Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Szyfr Szekspira

Tłumaczenie: Andrzej Grabowski
Wydawnictwo: Świat Książki
6,04 (1595 ocen i 124 opinie) Zobacz oceny
10
53
9
102
8
134
7
383
6
352
5
309
4
89
3
113
2
27
1
33
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Interred with Their Bones
data wydania
ISBN
9788324711550
liczba stron
416
język
polski

Brawurowy thriller historyczny z akcją współcześnie i w czasach elżbietańskich, osnuty wokół tajemnic związanych z życiem Williama Szekspira. O jego sztukach wiemy wszystko poza jednym: czy je w ogóle napisał? Ta opowieść zaczyna się od wielkiego pożaru szekspirowskiego teatru Globe w 1613 roku, a potem napięcie tylko rośnie. Blisko cztery wieki później ten sam londyński teatr ktoś podpala...

Brawurowy thriller historyczny z akcją współcześnie i w czasach elżbietańskich, osnuty wokół tajemnic związanych z życiem Williama Szekspira. O jego sztukach wiemy wszystko poza jednym: czy je w ogóle napisał?

Ta opowieść zaczyna się od wielkiego pożaru szekspirowskiego teatru Globe w 1613 roku, a potem napięcie tylko rośnie. Blisko cztery wieki później ten sam londyński teatr ktoś podpala znów i z tego samego powodu. Chodzi o rękopis zaginionej sztuki, która niegdyś wywołała miłosny skandal na królewskim dworze, a dziś może udowodnić, że Szekspir naprawdę napisał swoje dzieła, w co wątpi wielu znawców. Młoda uczona Kate, podążając tropem sekretu, powierzonego jej przez zamordowaną koleżankę, przemierza niezwykłe miejsca w Europie i Ameryce, od starych bibliotek po... jaskinie na pustyni! Ściga ją nieodgadniony zabójca, eliminując po drodze kolejnych wtajemniczonych oraz FBI przekonane, że sprawcą wszystkich zbrodni jest Kate...

Pasjonująca zagadka oraz malownicza lekcja historii i teatru, połączy miłośników „Imienia róży” z wielbicielami filmów w rodzaju „Zakochanego Szekspira”.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2176
adamats | 2010-08-24
Przeczytana: styczeń 2008

Strasznie męczyłem się czytając :( a bez fałszywej skromności mogę przyznać, że jeśli jakiś tekst drukowany mnie męczy to prawdobodobnie z nim jest coś "nie teges". Eneidę Wergiliusza, tłumaczoną na nasz ojczysty język klasycznym polskim heksametrem - pożarłem, "Waverley" Waltera Scotta - mimo powalających opisów przyrody i zmieniającej się pogody po każdym wejściu, któregoś z bohaterów do budynku - pokonałem... a to? Hmmm, obawiam się, że kluczową przeszkodą w łatwym i przyjemnym odbiorze tego tekstu było tłumaczenie. Nie pamiętam już kto przekładał owo dzieło - bo "z pożyczenia" z nim obcowałem, ale może to i lepiej, bo sam temat ciekawym wielce być się wydawał i potencjał w sprawnie zarysowanej intrydze też mógł być ogromny. Z żalem wielkim przyznaję, że samodzielna lektura kilkuset stron tego tekstu w rodowitym języku Szekspira, to dla mnie zbyt wielkie poświęcenie, ocenę oprę więc na tym co w naszej mowie ojczystej wyczytać zdołałem a to było, bardzo średnie :-/. Nie znoszę nie doczytanych książek, więc tę też skończyłem, ale polecę ją tylko desperatom, którzy spędzają akurat wakacje na Bora-Bora i nierozważnie jedynie tę pozycję umieścili w podręcznym bagażu a reszta rzeczy - niefartownie znalazła się w drodze do Auckland :)
Słabo, słabo, słabo, dłużyzny i oczywistości a z tematu można było wyciągnąć znacznie więcej. I jakby to napisał taki Dan Brown na przykład, to pewnie już byłaby ekranizacja i bestseller jak się patrzy ;)
Nie żebym uwielbiał Dana Browna, ale o tym w innej opinii. http://lubimyczytac.pl/ksiazka/48033/kod-leonarda-da-vinci/opinia/325948#opinia325948

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Coś pożyczonego

Mam mieszane uczucia. Bo o ile bardzo przyjemnie i szybko czytalo mi się tą książkę, tak czasem już nie wiedzialam który z bohaterów irytuje mnie bard...

zgłoś błąd zgłoś błąd