Trzynasta opowieść

Tłumaczenie: Barbara Przybyłowska
Wydawnictwo: Amber
7,34 (225 ocen i 42 opinie) Zobacz oceny
10
26
9
27
8
51
7
60
6
32
5
21
4
2
3
5
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Thirteenth Tale
data wydania
ISBN
9788324149339
liczba stron
416
kategoria
przygodowa
język
polski
dodał
LibraryGirl

Trzynasta opowieść to niezwykła proza. Ma nastrój, piękno i siłę oraz wyjątkowość i prawdziwość największej literatury XIX wieku, a emocjonalność i magię narracji poruszającą do głębi współczesnego czytelnika. Obie są samotne. Obie skrywają bolesną tajemnicę swoich narodzin. Obie zamknęły się w świecie książek. Margaret Lea – zwyczajna dziewczyna, córka antykwariusza z Cambridge, która...

Trzynasta opowieść to niezwykła proza. Ma nastrój, piękno i siłę oraz wyjątkowość i prawdziwość największej literatury XIX wieku, a emocjonalność i magię narracji poruszającą do głębi współczesnego czytelnika.

Obie są samotne.
Obie skrywają bolesną tajemnicę swoich narodzin.
Obie zamknęły się w świecie książek.

Margaret Lea – zwyczajna dziewczyna, córka antykwariusza z Cambridge, która bardziej kocha książki niż ludzi, i Vida Winter – największa pisarka naszych czasów, żyjąca z dala od świata, tajemnicza legenda łącząca siłę starożytnej bogini i czarownicy. Vida Winter nie ma prawdziwego nazwiska, za to ma setki biografii. Żadna nie jest prawdą. Wszystkie są zmyśleniem. Teraz, ponaglana śmiertelną chorobą, chce wreszcie wyjawić prawdę. Prawdę, która prześladowała ją przez całe życie. Wybiera Margaret – dlaczego? Skąd wie, że tylko ta dziewczyna ją zrozumie? Rozpoczyna się walka z prawdą i o prawdę. Ożywają wielkie uczucia, grzeszne namiętności, przeklęte i tragiczne postaci, duchy przeszłości.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Amber, 2014

źródło okładki: http://www.wydawnictwoamber.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (3770)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 415
Łokieć_Pana_D | 2016-07-30
Na półkach: Przeczytane

Są literackie potknięcia. Cóż z tego, kiedy mam, co lubię. Tajemnicę. Opowiedzianą ciekawie, z napięciem tam, gdzie potrzeba. W starym, kurzem pokrytym stylu. Kominek, trzask szczap, spokojny głos. Głowy wtulone w poduchy. "Dawno, dawno temu...".
Stary dom i stara, samotna kobieta. Zarośnięty ogród, wygląda na pusty. Tylko wygląda? Książki. U rzutkiej, młodej bohaterki w pokoiku. U starszej pani, na ciężkich stylowych regałach. Wspólny mianownik to przeszłość, zagadkowe zbieżności w rodzinnej historii. I wyłom - puste spalone pole. Kim jest starsza pani? Czy rodzice wszystko jej powiedzieli?
Rozbraja mnie tajemnica, gdy zmyślnie osadzona mruga z kolejnych stron. Rozbraja na tyle, by oko przymknąć na niedoskonałości. Nieco naiwne. Zostało z dzieciństwa?

książek: 1673
Krzysztof Baliński | 2011-08-07
Na półkach: Ulubione, Przeczytane
Przeczytana: 07 sierpnia 2011

Fascynująca historia.

Nie jest to łatwa książka, ani przyjemna. Jest trudna nie tylko dlatego, że każde zdanie, każda litera, każdy znak jest na swoim miejscu, dokładnie tam gdzie być powinien. Pod względem technicznym czytanie nie jest przesadnie trudne, choć koniecznie trzeba się wczuć w klimat i głębię lektury. Jeśli spełni się ten warunek okaże się, że nie da się przejść obojętnie wobec tej książki. To co my tu mamy wydaje się być banalne, ale to pozory, a te bywają mylne. Książka jest pełna niezwykle wzruszających emocji, smutku, i wielu niewyjaśnionych tajemnic. Na zlecenie Vidy Winter, słynnej pisarki, próbuje te sekrety rozwikłać Margareth Lea, córka antykwariusza. Jak się okazuje została ona precyzyjnie wybrana przez pisarkę, bo ma jakiś związek z tą omawianą historią. Vida Winter jest starszą osobą przez całe życie chroniła swoje życie i swoje tajemnice przed wścibskimi dziennikarzami, miała dziesiątki, może setki, oficjalnych biografii, ale były one tak samo...

książek: 555
Wicca | 2013-03-18
Przeczytana: 18 marca 2013

CUDOWNA - tak mogę opisać TRZYNASTĄ OPOWIEŚĆ w jednym słowie!
To historia dla ludzi kochających opowieści, dla ludzi kochających książki oraz dla ludzi kochających przechadać się wśród zakurzonych półek antykwariatów, nie mających nic przeciwko byciu obserwowanym przez kota, który czasem przebiegnie między ich nogami.

"Każdy ma jakąś historię. To jest jak z rodziną. Możesz nie wiedzieć, kim jesteś, mogłaś ją stracić, ale ona mimo to istnieje. Możesz ją porzucić, możesz się od niej odwrócić, ale nie możesz powiedzieć, że jej nie masz" - oto motto tej powieści.

Narratorką a zarazem biografką naszej historii jest Margaret Lea, która prowadzi spokojne życie poza Londynem mieszkając wraz z rodzicami. Pracuje w księgarni ojca antykwariusza, który tak naprawdę zajął się jej wychowaniem, od czasu do czasu pisze krótkie biografie "o mało znaczących postaciach z historii literatury". Jej świat kręci się wokół książek, listów oraz pamiętników. Poświęca sześć godzin każdej nocy na czytanie...

książek: 438
Melancholia | 2012-06-10
Na półkach: Przeczytane, Z e-półki
Przeczytana: 10 czerwca 2012

Książki... wszędzie książki. W rzędach i stosach. Książki na półkach, stolikach, szafkach nocnych i na podłodze. Książki w prywatnych i publicznych bibliotekach, książki w księgarniach i antykwariatach. Książki czytane po wielokroć, sprzedawane, kupowane, katalogowane, opisywane, wchłaniane i odkładane.

Właśnie pośród książek upływa życie Margaret Lea. Jej ojciec prowadzi antykwariat, a ona przesiaduje tam całymi dniami pomagając doglądać książek, "w końcu czytanie jest poniekąd doglądaniem książek" *. Antykwariat to właściwie jedyny świat jaki zna, jej azyl, szkoła, dom i życie. Powoli budzi się w niej pasja do spisywania biografii, ale sama uważa się raczej za uzdolnioną amatorkę. Choć to tylko hobby, zostanie docenione przez Vidę Winter, szalenie poczytną i popularną pisarkę, znaną zarówno ze swoich powieści, jak i z licznych, nieprawdziwych wersji swojej biografii. Dla czytelników stanowi absolutną tajemnicę, a u schyłku życia wzywa do siebie Margaret, by skromnej córce...

książek: 843
klarita | 2014-08-22
Przeczytana: sierpień 2014

Co może być lepszego od motywu książek w książce ?

Nic .

Wspaniała powieść Diane Setterfield opowiada historię zwykłej dziewczyny Margaret, pomagającej w antykwariacie swojego ojca. Wychowanie pośród książek, sprawia że stają się dla niej jedyną miłością a także lekarstwem na swoje blizny : fizyczne jak i emocjonalne. Bohaterka zajmuje się także pisaniem biografii postaci z historii literatury. Spisując życie ludzi żyjących w dawnych czasach, Margaret jest mocno zaskoczona otrzymując list od Vidy Winter z propozycją napisania jej biografii. Tym bardziej że Vida jest bardzo popularną, światową pisarką, której nikt nie zna jej prawdziwej historii, a teraz chce ujawnić o sobie prawdę z powodu poważnej choroby. Podejmując się tego zadnia młoda biografistyka wciąga się w mroczną historię rodu Angelfieldów, odkrywając tajemnice tej rodziny ale także i swojej.

Im bardziej zagłębia się w tą powieść, tym bardziej wciąga. Świetna fabuła, cudowna narracja i zaskakujące watki...

książek: 6556

Powieść trzymająca w napięciu od pierwszej do ostatniej strony.
Pasjonujące jest odkrywanie tajemnicy wraz z bohaterką oraz snucie własnych domysłów na temat rozwikłania zagadki.

Przeczytałam jednym tchem, a potem bardzo żałowałam, że to już koniec. Tym bardziej, że książka zauroczyła mnie nie tylko inteligentnie spiętrzoną intrygą, ale również językiem i klimatem typowym dla świata, w którym książka odgrywa rolę równie ważną jak tlen:).

książek: 1390
Madi | 2013-12-19
Przeczytana: 19 grudnia 2013

Pierwsze słowa jakie wypowiedziałam po przeczytaniu tej książki to:
-Łał! Jakie to było piękne i tajemnicze.
Tak -książka jest tajemnicza i magiczna,a to sprawia,że powieść ta wprowadza czytelnika w pewien nastrój i spokój.
Poznajemy tu słynną pisarkę Vidę Winter,która przed śmiercią chce powiedzieć o sobie prawdę.Zaprasza więc do siebie córkę antykwariusza Margaret Lea,by spisała jej biografię.
A dlaczego akurat Margaret?
Bo są dwie rzeczy które je łączą ze sobą:bliźniaczki i miłość do książek.
W ten sposób poznajemy niesamowite,a czasami i mroczne losy rodziny Angelfield i wszystkich tych którzy mieli z nimi do czynienia.
Autorka tak stopniuje nam dawkę losów bliźniaczek i ich bliskich ,że za każdym razem nasuwa się inne pytanie i inna zagadka do odgadnięcia,a to powoduje,że nie możemy odłożyć książki na bok,bo już...już chcemy poznać prawdę.
A do tego zakończenie-szok!
Kim była na prawdę panna Winter?-Ja nie podejrzewałam do końca i Pani Diane mile mnie zaskoczyła.
Jak dla...

książek: 5889
teri | 2012-03-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 marca 2012

Wielka szkoda,ze autorka napisala tylko ta ksiazke.Moze jeszcze cos napisze...Bardzo mi sie spodobala jej opowiesc.Podoba mi sie rowniez jej styl pisania,to jest to co lubie.Zgrabnie sformulowana,nastrojowa i magiczna.Polecam!Bella è magica...

książek: 728
violabu | 2014-01-04
Przeczytana: 04 stycznia 2014

Dla miłośnika literatury „Trzynasta opowieść” Diane Setterfield zaczyna się wspaniale: pośród półek z książkami w antykwariacie. Jedną z głównych bohaterek jest młoda kobieta Margaret Lea, córka księgarza i jednocześnie pracownica sklepu oraz biografka, dla której miłością życia są książki, od ludzi natomiast stroni.

Pewnego dnia otrzymuje propozycję od jednej z najwybitniejszych współczesnych anglojęzycznych pisarek, by stworzyć jej biografię. Vida Winter to autorka tajemnicza, której przeszłości nikomu dotychczas nie udało się ustalić. Nadchodzi jednak kres jej życia i chce podzielić się z Margaret prawdą, swoim sekretem. Pani Winter nie wzbudza sympatii, brak jej pokory wobec życia i ludzi. Uważa, że jako osoba wyjątkowa i genialna, nie musi być wobec innych uprzejma. Jednak na osobę pisarki rzuca inne światło jej historia, która od tej pory jest w książce opowiadana (i to ona jak magnes utrzymuje czytelnika przy powieści). Dzieciństwo w rodzinie naznaczonej „dziwnością” i...

książek: 612

Powieść zdecydowanie nie tylko dla tych, którzy lubią książki. Troszeczkę mroczna, ale wciąga od pierwszych stron. Miałam wrażenie, że jest w niej jakby odrobina ducha z "Cienia wiatru" Zafóna i z "Lustrzanego odbicia" Audrey Niffenegger. Jednak to zupełnia inna historia. I nie, wcale nie ma tu jakieś wielkiej akcji, nie ma nawet tego nieco magicznego klimatu. Jest za to całe mnóstwo retrospekcji i opowieści w opowieści, wplecione jeszcze w inną oipowieść. Trochę jak ruska matrioszka, a w niej jedna babuszka i kolejna i jeszcze kolejna. A jak już nam sie wydaje, że być więcej ich nie może, to i tak wyskakuje na koniec jeszcze jakaś jedna, malutka. Podobnie jest i tutaj, bo historia jest wielopłaszczyznowa, wątki nieco pomieszane, niekiedy dziwne, innym razem nijakie, jeszcze innym szalone. Zakończenie w moim odczuciu jest jakieś takie jakby napisane w pośpiechu. Czegoś mi w nim brakowało, choć trudno mi sprecyzować konkretnie czego. Mimo wszystko powieść po prostu czytało się...

zobacz kolejne z 3760 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd