A Farewell to Arms
294 str.
4 godz. 54 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Wydawnictwo:
- Arrow
- Data wydania:
- 1994-01-01
- Data 1. wydania:
- 1994-01-01
- Liczba stron:
- 294
- Czas czytania
- 4 godz. 54 min.
- Język:
- angielski
- ISBN:
- 0099910101
- Ekranizacje:
- Pożegnanie z bronią (1957)
- Inne
In 1918 Ernest Hemingway went to war, to the "war to end all wars". He volunteered for ambulance service in Italy, was wounded and twice decorated. Out of his experiences came A Farewell to Arms.
Hemingway`s description of war is unforgettable. He recreates the fear, the comradeship, the courage of his young American volunteer an the conviction. But a Farewell to Arms is not only a novel of war. In it Hemingway has also created a love story of immense drama and uncompromising passion.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 2 325
- 1 973
- 373
- 59
- 34
- 22
- 21
- 19
- 15
- 12
Opinia
„Pożegnanie z bronią” to mój pierwszy kontakt z twórczością E. Hemingwaya i mogę śmiało stwierdzić, że było to spotkanie udane, zachęcające do lektury pozostałych dzieł amerykańskiego noblisty.
Jest to romans osadzony w realiach I wojny światowej. Wojnę śledzimy oczami głównego bohatera – amerykańskiego żołnierza służb medycznych, który zaciągnął się do armii włoskiej. W trakcie krwawych zmagań na froncie austriacko – włoskim poznaje on pielęgniarkę Catherine. Między młodymi, jakby na przekór okrutnej rzeczywistości, nawiązuje się gorące i idealistyczne uczucie.
Ten oklepany i troszeczkę kiczowaty schemat został przez Hemingway rozegrany bardzo sprawnie. Przede wszystkim dzięki charakterystycznemu stylowi pisarza. Styl Hemingwaya jest bardzo oszczędny i lapidarny a jednocześnie jakby nonszalancki, sprawia wrażenie, że książkę pisało się autorowi łatwiutko. Hemingway rozsądnie unika dłużyzn, a jego zdania są plastyczne i wyraziste.
Duży plus należy się autorowi za realistyczne sportretowanie życia przeciętnego żołnierza na froncie. Wojna widziana z tej perspektywy, to po prostu bezsensowna krwawa jatka, coś surrealistycznego i niepojętego w swoim okrucieństwie. Nie ma tu raczej miejsca na hasła takie jak bohaterstwo, ojczyzna. Wykonując rozkazy, żołnierze starają się po prostu przeżyć i doczekać zakończenia zmagań. Wojenny stres odreagowują sięgając po alkohol oraz korzystając z usług prostytutek z wojskowych domów publicznych.
Nic dziwnego, że książka aż skrzy od wisielczego humoru. Najmocniejszą jej stroną są chyba doskonale czytelne i lekko dekadenckie dialogi, owo dobrze znane męskie dodawanie sobie otuchy poprzez przekomarzanie się, wzajemne złośliwości. Oto zresztą mała próbka umiejętności Hemingwaya:
„-Będzie pan chodził do La Scali. – Co wieczór – powiedziałem.-Nie będzie pan mógł sobie pozwolić na to, żeby chodzić co wieczór – rzekł major. – Bilety są bardzo drogie. – Wystawię weksel na okaziciela, na mojego dziadka. – powiedziałem – Co takiego? – Weksel na okaziciela. Dziadek musi zapłacić, bo inaczej wsadzą mnie do więzienia. W banku załatwia to niejaki pan Cunningham. Ja w ogóle żyję z weksli na okaziciela. Czyż dziadek może wsadzić do więzienia wnuka-patriotę, który ginie po to, żeby Italia żyła? – Niech żyje amerykański Garibaldi! – zawołał Rinaldi. – Viva weksle na okaziciela – odpowiedziałem. – Musimy ciszej gadać – powiedział major. – Już kilka razy proszono, żebyśmy byli ciszej. – Naprawdę jutro pan jedzie, Federico? Mówię wam, ze jedzie do amerykańskiego szpitala – odrzekł Rinaldi. – Do pięknych pielęgniarek. Nie takich z brodami jak ci sanitariusze ze szpitala polowego. – Tak, tak – powiedział major. – Mnie ich brody nie przeszkadzają – oświadczyłem. – Jak ktoś chce sobie zapuścić brodę, niech zapuszcza. Dlaczego pan nie zapuści brody, signor maggiore? – Bo nie zmieściłaby się w masce gazowej. – Owszem, zmieściłaby się. W masce gazowej zmieści się wszystko.”
I w ten właśnie sposób będzie Hemingway opowiadał czytelnikowi swoją historię – w sposób realistyczny, bez zbędnego udziwniania, z poczuciem humoru, lekką nutką dekadencji, nie bojąc się opisywać najprostszych ludzkich uczuć i odruchów, ale też oszczędzając czytelnikowi wulgarności.
Nie ukrywam, że jest kilku pisarzy, których warsztat cenię wyżej, niż styl Hemingwaya. Jednocześnie nie sposób amerykańskiemu nobliście odebrać siły przekazu, jaki bije z recenzowanej książki. Jest to proza prosta, ale jednocześnie tchnąca autentyzmem, oryginalnością i sugestywnością. Zdecydowanie warto zapoznać się z twórczością tego autora, nieprzypadkowo zaliczaną do klasyki literatury.
„Pożegnanie z bronią” to mój pierwszy kontakt z twórczością E. Hemingwaya i mogę śmiało stwierdzić, że było to spotkanie udane, zachęcające do lektury pozostałych dzieł amerykańskiego noblisty.
więcej Pokaż mimo toJest to romans osadzony w realiach I wojny światowej. Wojnę śledzimy oczami głównego bohatera – amerykańskiego żołnierza służb medycznych, który zaciągnął się do armii włoskiej. W...