Wszystko, co lśni
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Luminaries
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2014-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-01-01
- Liczba stron:
- 936
- Czas czytania
- 15 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308060834
- Tłumacz:
- Maciej Świerkocki
- Tagi:
- literatura nowozelandzka Nagroda Bookera gorączka złota fortuna Booker
- Inne
Najdłuższa w historii książka nagrodzona Bookerem i najmłodsza laureatka tej nagrody!
Lata 60. XIX wieku, Nowa Zelandia. Na wyspie wybucha gorączka złota. Szkot Walter Moody to jeden z tych śmiałków, którzy przybywają do miasta Hokitika skuszeni wizją bogactwa. Tuż po zejściu na ląd jest świadkiem dziwnego zgromadzenia. Dwunastu mężczyzn spotyka się w tajemnicy w palarni jednego z hoteli, by przedyskutować sprawę serii niewyjaśnionych zdarzeń. Kilka dni wcześniej bez śladu zaginął pewien młody bogacz, który zamieniał w złoto wszystko, czego się tknął. Na drodze prowadzącej do Hokitika znaleziono nieprzytomną prostytutkę, która próbowała odebrać sobie życie. A w chacie poszukiwacza złota, który zapił się na śmierć, niespodziewanie znaleziono wielką fortunę...
Wkrótce okaże się, że losy wszystkich mężczyzn, biorących udział w sekretnej naradzie, są ze sobą w dziwny sposób powiązane. Każdy z nich ma swoją opowieść, swoje grzechy i sekrety. Każdy z nich przybył do Nowej Zelandii z innego zakątka globu, aby zdobyć fortunę. Złoto jednak ma to do siebie, że zawsze jest go za mało.
Wszystko, co lśni to epicka opowieść z czasów gorączki złota w Nowej Zelandii – o poszukiwaniu szczęścia, marzeniach i przeznaczeniu zapisanym w gwiazdach. Jest to także popis ogromnego talentu Eleanor Catton. Młoda pisarka niczym zegarmistrz stworzyła ze swej książki doskonale działający mechanizm, w którym każda z kilkudziesięciu postaci ma swoje miejsce i zadanie do wykonania. Mistrzowsko połączyła wątki historyczne i sensacyjne, przygodę rodem z Dzikiego Zachodu i kryminalną zagadkę. Takie książki zdarzają się niezwykle rzadko! Wszelkie laury i pochwały, jakie spływają na pisarkę, są w pełni zasłużone, a porównania choćby do Imienia róży wcale nie przesadzone.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 3 974
- 1 743
- 724
- 151
- 70
- 62
- 22
- 18
- 17
- 17
Opinia
„Gry z popkulturą”
Imponujące dzieło młodej Eleanor Catton wzbudziło we mnie równie imponujący wachlarz odczuć. Z jednej strony, jestem urzeczona precyzją, z jaką została skomplikowana fabuła, z drugiej jednak odnoszę wrażenie, że „Wszystko, co lśni” to TYLKO dobra historia w duchu wiktoriańskim.
Catton wydaje się być naprawdę obiecującym talentem. Młoda, niepozorna kobieta, która na dodatek posiada wszelkie predyspozycje po temu, by tworzyć typowo „męską” literaturę zasługuje na słowa uznania. „Wszystko, co lśni” zamyka się wokół burzliwych wydarzeń związanych z legendarną gorączką złota. Mamy tu więc plejadę najróżniejszych charakterów, tygiel kulturowy to dobre wyrażenie na określenie społeczności mieściny Hokitika zagubionej gdzieś na odludnej, nowozelandzkiej ziemi. Całą powieść przenika osobliwa aura tajemnicy, generowana nie tylko przez dziką przestrzeń, gdzie złoto miesza się z piaskiem, ale przez wydawać by się mogło przypadkowe koneksje pomiędzy osobami tego osobliwego teatru.
„Męskość” nagrodzonej Bookerem książki polega przede wszystkim na zastosowanych przez autorkę chwytach bazujących na szeroko pojętej tradycji literatury przygodowo-kryminalnej. Morderstwa, seks za pieniądze, opium i pieniądze to motywy, na których ufundowana jest fabuła. Catton sięgnęła także ku wzorcom popularnym jeśli chodzi o rys postaci. Stąd też, narracja w większości skupia się na mężczyznach zgrupowanych wokół dwóch kręgów – tych dobrych i prawych reprezentuje przybysz Walter Moody, tych nikczemnych z kolei oszpecony kapitan Carver. Pomiędzy tymi dwoma biegunami moralności Catton rozpięła szereg charakterystycznych i świetnie skonstruowanych postaci sprawiedliwie wnoszących własny wkład w przewrotność opisanych wypadków. Męską obsadę wzbogacają dama lekkich obyczajów Anna Wetherell oraz klasyczna figura femme fatale, Lydia Wells. Panorama ludzkich osobowości to świetne tło pod sensacyjne wydarzenia związane ze skradzionym złotem, śmiercią miejscowego pijaka i uzależnioną od opium dziwką.
„Wszystko, co lśni” powinno zadowolić gusta szerokiego grona miłośników literatury. Ta rozbudowana powieść korzysta z kilku różnogatunkowych rozwiązań. Dominują cechy powieści kryminalnej i przygodowej, odnaleźć można także elementy ghost story, romansu, prozy obyczajowej i sensacyjnej. Fabuła ma budowę szkatułkową, Catton chętnie sięga także po technikę retrospektywną. Owe zabiegi wprowadzają inteligentny chaos w narrację, mylą tropy, dynamizują akcję, wnoszą również wiele dobrego w charakterystykę postaci. Styl autorki jest niezwykle wyrafinowany, wyszlifowany i w najdrobniejszym szczególe przemyślany. To zadziwiające, że młoda, debiutująca osoba może pochwalić się takim piórem.
Postmodernistyczne gry z popkulturą, astrologia, spirytyzm, osobliwa kompozycja rozdziałów – to wszystko i wiele więcej składa się na sążnistą prozę o nieprzypadkowości ludzkiego postępowania i człowieczym losie zapisanym w gwiazdach. Mam jednak nieodparte wrażenie, że medialna nagonka na modną obecnie Catton wyrządziła sporo krzywdy tak samej książce, jak i potencjalnym czytelnikom… Mimo karkołomnej konstrukcji, zagmatwania incydentów, przemyślanej formy odzwierciedlającej fazowość księżyca i układ gwiezdnych konstelacji powieść tak naprawdę nie spędza snu z powiek. Dłużące się i wielokrotnie wałkowane domysły zaangażowanych w nieformalne śledztwo bohaterów to jej spora wada. Zabrakło również bardziej rozbudowanego tła związanego z gorączką złota – Catton uszczupliła fabułę o opisy związane z pozyskiwaniem kruszcu, pracą w terenie w pocie czoła, które pozwoliłyby plastycznie oddać nowozelandzką rzeczywistość.
Ten ambitny, literacki projekt to świadectwo tego, że powieść jako forma to nie przeżytek z lamusa. Wiara w to, że współcześnie można pisać tak, jak kiedyś nie słabnie dzięki takim narracjom, jak „Wszystko, co lśni”. To proza na naprawdę wysokim poziomie, choć jej przereklamowanie to niezaprzeczalny fakt.
„Gry z popkulturą”
więcej Pokaż mimo toImponujące dzieło młodej Eleanor Catton wzbudziło we mnie równie imponujący wachlarz odczuć. Z jednej strony, jestem urzeczona precyzją, z jaką została skomplikowana fabuła, z drugiej jednak odnoszę wrażenie, że „Wszystko, co lśni” to TYLKO dobra historia w duchu wiktoriańskim.
Catton wydaje się być naprawdę obiecującym talentem. Młoda, niepozorna...