Mleko i miód
- Kategoria:
- poezja
- Tytuł oryginału:
- Milk and Honey
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Data wydania:
- 2017-03-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-01-01
- Data 1. wydania:
- 2014-11-04
- Liczba stron:
- 204
- Czas czytania
- 3 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375154313
- Tłumacz:
- Anna Gralak
- Tagi:
- poezja literatura indyjska literatura kanadyjska
„Mleko i miód” to opowieści o miłości i kobiecości, ale też przemocy i stracie. W krótkiej, poetyckiej formie skrystalizowały się pełne cielesności emocje. Każdy z rozdziałów dotyka innych doświadczeń, łagodzi inny ból. Rupi Kaur szczerze i bezkompromisowo ukazuje kobiecość we wszystkich jej odcieniach, cudowną zdolność kobiecego ciała i umysłu do otwierania się na miłość i rozkosz mimo doznanych krzywd.
Międzynarodowy bestseller.
Ponad pół miliona sprzedanych egzemplarzy w samych Stanach Zjednoczonych.
Kilkadziesiąt tygodni na liście bestsellerów „New York Timesa”.
„Te krótkie i szczere wiersze o doświadczaniu kobiecości, przemocy, miłości i łagodzeniu bólu są tak delikatne jak piosenki pop i tak ostre jak trash metal”.
- New York Times
„»Mleko i miód« to zbiór wierszy, który każda kobieta powinna mieć na swoim nocnym stoliku”.
- Huffington Post
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Opleć swe serce wierszem
„Mleko i miód” to najbardziej kontrowersyjny tomik poezji ostatnich miesięcy. Choć zbiera bardzo skrajne opinie, ma to pozytywny wpływ na jego popularność. Nie da się ukryć, że minimalistyczny wygląd przyciąga „okładkowe sroki”, a także fanów klimatycznych zdjęć na bookstagramie. To wszystko spaja się w zbiór emocji towarzyszących zgłębianiu książki, a sama autorka przyznaje, że „problem z pisaniem polega na tym | że nie wiem czy mnie ono uzdrawia | czy niszczy”. Do lektury tej pozycji trzeba podejść z otwartą głową, nie oczekiwać zbyt wiele, po czym wybrać to, co przemawia do naszego serca i duszy.
Czy by wyrazić własne odczucia potrzebujemy wzniosłych, enigmatycznych i pięknych słów? Czy to właśnie w prostych wyrazach zawarta jest cała moc? Nie znajdziemy tu zawiłych metafor, zdecydowanie są to wiersze dla fanów dosłowności oraz rzeczowości. Jest to przede wszystkim osobiste wyznanie Rupi i nie można jej tego odebrać. Natomiast jak najbardziej można nie zgadzać się z jej słowami, mogą one do nas nie przemawiać, możemy ich nie rozumieć, ale powinniśmy je uszanować. Autorka napisała każde słowo z myślą o uwolnieniu ciężaru z własnego serca. Wiedziała, że tylko tak pomoże samej sobie, równocześnie przekonując nas, że miłość własna nie jest grzechem. Jest naszym obowiązkiem. Pisząc ten tomik, nie zdawała sobie sprawy, że wyraziła to, co tysiące innych osób noszą głęboko osadzone w sercach.
Wierzę, że każdy z nas spojrzy na te wiersze przez pryzmat własnych doświadczeń i jedne przyjmie z wdzięcznością, nad innymi głęboko się zamyśli, kolejne odrzuci z obrzydzeniem. Każdy z nas cierpiał, kochał, zrywał i goił rany. Tak więc wybierzmy z każdej kategorii słowa przemawiające do naszej duszy, a resztę przemilczmy z szacunkiem. Mimo, ze teksty czasem wydają się trywialne, to wierzę, że Rupi miała potrzebę je tam umieścić. Jeśli przyniosły jej ukojenie, to mam zamiar potraktować je z respektem. Wiem też, że słowa wydające mi się nieważnymi mogą oznaczać cały świat dla osoby siedzącej obok i nie mam odwagi napisać, że są nieistotne. Ta książka jest jak spowiedź współdzielona z całym światem. Bo czasem najprostsze słowa przemawiają najmocniej, a „nasze plecy | opowiadają historie | jakich żadne książki | nie zdołałyby unieść | na grzbiecie”.
Anna Gajewska
Oceny
Książka na półkach
- 4 892
- 2 453
- 1 526
- 294
- 162
- 147
- 123
- 71
- 58
- 58
Opinia
Cierpienie. Kochanie. Zrywanie. Gojenie.
Może to jeden z etapów w życiu, w którym właśnie dzisiaj się znajdujesz. Może któryś z tych etapów masz już za sobą...a może dopiero będzie Ci dane go doświadczyć?
,,mleko i miód" to książka o kobietach, dla kobiet napisana. Ale nie tylko. Zbiór poezji Kaur to uczucia, to emocje przelane na kartki papieru za pomocą słów. To pozycja dla osób, które rozumieją, które starają się zrozumieć. Także dla tych, którzy nie do końca potrafią ubrać w słowa swoje emocje...a czytając, odkryją, że te wiersze opowiadają pośrednio...o nich?
Na początku muszę przyznać, że poezji czytuję dosyć dużo. Jakoś tak...od zawsze. Szalenie mnie ona fascynuje! Uwielbiam to odkrywanie, te domysły, które rodzą się w mojej głowie podczas czytania. Szymborska, Tuwim, Stachura, Poświatowska, Asnyk, Staff czy Osiecka to nazwiska, bez których życia sobie nie wyobrażam! Tak, wiersze to coś pięknego!
O pochodzącej z Indii autorce tej pozycji zrobiło się głośno jakiś czas temu, za sprawą pewnego sławnego zdjęcia dodanego na Instagram. Pojawiały się na nim także krótkie, aczkolwiek głębokie i brutalnie szczere sentencje czy kilkuwersowe wiersze. Poezja Kaur zdobyła naprawdę ogromną popularność na całym świecie, a opisywany przeze mnie tomik swoją milionową sprzedażą zapewnił autorce ogromy dochód.
Rupi Kaur w swoim tomie ubiera w piękne słowa uczucia dobrze znane praktycznie każdej kobiecie. Ból, strach, niepewność, miłość, tęsknotę. Opisuje to co dzieje się w duszy kobiety po porzuceniu, gwałcie, rozkochaniu.
Tomik wydany jest naprawdę pięknie. Minimalistycznie! Całość dopełniają dosyć intrygujące ,,rysunki", przypominające chaotyczne szkice z czyjegoś notesu, co dodaje ogromnej realności i przenosi czytelnika w rzeczywisty wymiar.
Jednak...czy wiersze Rupi Kaur mnie porwały?
Otóż...muszę niestety przyznać, że ta pozycja nieco mnie rozczarowała. No dobrze...,,nieco" to w tym wypadku zbyt delikatne słowo. Poezja Rupi Kaur rozczarowała mnie dosyć poważnie. Nie wiem, czy to skutek moich zbyt dużych oczekiwań, czy raczej przyzwyczajenia. Wiersze Kaur to maksymalna treść przy minimalnym nakładzie słownictwa. A ja po prostu oczekuję od poezji...czegoś innego. Swego rodzaju głębi, której niestety tutaj nie znalazłam.
Myślę jednak, że dla przeciętnego czytelnika właśnie taka, a nie inna forma będzie tym, co go najbardziej zachęci do sięgnięcia po tę pozycję. Czyta się ją bowiem naprawdę szybko, jednym tchem, a odbierane przez oczy litery w tempie natychmiastowym trafiają do serca.
,,mleko i miód" to pozycja, która powinna trafić do jak najszerszego grona odbiorców. Ciężko pisać o niej cokolwiek...bo ją po prostu powinno się przeczytać. Ja sama, mimo, że odczuwam pewien niedosyt, jestem zadowolona z lektury i z czystym sercem mogę tę pozycję polecić.
Tomik Kaur to bowiem kawałek naprawdę dobrej roboty. To książka, które może pomóc światu na drodze do zrozumienia kobiety. Może otworzyć nam oczy na istotę kobiecości.
Jeżeli więc szukasz czegoś lekkiego na letni wieczór, sięgnij! Jeżeli jednak szukasz czegoś cięższego na jesienny wieczór - również możesz to zrobić. Bo tylko od Ciebie zależy, jak tę pozycję odbierzesz. A ja staram się Cię do tego zachęcić. Bo to naprawdę wartościowa lektura. Poezja, która płynie przez duszę jak mleko i miód...
https://literackieimponderabilia.blogspot.com/2017/08/mleko-i-miod-milk-and-honey-rupi-kaur.html
Cierpienie. Kochanie. Zrywanie. Gojenie.
więcej Pokaż mimo toMoże to jeden z etapów w życiu, w którym właśnie dzisiaj się znajdujesz. Może któryś z tych etapów masz już za sobą...a może dopiero będzie Ci dane go doświadczyć?
,,mleko i miód" to książka o kobietach, dla kobiet napisana. Ale nie tylko. Zbiór poezji Kaur to uczucia, to emocje przelane na kartki papieru za pomocą słów. To pozycja...