryżu lat dwudziestych i trzydziestych oraz pewnej ekscentrycznej Francuzce rozmawiamy z Andreą de La Barre de Nanteuil i Lovisą Burfitt, autorkami książki „Historia Mademoiselle Oiseau”.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd