Spisek przeciwko Ameryce
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Tytuł oryginału:
- The plot against America
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2016-01-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-01-01
- Data 1. wydania:
- 2018-11-01
- Liczba stron:
- 576
- Czas czytania
- 9 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308060780
- Tłumacz:
- Jolanta Kozak
- Tagi:
- science fiction alternatywna historia USA nazizm
Kiedy za Atlantykiem na dobre rozpętał się koszmar II wojny światowej, wybory prezydenckie w USA w 1940 roku wygrywa Charles A. Lindbergh – bohaterski lotnik i zaciekły zwolennik izolacjonizmu. Nowy przywódca nawiązuje serdeczne stosunki z Adolfem Hitlerem. Jego rząd z dnia na dzień wciela w życie mordercze pomysły rodem z faszystowskich Niemiec – głównie dotyczące tzw. kwestii żydowskiej.
Dla dorastającego w Newark chłopca, narratora powieści, wybory z 1940 roku to moment, w którym pęka jego świat. Lindbergh – alternatywa wobec wybranego w rzeczywistości Franklina Delano Roosevelta – uosabia lęk przed stopniową utratą tego, co najbliższe: bezpiecznego miejsca na ziemi, matki, ojca, starszego brata.
Philip Roth, wieloletni kandydat do literackiego Nobla i jeden z najbardziej przenikliwych pisarzy współczesnych, w powieści Spisek przeciwko Ameryce przedstawia alternatywne dzieje Stanów Zjednoczonych. Autor nagrodzonej Pulitzerem Amerykańskiej sielanki proponuje brawurową powieść polityczną, w której pesymistyczna wersja wydarzeń staje się przerażająco wiarygodna.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Fakty oparte na fikcji
W „Spisku przeciwko Ameryce” mamy do czynienia z kontrowersyjnym pomysłem, który z łatwością mógłby przerosnąć, jeśli nie wyobraźnię to na pewno możliwości niejednego pisarza. Ale nie Philipa Rotha - jego unikalne spojrzenie w połączeniu z niewątpliwym talentem literackim potrafi wywrócić świat i każdą historię do góry nogami. Niepokorny Roth tym razem ośmielił się podnieść rękę na amerykańską demokrację i jej chwalebne ideały, aby zupełnie odmienić bieg historii. Stworzył alternatywną wersję rzeczywistości, w której prezydenta Roosevelta zastąpił Charlesem Lindberghiem, a Amerykę lat 40. pod wodzą tego ostatniego uczynił cichym poplecznikiem państw Osi.
Jednak „Spisek przeciwko Ameryce” zamiast rozgrywać na najwyższych szczeblach władzy dotyczy przede wszystkim uwikłanych w historię zwyczajnych ludzi. Wielka polityka stanowi tu nadal ważne tło, ale pierwszoplanowymi bohaterami stają się członkowie rodziny Rothów, którzy z coraz większym przerażeniem obserwują rozgrywające się na ich oczach wydarzenia. Punkt zwrotny w tej historii następuje podczas wyborów roku 1940, kiedy zwycięstwo odnosi Charles Lindbergh. Będzie on prezydentem niechętnym Żydom i włączeniu się w wojnę, ale za to darzącym sympatią Hitlera i jego metody. Oczywiście, od tego miejsca Philip Roth daje już upust swojej fantazji jako pisarz, ale też mierzy się ze zwykłym ludzkim lękiem, że historia mogła potoczyć się inaczej.
By jak najlepiej oddać niepewność i grozę tych czasów Philip Roth zaangażował zarówno siebie jak i całą swoją rodzinę w fabułę. Nic dziwnego, że autentyczne wydarzenia z życia Rothów przeplatają się tu z fikcją historyczną. Pisarz cofa się zatem do czasów, kiedy był jeszcze niespełna 10-letnim chłopcem, by poddać swoje dzieciństwo zupełnie nowym okolicznościom. Perypetie rodziny Rothów przechodzącej przez kolejne etapy ogólnokrajowego kryzysu stanowią najjaśniejszy punkt tej powieści. A samemu Philipowi emocje udzielają się nie mniej - jako dziecko postrzega świat na swój własny, nierzadko komiczny sposób. Roth jednak nie ogranicza się do „własnych doświadczeń”, bo opisuje szerszą społeczność żydowską, której nastroje w obliczu potencjalnego zagrożenia wcale nie są tak jednoznaczne jak mogłoby się wydawać.
Gdy niechybnie zbliżałam się do końca powieści wzmagała się moja ciekawość dotycząca sposobu jej rozstrzygnięcia. Taka historia ze względu na specyficzny rodzaj fabuły mogłaby się ciągnąć bez końca, ewentualnie do podjęcia jakiś radykalnych kroków ze strony autora. Rothowi udało się jakoś z tego wybrnąć. I poniekąd wróciliśmy do punktu wyjścia. A wszystko rozegrało się w błyskawicznym tempie, niestety przy zbyt dużym natężeniu faktów pseudo-historycznych a zbyt małym udziale naszych bohaterów, których los właściwie najbardziej nas obchodził.
„Spisek przeciw Ameryce”, książka, która już chyba na zawsze pozostanie w cieniu największych osiągnięć literackich Philipa Rotha to nadal pierwszorzędna proza. Pewnie śmiało mogłaby konkurować z bardzo dobrymi książkami innych pisarzy. Skreślanie jej tylko ze względu na odbiegającą od powszechnych standardów koncepcję fabuły jest nieuzasadnione (jednocześnie ten sam pomysł okazuje się dla wielu najbardziej pociągający). Jedno jednak jest pewne - Philip Roth broni się, a nawet więcej jest przekonujący jak zawsze.
Anna Aniszczenko
Oceny
Książka na półkach
- 666
- 434
- 126
- 15
- 14
- 10
- 9
- 6
- 6
- 5
Cytaty
Ten nadęty sukinsyn wie wszystko - szkoda wielka , że nie wie nic poza tym ...
Opinia
Głównym bohaterem powieści jest niejaki Philip Roth, urodzony w 1933 roku w Newark Amerykanin żydowskiego pochodzenia. Ma ojca, matkę i brata o tych samych imionach i metrykach co autor książki. Znaczy - autobiografia?
A jednak nie - historia alternatywna. w 1940 roku Roosevelt nie zostaje prezydentem na trzecią kadencję, władzę w USA zdobywają izolacjoniści, ze słynnym lotnikiem Lindberghiem na czele. Stany Zjednoczone podpisują pakty o nieagresji z Państwami Osi a Żydzi w Ameryce są lekko mówiąc "zaniepokojeni".
Ta historia alternatywna nie jest przedstawiona w wymiarze makro. Wszystkie wydarzenia obserwujemy oczyma dziecka, które na początku historii ma siedem lat a pod koniec już dziewięć. Pomińmy mało wiarygodną dojrzałość narratora, który w tak młodym, dziecinnym przecież okresie w niebywale dorosły sposób patrzył na wszystko to co działo się w Ameryce, jego rodzinie i sąsiedztwie. Roth jest pisarzem niebywale doświadczonym - używa alternatywnej wersji samego siebie do analizy społeczeństwa i pewnych mechanizmów, które mocno wymykając się wpływom jednostek, kształtują bardzo mocno sytuację ogółu, którego na organizację własnego wpływu nie bardzo stać.
Roth pokazuje mechanizmy narodzin ksenofobii, rasizmu. Nie usprawiedliwia też samych Żydów w żaden sposób, którzy więcej mówią niż robią. A ci co próbują coś robić odbijają się od muru, który stawiają im nie "faszystowscy przyjaciele Hitlera" lecz ich współbracia w wierze i etniczni kuzyni.
Poza tym, wygląda mi to też trochę na krytykę pojęcia neutralności i izolacjonizmu w polityce międzynarodowej. Brak działania jest czasem bardziej wymowny i obarczony skutkami, niż działanie. Dodatkowo przedstawienie alternatywnej historii w skali mikro, podkreśla znikomość wszelkich prób oporu przeciwko historii. Historia jest jak walec, nic jej nie zatrzyma. To, że nad Białym Domem nie powiewa teraz swastyka, wydaje się być w głównej mierze zasługą łutu szczęścia, a nie ludzkiej próbie posterowania historią. Niekoniecznie musimy się z tym zgadzać, powinniśmy się jednak nad tym zastanowić.
Świetnie się to czyta. Spisek przeciwko Ameryce to najlepsza z pięciu dotychczas przeczytanych przeze mnie książek Rotha. Tu nie ma akcji pędzącej na łeb, nie ma komedii, nie ma sensacji, nie ma dreszczyku emocji. Jest za to inteligentna, wartościowa proza gdzie obok barwnego, ciętego i nieraz kontrowersyjnego języka znajduje się coś co możemy nazwać "eseistycznym zacięciem".
Głównym bohaterem powieści jest niejaki Philip Roth, urodzony w 1933 roku w Newark Amerykanin żydowskiego pochodzenia. Ma ojca, matkę i brata o tych samych imionach i metrykach co autor książki. Znaczy - autobiografia?
więcej Pokaż mimo toA jednak nie - historia alternatywna. w 1940 roku Roosevelt nie zostaje prezydentem na trzecią kadencję, władzę w USA zdobywają izolacjoniści, ze słynnym...