Książka roku 2016
w kategorii:
Literatura dziecięca
2 006 głosów
Powiększ

Pax

Tłumaczenie: Dorota Dziewońska
Wydawnictwo: Iuvi
7,9 (1200 ocen i 275 opinii) Zobacz oceny
10
196
9
229
8
316
7
268
6
138
5
33
4
11
3
2
2
4
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Pax
data wydania
ISBN
9788379660285
liczba stron
296
język
polski
dodała
Caroline5555

Książka nagrodzona tytułem Książki Roku 2016 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura dziecięca. Odkąd Peter uratował osieroconego liska, on i Pax byli nierozłączni. Pewnego dnia dzieje się jednak coś, czego Peter nigdy by się nie spodziewał: jego ojciec idzie do wojska i chłopiec musi się przeprowadzić do dziadka, którego słabo zna i raczej nie lubi (ze wzajemnością) – a lisa wypuścić do...

Książka nagrodzona tytułem Książki Roku 2016 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura dziecięca. Odkąd Peter uratował osieroconego liska, on i Pax byli nierozłączni. Pewnego dnia dzieje się jednak coś, czego Peter nigdy by się nie spodziewał: jego ojciec idzie do wojska i chłopiec musi się przeprowadzić do dziadka, którego słabo zna i raczej nie lubi (ze wzajemnością) – a lisa wypuścić do lasu.
Jednak już pierwszej nocy Peter wymyka się z domu dziadka i wyrusza do swojego, oddalonego o 500 kilometrów, gdzie ma nadzieję zastać Paxa.
Lis w tym czasie musi się nauczyć, jak przetrwać w dzikim lesie, i na nowo odkryć świat ludzi i zwierząt. Nigdy jednak nie traci nadziei, że jego chłopiec po niego wróci.

Czy dwunastolatek dotrze sam do domu? I czy odnajdzie tam Paxa?

 

źródło opisu: https://www.facebook.com/WydawnictwoIUVI/photos/a....(?)

źródło okładki: https://www.facebook.com/WydawnictwoIUVI/photos/a....»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Oficjalna recenzja
corbeau książek: 763

„Pax” – w poszukiwaniu pokoju

„Pax” to opowieść o wielkiej przyjaźni, odpowiedzialności, tęsknocie i radzeniu sobie z bólem. Peter krótko po śmierci matki znajduje w lesie osieroconego liska, który szybko staje się jego najwierniejszym przyjacielem. Jednak przychodzi dzień, kiedy trzeba się z nim rozstać: w obliczu zbliżającej się wojny chłopiec ma zamieszkać u dziadka, a lis wrócić do lasu. Jednak decyzja o porzuceniu zwierzęcia, która wydawała się rozsądna w ustach dorosłych, okazuje się dla chłopca niewykonalna, dlatego już w pierwszą noc po rozstaniu wyrusza w długą drogę powrotną, aby odzyskać przyjaciela.

Książka wydaje się prostą historią o przyjaźni dziecka i zwierzęcia, w rzeczywistości porusza jednak o wiele głębsze i poważniejsze tematy. Pax, imię lisa, znaczy pokój. Szukając Paxa, Peter szuka równocześnie pokoju: pokoju w czasie wojny, pokoju po stracie matki, pokoju w relacjach z ojcem. Tego samego pokoju poszukuje również napotkana w czasie wędrówki Vola, inwalidka wojenna, od lat w samotności karząca się za dawne winy. Czy zraniona kobieta będzie potrafiła pomóc zranionemu chłopcu i czy sama przyjmie jego pomoc? Jak w nieznanym lesie poradzi sobie porzucony udomowiony lis?

Powieść podzielona jest na rozdziały opisujące świat widziany oczami Petera i oczami lisa, tworzące dwie dopełniające się opowieści, połączone wspólną tęsknotą. Zwłaszcza wizja świata ludzi „zarażonych wojną”, widzianego oczami lisa, skłania do refleksji. Książka jest co prawda smutna, momentami nawet brutalna, ale...

„Pax” to opowieść o wielkiej przyjaźni, odpowiedzialności, tęsknocie i radzeniu sobie z bólem. Peter krótko po śmierci matki znajduje w lesie osieroconego liska, który szybko staje się jego najwierniejszym przyjacielem. Jednak przychodzi dzień, kiedy trzeba się z nim rozstać: w obliczu zbliżającej się wojny chłopiec ma zamieszkać u dziadka, a lis wrócić do lasu. Jednak decyzja o porzuceniu zwierzęcia, która wydawała się rozsądna w ustach dorosłych, okazuje się dla chłopca niewykonalna, dlatego już w pierwszą noc po rozstaniu wyrusza w długą drogę powrotną, aby odzyskać przyjaciela.

Książka wydaje się prostą historią o przyjaźni dziecka i zwierzęcia, w rzeczywistości porusza jednak o wiele głębsze i poważniejsze tematy. Pax, imię lisa, znaczy pokój. Szukając Paxa, Peter szuka równocześnie pokoju: pokoju w czasie wojny, pokoju po stracie matki, pokoju w relacjach z ojcem. Tego samego pokoju poszukuje również napotkana w czasie wędrówki Vola, inwalidka wojenna, od lat w samotności karząca się za dawne winy. Czy zraniona kobieta będzie potrafiła pomóc zranionemu chłopcu i czy sama przyjmie jego pomoc? Jak w nieznanym lesie poradzi sobie porzucony udomowiony lis?

Powieść podzielona jest na rozdziały opisujące świat widziany oczami Petera i oczami lisa, tworzące dwie dopełniające się opowieści, połączone wspólną tęsknotą. Zwłaszcza wizja świata ludzi „zarażonych wojną”, widzianego oczami lisa, skłania do refleksji. Książka jest co prawda smutna, momentami nawet brutalna, ale zarazem przepełniona nadzieją. Nastrój opowieści podkreślają znakomite ilustracje Jona Klassena, z małym dziełem sztuki na okładce na czele. Jedyne, co można byłoby dodać, to motto z „Małego Księcia”: „ Stajesz się na zawsze odpowiedzialny za to, co oswoiłeś”.

Sara Pennypacker jest autorką kilkunastu powieści dla dzieci i młodzieży, zdobywczynią nagród Christopher Award i Golden Kite Award. Na polski została również przetłumaczona jej wcześniejsza książka pod tytułem „Klementynka”.

Agnieszka Kruk

pokaż więcej

Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (3838)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 669
Na półkach: Przeczytane

„Pax” to pierwsza tak popularna w Polsce książka Sary Pennypacker, dawnej malarki, obecnie autorki książek dla dzieci. Jej zamiłowanie do tworzenia obrazów doskonale widać w każdym słowie tej książki, czuje się, że mimo zmiany narzędzia pracy, artystka dalej w swojej duszy operuje pięknem przestrzeni i uczuć.

W książce opisano historię Petera, nastoletniego chłopca, którego wojna zmusza do rozstania z ukochanym zwierzęciem – oswojonym lisem. Peter zamieszkuje z dziadkiem, od którego jednak szybko ucieka dręczony wyrzutami sumienia. Tak rozpoczyna podróż, której zwierciadlanym odbiciem będą poszukiwania swojej natury przez porzuconego Paxa. Ta dwutorowa narracja kreuje nam złożoną prozę drogi, pełną rozczarowań oraz trudności, ale też nadziei i szczęścia. Ta żegluga przez czas i miejsca musi zmienić młodych bohaterów, galopada przez gmatwaninę doznań, krzywd i wspomnień, pozwoli im zajrzeć w głąb własnej świadomości. Relacje Petera oraz uroczego lisa nabierają refleksyjnej głębi....

książek: 1252
Villiana | 2017-01-17
Przeczytana: 17 stycznia 2017

Długo się wahałam, czy dać tej książce siedem czy osiem gwiazdek. Zdecydowałam się ocenić niżej, bo jest to świetna pozycja dla młodego czytelnika, ale dla mnie czegoś w niej zabrakło.

Poznajemy historię Petera, chłopca, który znalazł małego samotnego liska i postanowił się nim zaopiekować. Od tamtego czasu minęło kilka lat, przez które Peter i Pax są nierozłączni. Zbliża się jednak wojna i ojciec Petera wstępuje do wojska, a syna oddaje pod opiekę dziadkowi. Zmuszeni też są zostawić lisa w lesie. Chłopcu jest smutno, ale nie protestuje wystarczająco mocno i już po jednym dniu spędzonym u dziadka uświadamia sobie swój błąd i gnany tęsknotą zamierza przebyć pięćset kilometrów aby odnaleźć przyjaciela.

Książka traktuje o rzeczach ważnych i na pewno potrzebnych w życiu każdego człowieka, nie tylko młodego. Jest dość łatwa w odbiorze, wszystko mówi wprost, nie zostawi zbyt wiele domysłom, ale jest jednocześnie subtelna i ukazuje zmagania Petera z samym sobą. Dostajemy też obraz...

książek: 428
MarCyśka | 2017-11-14
Na półkach: Mam! 😍, Przeczytane
Przeczytana: 13 listopada 2017

"Czasami jabłko pada bardzo daleko od jabłoni".
Peter zmuszony przed ojca "zarażonego wojną" rozstaje się ze swym najlepszym przyjacielem lisem. Zostawia Paxa samego na skraju lasu. Postanawia uciec z domu dziadka i wrócić po niego, mimo tylu dzielących ich kilometrów.
Jednak czy dzikie z natury zwierzę można oswoić na sto procent?

Opowieść o przyjaźni i jej mocnych więzach, które bardzo trudno rozerwać.
O przyjaźni, która zwycięża wszystkie przeciwności losu.
O przyjaźni, która trwa całe życie.

Dobra książka, jednak coś mi w niej brakowało..
Mimo wszystko polecam czytelnikom w każdym wieku.
7-

książek: 3974
zaksięgowana | 2017-05-19

Gdy wydawało się, że o lisach i małych chłopcach powiedziane zostało już wszystko, pojawiła się Sara Pennypacker z niepozornym „Paxem”.
„Decyzja oswojenia niesie w sobie ryzyko łez” stwierdził kiedyś Antoine de Saint Exupery. To ryzyko jest niezależnie od tego, czy oswajamy zwierzę czy człowieka. No właśnie, co znaczy oswoić?

Książka w założeniu miała być skierowana do młodych czytelników, o czym przypomina specyficzna stylistyka powieści. Treść nie jest jednak opisana w sposób infantylny, a zmiany narracji ukazujące perspektywę chłopca i jego lisa uatrakcyjniają fabułę.
„Pax” to powieść uniwersalna, którą można rozumieć wielorako. Dzieci bez wątpienia odkryją w niej pełną przygód próbę odnalezienia futrzanego przyjaciela, starsi mogą ujrzeć coś więcej.
I owszem, o przyjaźni, miłości i poszukiwaniu siebie napisano już wiele książek, ale warto odkrywać je na nowo w innych opowieściach.
Czasem bardzo niepozornych, jak mały, zabawkowy żołnierzyk w pysku lisa...

książek: 3171
Anna | 2016-11-20
Przeczytana: 20 listopada 2016

"Dwie rzeczy są w istocie jedną rzeczą. Nierozłączne."

Książka bardzo piękna i wzruszająca, z głębokim przesłaniem i uważam, że każdy, bez względu na wiek, powinien ją przeczytać. W opowieści o wyjątkowej przyjaźni kilkunastoletniego chłopca i liska imieniem Pax nie chodzi tylko o relacje między nimi; to wnikliwy obraz świata, w którym ważne są miłość, przyjaźń, odpowiedzialność i solidarność, gdzie tęsknota i poczucie wyrządzonej - czasem nieświadomie - krzywdy skłania do podjęcia szaleńczych wyzwań, gdzie wojna pokazana jest jako przejaw wszelkiego zła i okrucieństwa, nie tylko w odniesieniu do bliźnich, ale także do przyrody.

Książka pisana jest z dwóch perspektyw - Petera, dwunastolatka, który w obliczu wojny musi wyjechać do dziadka, gdy ojciec zgłasza się do wojska i Pax'a - przygarniętego w szczenięcym okresie liska. Wojna i wyjazd ojca zmuszają chłopca do pozostawienia liska w lesie, którego rudzielec nie zna, w którym czuje się porzucony i osamotniony. Jednak tęsknota,...

książek: 598
Roland | 2017-03-20
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 19 marca 2017

Lisia przyjaźń

Czy uniwersalizm może mieć kategorie wiekową? Odpowiedź wydaje się oczywista, otóż są takie pozycje, a raczej kwestie przez nie poruszane, że dotrą do każdego czytelnika bez względu na wiek. Niewątpliwie „Pax” należy do tych powieści, z którymi powinien zapoznać się każdy wytrawny czytelnik. Owszem w stylistyce i założeniu powieść przeznaczona jest dla dzieci, lecz w dużej mierze odbiorcami powinni być młodzież oraz dorośli. Pozornie prosta, napisana plastycznym językiem opowieść niosąca w sobie multum wartości, nad którymi warto się zastanowić chociaż raz w życiu. Opowieść o stracie i miłości, bólu i rozstaniu, tęsknocie, wolności oraz dzikiej przyrodzie, a także wojnie i sile przyjaźni. Owszem mogą się podnieść głosy, że już dane wartości nieraz wystąpiły w wielu książkowych pozycjach a autorka nie stworzyła nic zaskakującego. Być może tak, ale zastanówmy się czy czasem sposób przekazu tych treści nie jest istotny oraz czy nasze życie nie jest nieustanną...

książek: 807
Koralina | 2017-03-25
Przeczytana: 25 marca 2017

„Decyzja oswojenia niesie z sobą ryzyko łez.”

Tak…, to „Mały Książę”, ale również „Pax”!
Bo słowa niezmiennie aktualne!
Bez względu na okoliczności, czasy, ludzi i… lisy.

A książka Sary Pennypacker – piękna, mądra, chwytająca za serce!
Opowiada o niezwykłej walce z przeciwnościami losu w imię odpowiedzialności, oddania i prawdziwej, lojalnej przyjaźni…

Dotykając wielu trudnych, istotnych spraw dotyczących straty, tęsknoty oraz różnie pojmowanej wolności, w subtelny sposób przekazuje uniwersalne prawdy, o których czasami zapominamy przytłoczeni codziennością i życiem w pośpiechu…

Będę do niej wracać…
Polecam!

książek: 2232
andzia12 | 2016-11-13
Przeczytana: 07 listopada 2016

Jedna z piękniejszych książek, jakie czytałam, od czasu "Małego księcia"!

"Pax" to historia małego chłopca, który pomimo rozpoczęcia wojny, wyrusza w góry, aby odnaleźć swojeo małego przyjaciela- liska o imieniu Pax.
Zaś mały rudy futrzak musi nauczyć się żyć w dzikim świecie z innymi lisami, ale i uciekać przed ludźmi "zarażonymi wojną"...
Jest to również przykład jaka siłę ma przyjaźń. Jak my ludzie możemy uczyć się z przykładu Paxa o ratowaniu innych. Tak jak on poświęcał się, aby ratować swoich nowych lesnych towarzyszy...

Książkę zdobią piękne ilustracje, co przypomina nam czytelnikom "Małego księcia"...
"Pax" to taka nasza XXI-wieczna wersja pięknej i madrej ksiązki o przyjaźni...

Polecam!!!

książek: 606
Lidka | 2017-03-20
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 20 marca 2017

Książka bardzo smutna ale cały czas dająca nadzieję. Przepiękna miłość człowieka i zwierzęcia. Żal było odkładać książkę choćby na moment. Niezwykle ciekawie napisana i pełna emocji - łezkę też można uronić.
Idealna dla młodzieży jak i dla dorosłych.
Polecam bardzo serdecznie bo lektura warta uwagi.

książek: 563
DomowaKsięgarnia | 2016-11-29
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Zdecydowałam się na lekturę książki pod wpływem porównań jej treści do słynnego i legendarnego Małego Księcia. Przyznam, że mnie zaintrygowały. Choć wydały się też trochę niedorzeczne.

Pax to historia przyjaźni. Przyjaźni pięknej, lokalnej i absolutnie bezwarunkowej. Relacji, która, jeśli już się wydarzy, jest relacją najsilniejszą i najważniejszą z możliwych.

więcej na: domowaksiegarnia.bkogspot.com

zobacz kolejne z 3828 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Wydawcy odebrali nagrody Książka Roku 2016 lubimyczytać.pl

Znamy już wyniki plebiscytu Książka Roku 2016 lubimyczytać.pl, w którym rozstrzygnęliśmy wspólnie, jakie pozycje były najlepsze w ubiegłym roku. W tym roku po raz pierwszy przygotowaliśmy dla zwycięskich autorów i wydawców nagrody w postaci statuetki. Poznajcie relacje wydawnictw po otrzymaniu przyznanych przez Was nagród!


więcej
Patronaty tygodnia

Dziesięć kolejnych tytułów, które ukazały się w październiku w tygodni targowym, i jedna powieść listopadowa. Na jakie książki warto zwrócić uwagę? Podpowiadamy, sugerujemy, informujemy.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd