
Trzynasta opowieść

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Seria:
- Seria butikowa
- Tytuł oryginału:
- The Thirteenth Tale
- Data wydania:
- 2021-02-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-01-01
- Data 1. wydania:
- 2006-09-12
- Liczba stron:
- 448
- Czas czytania
- 7 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382151541
- Tłumacz:
- Magdalena Słysz
Mieszkały w nim siostry bliźniaczki.
Czy wierzycie w duchy?
No to posłuchajcie…
Posiadłość Angelfield to dziś jedynie zgliszcza, ruina, o której mało kto pamięta. Ale dawniej ta podupadła dziś rezydencja była okazałym domem zamożnej i ekscentrycznej rodziny – przebiegłej manipulatorki Isabelle, jej porywczego brata Charliego i dzikich, nieokiełznanych bliźniaczek, Emmeline i Adeline. Do dziś Angelfield, choć niewiele już z niego zostało, skrywa przerażający sekret…
Czy młoda biografka Margaret Lea zdoła odkryć tajemnicę tej wspaniałej niegdyś posiadłości i zamieszkających ją pokoleń jednego rodu oraz mroczny związek łączący domostwo ze sławną autorką bestsellerów Vidą Winter?
Gdy Margaret podąża tropem historii z przeszłości, z cienia wyłania się jej własny bolesny sekret, któremu prędzej czy później będzie musiała stawić czoło. Opowieść o tragicznych losach rodziny naznaczonej śmiercią i szaleństwem, o miłości na skraju nienawiści, o bolesnej, nieuniknionej stracie i o rozpaczy, której nie leczy upływ czasu.
Kup Trzynasta opowieść w ulubionej księgarniPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Trzynasta opowieść
Siostry, duchy, tajemnice
„Dobra opowieść zawsze jest bardziej atrakcyjna niż ułamek prawdy”.
Vida Winter to światowej sławy pisarka, która w każdym z wywiadów wymyśla inną wersję swojej przeszłości. Jednak w pewnym momencie przychodzi czas wyznać prawdę i odkryć czarne karty rodzinnej historii. Pisarka zaprasza do siebie Margaret Lea, nikomu nieznaną córkę antykwariusza, żeby to w jej ręce złożyć swoją opowieść. Był sobie stary dom. Była sobie niedokończona książka. Były sobie siostry. Bliźniaczki. Została tylko jedna…
Pięknie wydana „Trzynasta opowieść” to wznowienie debiutu Diane Setterfield, autorki głośnej powieści „Była sobie rzeka”. Setterfield dowodzi, że od początku miała niezwykły dar do snucia opowieści o mrocznych, owianych tajemnicą wydarzeniach. Choć pozornie bazuje na utartych motywach, to bez trudu przykuwa uwagę czytelnika, aby na koniec zupełnie go zaskoczyć.
„Trzynasta opowieść” to melancholijna i mroczna historia z pogranicza baśni i gotyckiego romansu, wyraźnie nawiązująca do takich utworów jak „Dziwne losy Jane Eyre” czy „Wichrowe Wzgórza”. Powieść Setterfield należy do tej poruszającej każdego bibliofila kategorii książek o książkach, o czytaniu, o bibliotekach, antykwariatach i pisarzach. Margaret kocha książki do nieprzytomności – dosłownie, bo zdarzyło jej się stracić przytomność po upadku z murku, na którym siedziała pochłonięta lekturą. W posiadłości pozornie pozbawionej uczuć Vidy Winter, kobiety-zagadki, słowo po stronie i strona po stronie spisuje historię jej życia. Opowieść pozwala pisarce rozliczyć się z przeszłością i uśmierzyć ból. Ale Margaret nie dostaje wszystkich faktów na tacy, musi prowadzić własne poszukiwania, rozszyfrowywać ukryte wskazówki, a równocześnie mierzyć się z tragedią z własnego dzieciństwa.
W „Trzynastej opowieści” współczesne wydarzenia przeplatają się z tymi z przeszłości, a historia pisarki wpływa na jej biografkę. To jedna z tych książek, które zaskakują tak bardzo, że zmuszają nas do powrotu do wcześniejszych rozdziałów, aby się przekonać, jak zręcznie autorce udało się nas zwieść. Wprawdzie wiele opisywanych wydarzeń sprawia początkowo wrażenie sztampowych, typowych dla gotyckiej powieści, jednak nie brak tu zwrotów akcji, a ostateczne rozwiązanie zagadki sióstr Angelfield okazuje się oryginalne i bardzo satysfakcjonujące. Diane Setterfield, podobnie jak jej bohaterka, wie jak wciągnąć czytelnika w swoje opowieści. Oby było ich więcej.
Agnieszka Kruk
Opinia społeczności książki Trzynasta opowieść
Opowieści Diane Setterfield mają w sobie coś magicznego, coś trudnego do opisania słowami. Te magnetyczne opowieści trzeba przeżyć, poczuć na własnej skórze, wniknąć w nie całą sobą, dopiero wtedy można próbować cokolwiek o niej napisać, wyrazić własną opinię. Ale nie jest to łatwe, ja od pierwszej strony przepadłam, byłam nieobecna ciałem, autorka zabrała mnie w niesamowitą podróż, podróż z której nie miałam ochoty wracać. Było tak bajecznie i intrygująco, że ból po powrocie był wielki i długo nie mogłam go ukoić … Młoda biografka, Margaret Lea, otrzymuje zlecenie swojego życia. Znana, ale bardzo tajemnicza autorka bestsellerów Vida Winter, zaprasza ją, aby spisała historię jej życia. Kobieta jest zaskoczona takim wyróżnieniem. Podejmuje współpracę z Vidą. Wsłuchuje się w jej przeszłość, odkrywa krok po kroku jej tajemnice, stąpa krucho po zgliszczach posiadłości Angelfield, w której cała historia się rozgrywała. Kim była Vida Winter? Kim byli jej rodzice. Wiadomo, że matka zmarła młodo, a ojciec? Miała siostrę bliźniaczkę, z którą łączyły ją trudne relacje, były takie odmienne i różne. Kim był pojawiający się w posiadłości duch? Wiele osób go widziało, ale jego zagadka nie została odkryta? Duch czy prawdziwa postać? Kiedyś rezydencja tętniła życiem, ekscentryczna rodzina tworzyła jej trudną historię. Przebiegła Isabelle, jej dziwny brat Charlie, trudne do okiełznania bliźniaczki, Emmeline i Adeline, ogarniająca wszystko gospodyni Missus, dziwna opiekunka Hester i jej medyczny eksperyment to tylko namiastka tego, co was tam może spotkać. Co dzisiaj zostało z posiadłości? Na pewno wspomnienia i tajemnica, która dopiero teraz może ujrzeć światło dzienne, dzięki wspomnieniom wielkiej pisarki … Pamiętajmy też, że Margaret ma również cel, który jej przyświeca przy realizacji tego zadania. Ona też miała siostrę bliźniaczkę ... „Narodziny to wcale nie jest początek. Życie u zarania wcale nie należy do nas, lecz jest jedynie kontynuacją historii kogoś innego” Trzynasta opowieść to mroczna, w stylu gotyckim, opowieść o bogatym rodzie Angelfield, o skrywanej mrocznej przeszłości i tajemnicach, które tak osaczyły tę rodzinę, że momentami trudno było odgadnąć co jest prawdą, a co ułudnym wyobrażeniem. Tak bardzo te dwa światy się przenikały i uzupełniały, że czasami przerażały swoją szczerością i brutalnością. Nieprzewidywalność tej opowieści była zaskakująca i wszechogarniająca. Historia, którą zaplanowała autorka i z wielkim pietyzmem nam zaprezentowała, została w nas, żyje swoim drugim życiem. To życie, które dał jej czytelnik. Czym zaskarbiła moje serce Diane Setterfield? Plastyczny język, płynące i subtelne opisy, nawet jak czasami są przydługie, to tego się naprawdę przy tej opowieści nie odczuwa. Historia opowiedziana spokojnie, a nawet zaryzykowałabym stwierdzenie, że leniwie, bez pośpiechu, nad wyraz subtelnie. Nie ma mrożących krew w żyłach scen, to nie ten rodzaj twórczości, ale emocje są nie mniejsze niż przy ekscytującym thrillerze. Nasze serce musi być przygotowane na poznanie rodzinnych, od lat skrywanych tajemnic, na ból i rozpacz, na dążenie do poznania prawdy, która nie zawsze jest taka, jak oczekiwano. Prawda czasami bywa bolesna, ale jej poznanie pozwala często oczyścić atmosferę, która się zagęszcza. To moje drugie spotkanie z autorką i każde kolejne jest jeszcze bardziej satysfakcjonujące. Jej twórczość zdecydowanie się wyróżnia, nie tylko poprzez kreowanie trudnych relacji między bohaterami, ale również dzięki tworzeniu niecodziennych i skomplikowanych historii, które zawsze kierują nasz wzroku ku odległej przeszłości. Nie mogę nie wspomnieć o wydaniu książki. Piękne wydanie książki, z których Wydawnictwo Albatros słynie, twarda imponująca okładka, na której mieni się złote drzewo historii rodu Angelfield na zielonym tle prawdy. Fascynująca magiczność zaprasza do środka. Trzynasta opowieść to kruchy pomost łączący nieodgadnioną przeszłość ze skomplikowaną teraźniejszością. Kto odważy się stąpać po cienkiej linie? Kto jest gotowy na poznanie niezapomnianej historii? Trzynasta opowieść to lektura dla odważnych i ciekawych. Zdecydowanie polecam! Cudna!
Oceny książki Trzynasta opowieść
Poznaj innych czytelników
11984 użytkowników ma tytuł Trzynasta opowieść na półkach głównych- Przeczytane 6 714
- Chcę przeczytać 5 163
- Teraz czytam 107
- Posiadam 1 523
- Ulubione 355
- 2021 246
- 2022 189
- Chcę w prezencie 86
- Literatura piękna 67
- Audiobook 62























































OPINIE i DYSKUSJE o książce Trzynasta opowieść
Książkę w pewnym sensie można uznać za ciekawą z drugiej jednak strony jest nudna i rozwleczona o, w mojej opinii, nieistotne szczegóły. Nie ma tu nic co można uznać za fantastykę, mimo niektórych mniej oczywistych wydarzeń, to jedynie powieść obyczajowa z wątkiem czegoś co można by uznać za tajemnicę rodzinną. A jeszcze lepiej pasującym do tej historii opisem będzie biografia fantastycznego bohatera.
* Ta książka w pewnym stopniu spojleruje „Dziwne losy Jane Eyre”
* Nazwisko głównej bohaterki wypowiadane bez jej imienia nieco mnie myliło ponieważ „Lea” to również imię.
Książkę w pewnym sensie można uznać za ciekawą z drugiej jednak strony jest nudna i rozwleczona o, w mojej opinii, nieistotne szczegóły. Nie ma tu nic co można uznać za fantastykę, mimo niektórych mniej oczywistych wydarzeń, to jedynie powieść obyczajowa z wątkiem czegoś co można by uznać za tajemnicę rodzinną. A jeszcze lepiej pasującym do tej historii opisem będzie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMarketingowcy mocno popłynęli, obiecując, że „Trzynasta opowieść” przyćmi Zafona. Dla mnie to porównanie jest zupełnie nietrafione. Książka ma świetny warsztat i od początku atakuje nas gęstą, baśniową atmosferą, co bardzo doceniam. Czyta się to dobrze, styl jest nienaganny, ale... to tyle. Brakuje tu tej iskry, która uczyniłaby lekturę czymś więcej niż tylko „poprawnym” czytadłem. Dobry warsztat to nie wszystko, by mierzyć się z taką ikoną jak „Cień wiatru”...
Marketingowcy mocno popłynęli, obiecując, że „Trzynasta opowieść” przyćmi Zafona. Dla mnie to porównanie jest zupełnie nietrafione. Książka ma świetny warsztat i od początku atakuje nas gęstą, baśniową atmosferą, co bardzo doceniam. Czyta się to dobrze, styl jest nienaganny, ale... to tyle. Brakuje tu tej iskry, która uczyniłaby lekturę czymś więcej niż tylko „poprawnym”...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDla bibliofilów i nie tylko.
Córka antykwariusza, wycofana społecznie ale zakochana w książkach, dostaje ekskluzywną propozycję napisania biografii popularnej autorki, której historia życia pozostawała dotychczas nieodkrytą tajemnicą.
Przeszłość pisarki, dorastającej w podupadającej wiktoriańskiej rezydencji, okazuje się być zdecydowanie traumatyczna. Członkowie rodziny są zwichrowani w wyjątkowy sposób. Motywem przewodnim jest niepodrabialna więź bliźniaczek.
Książka napisana jest grzecznym językiem, więc tym bardziej uderzające są wzmianki o przemocy i seksie.
Dla bibliofilów i nie tylko.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCórka antykwariusza, wycofana społecznie ale zakochana w książkach, dostaje ekskluzywną propozycję napisania biografii popularnej autorki, której historia życia pozostawała dotychczas nieodkrytą tajemnicą.
Przeszłość pisarki, dorastającej w podupadającej wiktoriańskiej rezydencji, okazuje się być zdecydowanie traumatyczna. Członkowie rodziny...
Naprawdę interesująca pozycja.
Przyznam, że na początku trochę ciężko mi się ją czytało, nawet nie mogłam się zebrać do tego, ale końcówkę pochłonęłam w jeden wieczór.
Niesamowity klimat powieści gotyckiej, świetny język i wciągająca historia.
Naprawdę interesująca pozycja.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzyznam, że na początku trochę ciężko mi się ją czytało, nawet nie mogłam się zebrać do tego, ale końcówkę pochłonęłam w jeden wieczór.
Niesamowity klimat powieści gotyckiej, świetny język i wciągająca historia.
Jak tajemnice rodzinne mogą wpłynąć na dalsze życie człowieka? 🤔
.
Margaret Lea dostaje ofertę od pisarki Vidy Winter. ✒️ Chodzi o napisanie jej biografii. Margaret ma okazję poznać historię życia pisarki pełne tajemnic i rodzinnych tragedii. 😳 Okazuje się, że te dwie kobiety niejedno łączy…
.
Po Trzynastą Opowieść autorstwa D. Setterfield sięgnęłam, ponieważ słyszałam, że jest podobna do Zapomnianego Ogrodu K. Morton. 🏡 Cóż, ta pozycja mnie tak nie urzekła, ale w sumie nie była taka zła. 👍 Niektóre momenty lekko mną wstrząsnęły, jednak atmosfera tajemniczości nie była tak duża. 😶🌫️ Najbardziej urzekły mnie dygresje na temat opowieści, które zostały ujęte na początku książki. 🥰
.
Ciekawostka: podczas czytania można się natknąć na opis fabuły Dziwnych Losów Jane Eyre (dobrze, że niedawno czytałam) i to ze spojlerami. Dlatego rzucę sugestią, aby najpierw zapoznać się z tą perełką w literaturze. 🤓
Jak tajemnice rodzinne mogą wpłynąć na dalsze życie człowieka? 🤔
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to.
Margaret Lea dostaje ofertę od pisarki Vidy Winter. ✒️ Chodzi o napisanie jej biografii. Margaret ma okazję poznać historię życia pisarki pełne tajemnic i rodzinnych tragedii. 😳 Okazuje się, że te dwie kobiety niejedno łączy…
.
Po Trzynastą Opowieść autorstwa D. Setterfield sięgnęłam, ponieważ słyszałam, że...
Opowieść, która przenosi w inny świat.
Opowieść, która przenosi w inny świat.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toW tej książce znajdziecie potężne echa powieści gotyckiej. Mroczna atmosfera i rodzinne sekrety, które ukrywają się w zakamarkach starej posiadłości. Przez całą powieść przewijają się też "dziwne losy Jane Eyre", co może tym bardziej wnikliwym czytającym nasuwać pewne wnioski.
Akcja rozwija się leniwie, dzięki czemu mamy czas na poznanie poszczególnych etapów tej zawiłej historii. Im bliżej rozwiązania zagadki, tym tempo akcji szybsze, a napięcie wzrasta.
W tej książce znajdziecie potężne echa powieści gotyckiej. Mroczna atmosfera i rodzinne sekrety, które ukrywają się w zakamarkach starej posiadłości. Przez całą powieść przewijają się też "dziwne losy Jane Eyre", co może tym bardziej wnikliwym czytającym nasuwać pewne wnioski.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAkcja rozwija się leniwie, dzięki czemu mamy czas na poznanie poszczególnych etapów tej zawiłej...
Jaka to była wspaniała lektura!
Cudowny styl autorki, wciągająca fabuła, zagadka z zaskakującym rozwiązaniem.
Tę książkę czytało się tak, jakby słuchało się snutej przy ognisku historii, z napięciem czekając na rozwój wydarzeń.
Piękna pozycja, zgadzam się z opiniami że spokojnie może trafić do kanonu współczesnej klasyki.
Jaka to była wspaniała lektura!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCudowny styl autorki, wciągająca fabuła, zagadka z zaskakującym rozwiązaniem.
Tę książkę czytało się tak, jakby słuchało się snutej przy ognisku historii, z napięciem czekając na rozwój wydarzeń.
Piękna pozycja, zgadzam się z opiniami że spokojnie może trafić do kanonu współczesnej klasyki.
Mam mieszane uczucia do książki. Początek sprawił mi największy problem, był bardzo powolny i trochę nie wiedziałam, w jaką stronę będzie zmierzała akcja. Natomiast mniej więcej od połowy byłam tak wciągnięta, że dokończyłam książkę w jeden wieczór.
Bardzo podobał mi się gotycki klimat powieści - mrok, nawiedzony dom, duchy, mgła. Styl autorki również pasuje do takiego klimatu.
W przypadku samej historii opowiadanej przez Vidę Winter, to spodziewałam się, że pod koniec pojawi się w niej jakiś zaskakujący element, którego czytelnik w ogóle się nie spodziewał. W innym wypadku, po co przez tyle lat opowiadałaby zmyślone historie swojego życia. Nie zawiodłam się i mimo że autorka wplatała w opowieść drobne elementy wyjaśniające takie zakończenie, to mam wrażenie, że było trochę zbyt przerysowane i dziwne. A w jednym momencie trochę niekonsekwentne.
Po opiniach, które słyszałam myślałam, że będzie to jeden z zachwytów, a książka była po prostu dobra.
Mam mieszane uczucia do książki. Początek sprawił mi największy problem, był bardzo powolny i trochę nie wiedziałam, w jaką stronę będzie zmierzała akcja. Natomiast mniej więcej od połowy byłam tak wciągnięta, że dokończyłam książkę w jeden wieczór.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo podobał mi się gotycki klimat powieści - mrok, nawiedzony dom, duchy, mgła. Styl autorki również pasuje do takiego...
"Trzynasta opowieść" oplata niespiesznie czytelnika, ale za to skutecznie. Niepostrzeżenie czytelnik wnika w świat bohaterów. Choć fabuła nie jest wolna od schematów, autorka umiejętnie odkrywa karty, a asa do końca trzyma w rękawie.
"Trzynasta opowieść" oplata niespiesznie czytelnika, ale za to skutecznie. Niepostrzeżenie czytelnik wnika w świat bohaterów. Choć fabuła nie jest wolna od schematów, autorka umiejętnie odkrywa karty, a asa do końca trzyma w rękawie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to