Pax
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Cykl:
- Pax (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Pax
- Wydawnictwo:
- Iuvi
- Data wydania:
- 2016-10-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-10-26
- Data 1. wydania:
- 2016-02-02
- Liczba stron:
- 292
- Czas czytania
- 4 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379660285
- Tłumacz:
- Dorota Dziewońska
- Inne
Książka nagrodzona tytułem Książki Roku 2016 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura dziecięca. Odkąd Peter uratował osieroconego liska, on i Pax byli nierozłączni. Pewnego dnia dzieje się jednak coś, czego Peter nigdy by się nie spodziewał: jego ojciec idzie do wojska i chłopiec musi się przeprowadzić do dziadka, którego słabo zna i raczej nie lubi (ze wzajemnością) – a lisa wypuścić do lasu.
Jednak już pierwszej nocy Peter wymyka się z domu dziadka i wyrusza do swojego, oddalonego o 500 kilometrów, gdzie ma nadzieję zastać Paxa.
Lis w tym czasie musi się nauczyć, jak przetrwać w dzikim lesie, i na nowo odkryć świat ludzi i zwierząt. Nigdy jednak nie traci nadziei, że jego chłopiec po niego wróci.
Czy dwunastolatek dotrze sam do domu? I czy odnajdzie tam Paxa?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
„Pax” – w poszukiwaniu pokoju
„Pax” to opowieść o wielkiej przyjaźni, odpowiedzialności, tęsknocie i radzeniu sobie z bólem. Peter krótko po śmierci matki znajduje w lesie osieroconego liska, który szybko staje się jego najwierniejszym przyjacielem. Jednak przychodzi dzień, kiedy trzeba się z nim rozstać: w obliczu zbliżającej się wojny chłopiec ma zamieszkać u dziadka, a lis wrócić do lasu. Jednak decyzja o porzuceniu zwierzęcia, która wydawała się rozsądna w ustach dorosłych, okazuje się dla chłopca niewykonalna, dlatego już w pierwszą noc po rozstaniu wyrusza w długą drogę powrotną, aby odzyskać przyjaciela.
Książka wydaje się prostą historią o przyjaźni dziecka i zwierzęcia, w rzeczywistości porusza jednak o wiele głębsze i poważniejsze tematy. Pax, imię lisa, znaczy pokój. Szukając Paxa, Peter szuka równocześnie pokoju: pokoju w czasie wojny, pokoju po stracie matki, pokoju w relacjach z ojcem. Tego samego pokoju poszukuje również napotkana w czasie wędrówki Vola, inwalidka wojenna, od lat w samotności karząca się za dawne winy. Czy zraniona kobieta będzie potrafiła pomóc zranionemu chłopcu i czy sama przyjmie jego pomoc? Jak w nieznanym lesie poradzi sobie porzucony udomowiony lis?
Powieść podzielona jest na rozdziały opisujące świat widziany oczami Petera i oczami lisa, tworzące dwie dopełniające się opowieści, połączone wspólną tęsknotą. Zwłaszcza wizja świata ludzi „zarażonych wojną”, widzianego oczami lisa, skłania do refleksji. Książka jest co prawda smutna, momentami nawet brutalna, ale zarazem przepełniona nadzieją. Nastrój opowieści podkreślają znakomite ilustracje Jona Klassena, z małym dziełem sztuki na okładce na czele. Jedyne, co można byłoby dodać, to motto z „Małego Księcia”: „ Stajesz się na zawsze odpowiedzialny za to, co oswoiłeś”.
Sara Pennypacker jest autorką kilkunastu powieści dla dzieci i młodzieży, zdobywczynią nagród Christopher Award i Golden Kite Award. Na polski została również przetłumaczona jej wcześniejsza książka pod tytułem „Klementynka”.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 3 238
- 2 911
- 1 152
- 228
- 128
- 59
- 46
- 45
- 45
- 40
Opinia
Człowiek i zwierzę. Przyjaźń, rozłąka, tęsknota, ponowne spotkanie. Czytaliśmy już o psie, kocie, delfinie, wilku, przyszedł czas na lisa. Dzikie, raczej mało lubiane przez ludzi zwierzę, kojarzy się ze sprytem, często fałszem, chytrością, a do tego jest szkodnikiem dla rolników i hodowców.
Tutaj natomiast mamy lisa w bardzo pozytywnym świetle. To duża odmiana i niesamowite wkroczenie w lisie, nieznane nam życie. Pax jest wyjątkowym przedstawicielem swojego gatunku.
Bohaterem ludzkim jest też dwunastoletni chłopiec - Peter, osierocony przez matkę, a przez ojca pozostawiony, na rzecz, spraw ważniejszych - czyli wojny (o tej ważności nie dyskutujmy).
Przed swoim wyjazdem, ojciec wypuszcza zwierzę w lesie i pozostawia tam, a chłopca odwozi do domu dziadka.
Po kilku latach wspólnego życia z ludźmi i nabraniu domowych zwyczajów, lis zostaje sam w obcym dla siebie środowisku. Las, dzikie zwierzęta, samodzielne zdobywanie pokarmu, walki w stadzie, stają się dla oswojonego lisa nowym terenem, na którym musi się sprawdzić. Co więcej, on musi przeżyć, a to, co dookoła niego się dzieje, wcale temu nie sprzyja.
Jego opiekun - Peter, tęskni i postanawia odnaleźć swojego przyjaciela za wszelką cenę i mimo zakazu ojca. Podejmuje decyzję o ucieczce z domu dziadka. Wyczerpujący marsz, złamana stopa, niebezpieczeństwa w drodze, sprawiają, że chłopiec trafia pod dach kobiety, mieszkającej samotnie na odludziu.
Przeplatające się rozdziały wędrówki i przeżyć chłopca oraz opis życia lisa, powodują, że czytając, co chwilę przenosimy się od sfery ludzi do zwierząt.
Lis, rozpoczyna swoje nowe, zwierzęce życie w lesie. Chłopiec tymczasem, poznaje poranioną przez życie i wojnę kobietę, która wydaje się zastępować mu kontakty z matką. Vola - osoba pomocna, opiekuńcza, choć szorstka w obyciu, okaleczona przez wojnę fizycznie i psychicznie, jak się okazuje również potrzebuje pomocy chłopca.
Treść książki nie należy do najłatwiejszych, jak na literaturę dziecięcą.
Peter, jako dwunastolatek, prezentuje niesamowitą wręcz dojrzałość. Jego wypowiedzi, chwilami brzmią tak, jakby mówił człowiek nie tylko dorosły, ale i bogaty w życiowe, trudne doświadczenia. Takie zachowania z pewnością mogłyby być skutkiem jego tragicznych przeżyć, przedwczesnej śmierci matki, odejścia ojca, opieki surowego dziadka, trwającej wokół wojny, braku przyjaciół - rówieśników, bo o nich nie ma w książce wcale mowy. Wszystko to, mogłoby sprawić, że chłopiec stał się "małym dorosłym", ale i tak wypowiadane słowa brzmią chwilami nieprawdopodobnie dojrzale, jak na dziecko.
Powieść porównana do "Małego Księcia", chyba nie do końca przypomina mi tamtą książkę. Może jedynie nawiązuje faktem oswojenia lisa przez chłopca i odpowiedzialności za przyjaciela. Saint-Exupery poruszał się głównie w obszarze wyobraźni, a tutaj realia życia, jego ciemne, trudne strony, opisane są nie tylko bez upiększeń, ale i niejednokrotnie wręcz w drastyczny sposób.
Ciężkie rany, okaleczenia, eksplozje ładunków wybuchowych i ich skutki. Vola opowiada również chłopcu swoje przeżycia z czasów służby wojskowej. O tym, że zabiła człowieka, jak wyglądała ta śmierć, o swoich emocjach, o zespole stresu pourazowego z powodu udziału w wojnie. Takie tematy z pewnością nie są ani rozrywkowe ani łatwe.
Życie lisów, autorka zgłębiła wyjątkowo dokładnie. Drobiazgowe opisy, wiarygodne sytuacje, związane ze zdobywaniem pożywienia, zwyczajami panującymi w stadzie, a jednocześnie jakby "uczłowieczenie" naszych bohaterów z lasu. Poznajemy bowiem ich myśli, plany, obawy.
Pax spotyka w lesie Nastroszoną, odważną i waleczną lisicę. Jej kontakt z ludźmi był zupełnie odmienny od tego, który znał udomowiony lis. Ją i jej lisią rodzinę ludzie skrzywdzili. Nie sposób przez chwilę nie mieć wrażenia, jakby opowieść snuła istota ludzka, a nie leśne, dzikie zwierzę. Opuszczenie przez najbliższych, ofiarność i poświęcenie się dla swoich partnerów czy dzieci, to wszystko brzmi, jak opowieść o życiu ludzi. Chwilami można wręcz zapomnieć, że Nieustraszona i jej życie, to dzieje lisiej rodziny. Ale opamiętujemy się, kiedy widzimy jej nienawiść do ludzi:
"Te wybuchy...zabijają ludzi?
Tak. (...)
No to je zostaw."
Przyjaźń lisa i człowieka wydaje się w takich okolicznościach wręcz niemożliwa. A równolegle poznajemy układ lis-Pax i Peter. Nierozłączni, zaprzyjaźnieni, wierni i oddani sobie.
Wszystko razem tworzy opowieść niesamowitą i przejmującą swoim przekazem.
Człowiek i zwierzę. Przyjaźń, rozłąka, tęsknota, ponowne spotkanie. Czytaliśmy już o psie, kocie, delfinie, wilku, przyszedł czas na lisa. Dzikie, raczej mało lubiane przez ludzi zwierzę, kojarzy się ze sprytem, często fałszem, chytrością, a do tego jest szkodnikiem dla rolników i hodowców.
więcej Pokaż mimo toTutaj natomiast mamy lisa w bardzo pozytywnym świetle. To duża odmiana i...