Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Emma

Tłumaczenie: Jadwiga Dmochowska
Seria: Klasyka filmowa
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
6,89 (3647 ocen i 206 opinii) Zobacz oceny
10
191
9
350
8
593
7
1 180
6
715
5
444
4
70
3
82
2
11
1
11
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Emma
data wydania
ISBN
9788374698276
liczba stron
416
słowa kluczowe
miłość, ideał, uczucie
kategoria
klasyka
język
polski

Inne wydania

Świetnie napisana powieść o miłości, klasyczny romans rozgrywający się w scenerii XIX wiecznej Anglii. I w zasadzie taka rekomendacja powinna wystarczyć, aby sięgnąć po tę książkę z prawdziwą przyjemnością. Powieść Jane Austen ma jednak głębszy wymiar - dostarcza nie tylko wzruszeń, ale także materiału do przemyśleń nad naturą ludzką. Warto ją również przeczytać jako szczególny zapis kobiecych...

Świetnie napisana powieść o miłości, klasyczny romans rozgrywający się w scenerii XIX wiecznej Anglii. I w zasadzie taka rekomendacja powinna wystarczyć, aby sięgnąć po tę książkę z prawdziwą przyjemnością. Powieść Jane Austen ma jednak głębszy wymiar - dostarcza nie tylko wzruszeń, ale także materiału do przemyśleń nad naturą ludzką. Warto ją również przeczytać jako szczególny zapis kobiecych oczekiwań w stosunku do mężczyzn. Wiele tu wypowiadanych wprost i nieco bardziej ukrytych przyczynków do portretu męskiego ideału. Czy tak bardzo zmienił się on w ciągu tych niemal dwustu lat, jakie upłynęły od wydania Emmy?

 

źródło opisu: www.proszynski.pl

źródło okładki: www.proszynski.pl

pokaż więcej

książek: 1095
marlen | 2013-04-10
Przeczytana: kwiecień 2013

Od jakiegoś czasu zastanawia mnie fenomen Jane Austen. Niekoniecznie chodzi mi o ogół czytelników, ale mnie samą. Nie potrafię zrozumieć, dlaczego uwielbiam jej książki. Bo prawda jest taka, że brakuje w nich akcji, jest dużo opisów (domów, ogrodów, rodzin etc...), z każdej strony padają nowe nazwiska, które nieco mieszają w głowie, a bonusowo oczywiście język XIX-wieczny (swoją drogą, łatwiejszy chyba do przełknięcia niż język w książkach współczesnych, stylizowanych na XIX-wieczne), którego do prostych, łatwych i przyjemnych w odbiorze raczej bym nie zaliczyła.
KSiążki obyczajowe zdecydowanie nie są moimi ulubionymi - za wyjątkiem austenowskich. Książka, która mnie zainteresuje musi mieć wyraźnie zarysowaną fabułę, dużo akcji, wyrazistych bohaterów i być napisana językiem jak najbardziej dla mnie przystępnym.

Dlaczego więc zapytana o moją ulubioną pisarkę z miejsca odpowiadam "Jane Austen"?

"Emma" jest całkowitym przeciwieństwem wymienionych przeze mnie cech. Bohaterowie - niby każdy inny, a jednak w podobnej konwencji; gdyby z tekstu (chociażby fragmentu) wyciąć imiona tudzież nazwiska, nie dałoby rady rozpoznać who's who. Każdy z bohaterów wypowiada się w dokładnie taki sam sposób - sztywny, oficjalny, pod każdym względem poprawny, grzeczny, a wręcz sztucznie uprzejmy (wiem, wiem, takie były ówczesne, XIX-wieczne realia). Tutaj jedynymi jaskrawszymi, bardziej konkretnymi postaciami są tytułowa Emma oraz gadatliwa panna Bates. Niewiele, jak na dużą liczbą wszystkich bohaterów.
Fabuła. Co można powiedzieć o fabule w tej powieści? Tylko tyle, że jest.
Wydarzenia - oświadczyny pana X. "Kłótnia" panny X z panem Y. Bal w domu X. Spotkanie w sklepie pani Y.
W temacie języka i stylisyki nie mam nic do dodania - każdy, kto czytał jakąkolwiek angielską powieść XIX-wieczną, czy to Austen, czy Brontë, czy inną, wie bardzo dobrze, o co chodzi.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Siedemdziesiąt dwie litery

Opowiadania ze zbioru które są genialne bądź takie które czytało mi się z przyjemnością: „Zrozum” „Historia twojego życia” „Ewolucja ludzkiej nauki” ...

zgłoś błąd zgłoś błąd