Sekret O'Brienów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Inside the O'Briens
- Wydawnictwo:
- Filia
- Data wydania:
- 2015-05-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-05-13
- Liczba stron:
- 448
- Czas czytania
- 7 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379884797
- Tłumacz:
- Joanna Dziubińska
- Tagi:
- Joanna Dziubińska rodzina choroba mężczyzna pląsawica Huntingtona policjant Boston literatura amerykańska proza współczesna
Joe O’Brien to czterdziestotrzyletni policjant, który mieszka w jednej z irlandzko-katolickich dzielnic Bostonu. Jest oddanym mężem, dumnym ojcem czwórki dwudziestokilkuletnich dzieci i szanowanym funkcjonariuszem. Joe zaczyna doznawać problemów z koncentracją, nietypowych dla niego wybuchów złości i dziwnych drgawek. Początkowo przypisuje te niepokojące objawy stresującej pracy, ale wraz z ich uporczywym nasilaniem postanawia umówić się na wizytę u neurologa. Diagnoza, którą otrzyma, na zawsze odmieni życie Joe i jego rodziny. To pląsawica Huntingtona.
Pląsawica Huntingtona to śmiertelna choroba neurogeneratywna, na którą jak do tej pory nie znaleziono lekarstwa. Każde z czwórki dzieci Joe ma pięćdziesiąt procent szans odziedziczenia choroby ojca i ich los może wyjaśnić jedno badanie krwi. Obserwując swoją przyszłość w pogarszającym się stanie Joego, dwudziestojednoletnia Katie zmaga się z pytaniami pod jakimi stanęło jej ledwie rozpoczęte, dorosłe życie. Czy chce wykonać test? A jeśli posiada chorobowy genotyp? Czy potrafi żyć w nieświadomości?
Wraz z nasileniem się objawów Joe traci odznakę i wiele więcej. Próbuje nie tracić nadziei i z godnością stawiać czoło chorobie, podczas gdy Katie i jej rodzeństwo szukają w sobie odwagi, by zmierzyć się z losem.
Lisa Genova, której twórczość "obnaża hart ludzkiego ducha" ("The San Francisco Chronicle"),po raz kolejny stworzyła powieść, która wzrusza, odmienia i zapada w pamięć siłą ludzkich losów, które stały się jej kanwą.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Powieściowa specjalistka od chorób
Choroba Huntingtona to ponoć najokrutniejsza choroba, na jaką może zapaść człowiek. Myślę, że jest też chorobą niezbyt dobrze znaną. Jak na coś, co powinno budzić wielki postrach, jest chorobą, o której istnieniu przeciętny człowiek nie ma pojęcia. Huntington jest genetyczny, co oznacza, że dziecko osoby chorej na tę dolegliwość, ma pięćdziesiąt procent szans na zdrowe życie (bądź pięćdziesiąt na wynik pozytywny). Objawia się po około trzydziestu, trzydziestu pięcia latach (choć u niektórych może nawet wcześniej). Wpierw charakteryzuje się minimalnym, ledwie zauważalnym niekoordynowaniem własnych ruchów czy mowy, agresją. Później nasila się odbierając człowiekowi władzę nad własnym ciałem. Towarzyszy jej pląsawica, problemy oddechowe, a nawet trudności w przełykaniu. W ostatnim stadium Huntingtona chorzy zostają uwięzieni we własnym ciele.
Lisa Genova to autorka, która lubuje się w trudnych przypadkach, niezwykłych chorobach i umiejscawianiem ich w najzwyklejszym życiu swoich przeciętnych bohaterów. Można powiedzieć, że jest specjalistką od ciężkich chorób. Po alzheimerze czy porażeniu lewej strony mózgu, bierze tym razem na tapet właśnie chorobę Huntingtona. Rodzina O’Brienów, u której zakorzenia feralny gen, to zwyczajna, przeciętna rodzina, zamieszkująca peryferia Bostonu. Posiada irlandzkie korzenia, co przekłada się na katolicyzm i pokłady wiary, szczególnie u matki rodziny, Rose. Joe i Rose to dobre małżeństwo, para, która była ze sobą już od czasów licealnych i doczekała się czwórki dzieci i jednego psa. Joe to typowy ojciec i mąż, głowa rodziny, utrzymujący swoich bliskich z pracy w policji. Oddany swojej pracy, oddany żonie, córkom i synom.
Z początku niepokoi jego agresja, niekontrolowane ataki. Okrutna diagnoza spotyka się z niezrozumieniem. Trudno przyjąć do wiadomości tak straszną dla siebie przyszłość. Jeszcze trudniej pogodzić się z faktem możliwości przekazania swoim dzieciom chorobotwórczego genu. I tu rozpoczyna się prawdziwa opowieść Genovy. Autorka skupia się zarówno na Joe i jego walce z chorobą, jego stopniową utratą swojego ja, walką o każdy dzień w pracy, bitwą o udane, samodzielne dni z rodziną. Jest to także historia czwórki jego dzieci, które podejmują decyzję o chęci poznania prawdy o swoich genetycznych uwarunkowaniach. Narracja dzieli niejako książkę na pół, tworząc dwóch głównych bohaterów – chorego na Huntingtona Joe oraz Katie, jego najmłodszą córkę, która roztrząsa wszystkie za i przeciw, by poznać wyniki swoich badań.
Podziwiam Lisę Genovę za jej siłę woli i zaangażowanie w snucie opowieści na tak trudne tematy. Takiej książki nie wystarczy po prostu wymyślić i napisać. To żmudny proces przygotowań, studiowania tematu, wywiadów z chorymi i rodziną, obserwacji tych trudnych przykładów. Dlatego lista podziękowań autorki jest tak długa i szczera. To nie tylko próba przekazania czytelnikom ciekawej książki, to również zaangażowanie i zwrócenie uwagi na temat trudny i ważny. Jej książki są częścią akcji pomocy dla osób chorych. Tym razem jest to udział w projekcie i dotacje na badania nad Huntingtonem, chorobą, na którą obecnie nie ma leku. Książka ma na pewno bardzo szczytny cel. Ale to przede wszystkim świetnie napisana powieść, którą dobrze się czyta. Jest przejmująca, nie pozostawiająca nas obojętnymi. Jest to lektura wciągająca, do ostatniej strony trzymamy kciuki za głównych bohaterów, licząc na cudowne zakończenie. Pełni wiary dobiegamy do końca powieści. Pozostaje nadzieja.
Monika Samitowska-Adamczyk
Oceny
Książka na półkach
- 842
- 633
- 141
- 22
- 21
- 18
- 15
- 14
- 10
- 10
OPINIE i DYSKUSJE
Znacie autorkę i jej książki?
Ja zaledwie przeczytałam dwie historie, ale w nich przepadłam. Przepadłam i pokochałam za autentyczność.
Tym razem przeżywamy historie Joego O'Briena czterdziestoletniego policjanta, który wraz ze swoją rodziną mieszka w Boston. Mężczyzna kocha swoją pracę, jest jej oddany tak samo jak swojej rodzinie.
Joe nigdy nie miewał problemów z koncentracją oraz napadami złości, aż do teraz. Tłumaczy sobie, że to wszystko przez pracę, która bywa stresująca. Objawy nie ustępują, wręcz się nasilają, a do tego doszły drgawki. Po namowie żony udaje się do neurologa na badania. Nie spodziewa się tego, co usłyszy lada moment. Słowa są niczym wyrok. Dla Joe i jego rodziny świat stanie w miejscu, a choroba postępuje i nie ma mowy, aby się zatrzymała. Wyniszczać będzie kawałek po kawałku życie Joe. Zabierze mu ukochaną pracę zabierze mu możliwość chodzenia i mówienia. Odbierze życie. Pląsawica Huntingtona dokona tych zniszczeń. Nieuleczalna choroba, którą w pięćdziesięciu procentach mogą odziedziczyć dzieci Joe. Czy znajdą odwagę na wykonanie badania?
Wracają do lektury ponownie cisną mi się łzy do oczu. Przeżywałam tragedię (bo tak można nazwać tą okropną chorobę),która dotknęła rodzinę O'brienów. Joe okazał się wielką odwaga, stawiając czoła chorobie. Toczył z chorobą cichą walkę, włączać z nią o każdy dzień życia w normalności. Międzyczasie, prosząc, aby żadne z dzieci nie odziedziczyło wadliwego genu. Ale nikt go nie słuchał Huntington też. Szedł i zbierał żniwa.
Żona Joego również ujęła moje serce, zresztą cała rodzina, ale to ona dniami i nogami dzieliła łóżko z chromym mężem. Mimo że nie była chora czuła, że umiera razem z ukochanym.
Obyczajówka połączona z dramatem rodzinnym, który wyleje z nas tonę łez. Stopniowo nasze serce będzie rozrywane na strzępy, by na koniec drzeć się z emocji. Tak krzyczałam! Autorka najpierw pokroiła me serce, potem je zmieliła, a na koniec zostawiała mnie z pytaniem, na które nie uzyskałam odpowiedzi.
„Sekret O'brienów” to nie tylko rodzinna tragedia i Plącowica. Książka opowiada o rodzinie, która jest dla siebie wszystkim. Całym światem i nawet Pląsawica Huntingtona tego nie zmieni.
Znacie autorkę i jej książki?
więcej Pokaż mimo toJa zaledwie przeczytałam dwie historie, ale w nich przepadłam. Przepadłam i pokochałam za autentyczność.
Tym razem przeżywamy historie Joego O'Briena czterdziestoletniego policjanta, który wraz ze swoją rodziną mieszka w Boston. Mężczyzna kocha swoją pracę, jest jej oddany tak samo jak swojej rodzinie.
Joe nigdy nie miewał problemów z...
To moje pierwsze spotkanie z piórem autorki, więc byłam nieco zaskoczona, że tak dobrze oddała klimat i osobowości męskie. Byłam niemal pewna, że autorem tej pozycji jest mężczyzna. Było to spowodowane tym, że napisana jest nieco wulgarnie i twardo. Bywa tutaj cierpko, choć momentami powinno być delikatnie, jednak teraz wiem już czym było to spowodowane. Nawet postacie kobiece były najmniej kobiecymi, choć robiły rzeczy wręcz ułożone dla kobiet. Występują tu osoby wierzące, więc ten wątek również był podkreślony. Kto nie jest bogobojny, może mieć pewien zgrzyt podczas czytania, choć będzie też ktoś wyróżniony z innymi zasadami. Czytając tą książkę przygotujcie się na duże zaskoczenie, gdyż fabuła nie będzie przebiegała tak jak się tego spodziewacie. Jedynie wstęp zasugeruje wam o czym może być owa pozycja, jednak kogo będzie się tyczyła choroba Huntingtona dowiemy się znacznie później. Początek książki może być dla nas zwykłą obyczajówką, gdyż główna postać pracuje i często opowiada nam z czym się jego praca wiąże. Do tego dochodzą wątki domowników, ich zachowań i napominania o kimś, kogo już z nimi nie ma. Jedna z osób nieco wzbudzi w nas trochę strachu, co spowoduje, że nasze skupienie będzie szukało sytuacji lub osoby, która ma być najważniejsza. Następnie co jakiś czas w rutynowe życie zaczną wkradać się drobne incydenty, które właściciela tych symptomów zaczną niepokoić. Od sytuacji ze zbiciem porcelany nasza uwaga ponownie zostanie odwrócona i zaczniemy zauważać fakty, które spowodują, że będzie się nam robiło przykro. Zaczniemy obserwować jak zgrana wcześniej rodzina pada ofiarą podstępnej choroby. Od drobnych incydentów, do tych znacznie większych nasze napięcie będzie narastało coraz bardziej. Poznamy niemal od podszewki wszelkie symptomy i wiele odwagi kosztuje czytelnika doczytanie tej książki do końca. Uszykujcie się na wzruszenia i niemoc, która ogarnie nie tylko bohaterów. Zobaczycie jak gaśnie bezcenna rzecz. Pozwólcie, że końca książki wam nie opiszę. Bardzo wzruszająca, naprawdę.
To moje pierwsze spotkanie z piórem autorki, więc byłam nieco zaskoczona, że tak dobrze oddała klimat i osobowości męskie. Byłam niemal pewna, że autorem tej pozycji jest mężczyzna. Było to spowodowane tym, że napisana jest nieco wulgarnie i twardo. Bywa tutaj cierpko, choć momentami powinno być delikatnie, jednak teraz wiem już czym było to spowodowane. Nawet postacie...
więcej Pokaż mimo toNiezmiennie jestem pod wrażeniem wrażliwości autorki w stosunku do osób chorych, ich rodzin i bliskich, w zmaganiu się z rzadkimi i nieuleczalnymi chorobami neurologicznymi. „Sekret O'Brienów”, to kolejna pozycja po m.in. „Motylu”, „Lewej stronie życia” czy „Życiu za wszelką cenę”.
Tym razem Lisa Genova, neurobiolog z wykształcenia, pisarka z powołania, podejmuje niezwykle trudny temat dotyczący Pląsawicy Huntingtona, śmiertelnej choroby neurogeneratywnej, na którą jak do tej pory nie znaleziono lekarstwa. Chorobę tę zdiagnozowano u czterdziestodwuletniego, bostońskiego policjanta, męża i ojca czwórki dorosłych dzieci, Joe O'Briena. Jest to choroba genetyczna, którą bardzo często dziedziczą dzieci, co jest dodatkowym obciążeniem psychicznym dla rodziny.
W czasie lektury towarzyszymy rodzinie O'Brienów, która do chwili diagnozy żyła zwyczajnie, dobrze, spokojnie, z codziennymi radościami i smutkami. Od dnia otrzymania wyników potwierdzających Pląsawicę Huntingtona u ojca rodziny, ich życie ulega całkowitej zmianie. Obserwujemy ich w trudnych chwilach postępującej, wyniszczającej choroby ojca, w czasie decyzji o badaniach genetycznych dzieci, towarzyszymy w czasie podejmowania decyzji o dalszych losach zawodowych i życiowych synów i córek.
Polecam.
Niezmiennie jestem pod wrażeniem wrażliwości autorki w stosunku do osób chorych, ich rodzin i bliskich, w zmaganiu się z rzadkimi i nieuleczalnymi chorobami neurologicznymi. „Sekret O'Brienów”, to kolejna pozycja po m.in. „Motylu”, „Lewej stronie życia” czy „Życiu za wszelką cenę”.
więcej Pokaż mimo toTym razem Lisa Genova, neurobiolog z wykształcenia, pisarka z powołania, podejmuje niezwykle...
"Sekret O'Brienów" to moja trzecia przeczytana książka tej autorki i każdą z nich łączy jedno... Każda z tych książek porusza tragizm rodzinny. Opowiada o chorobie nieuleczalnej, widocznej gołym okiem, lecz postronny obserwator może sobie z tego nie zdawać sprawy. To rodzina i najbliżsi tej osoby, wiedzą, na czym ona polega. A my dzięki tej autorce możemy tę chorobę bliżej poznać. W świetny sposób nie tylko opisuje, na czym polega i jakie ma objawy, lecz jak wygląda życie codzienne tej osoby i jej najbliższych. Przy tych opowieściach trzeba się przygotować na wiele emocji. W głowie mi się kotłowało od myśli i nie wiem, ile bym nie myślała i tak nie jestem w stanie wyjść z podziwu dla ludzi objętych tymi tak poważnymi problemami.
Ta opowieść opowiada o chorobie zwanej Pląsawicą Huntingtona, jest to śmiertelna choroba neurogeneratywna, na którą jak do tej pory nie znaleziono lekarstwa. Mało tego, ta choroba jest genetyczna, a ujawnia się w wieku dojrzałym od 35 do 45 życia. Jest to śmiertelna choroba, która od pierwszych symptomów daje przeciętność życia od 10 do 20 lat. Niestety, mimo że wydaje się 20 lat długim okresem, lecz postępowanie tej choroby jest niemiłosierne i zmienia bardzo człowieka, który kończy życie w wielkich męczarniach.
W tej opowieści poznamy Joe O’Brien czterdziestotrzyletniego policjanta, który mieszka w jednej z irlandzko-katolickich dzielnic Bostonu. Jest oddanym mężem, dumnym ojcem czwórki dwudziestokilkuletnich dzieci i szanowanym funkcjonariuszem. Przychodzi taki moment, że nie tylko on spostrzega, ale również jego małżonka, że zaczyna mieć problemy z koncentracją, zapamiętywaniem, wybuchy niepohamowanej złości i dziwne triki ruchowe.
Umawia się do neurologa, który po badaniach przekazuje mu wyrok, że jest chory i każde z jego czwórki dzieci ma pięćdziesiąt procent szans odziedziczenia choroby i ich los może wyjaśnić jedno badanie krwi. To tragedia dla całej rodziny i uprzedzam, że czytając tę historię, też ją bardzo przeżyjesz. Każde z tych osób będzie cierpieć, każde na swój sposób.
Matka cierpi, bo może pochować wszystkich, zanim sama umrze. Jest jednak szansa, że któreś z dzieci nie będzie miało tego złego genu. Czy dzieci odważą się na badania genetyczne i będą umieli żyć ze świadomością? Niesamowita opowieść, od której nie można się oderwać, a czyta się powoli, dając czas, by choroba tak szybko się nie rozwijała i nie czuć następnych widocznych objawów tej morderczej wady genetycznej.
Ta autorka jest dla mnie w pierwszej dziesiątce najlepszych pisarek, bo choć piszę literaturę piękną, trzyma w większym napięciu niż nie jeden thriller.
"Sekret O'Brienów" to moja trzecia przeczytana książka tej autorki i każdą z nich łączy jedno... Każda z tych książek porusza tragizm rodzinny. Opowiada o chorobie nieuleczalnej, widocznej gołym okiem, lecz postronny obserwator może sobie z tego nie zdawać sprawy. To rodzina i najbliżsi tej osoby, wiedzą, na czym ona polega. A my dzięki tej autorce możemy tę chorobę bliżej...
więcej Pokaż mimo toNiezwykle poruszająca historia opowiadająca o chorobie o której nie każdy mógł słyszeć, a o której warto jednak wiedzieć. Jak zwykle autorka nie zawodzi. Książka wciąga, bawi i wzrusza. Bardzo polubiłam rodzinę O'Brienów, może za wyjątkiem Patrica, który okazał się bezmyślnym gówniarzem. Jest to lektura do której lubię wracać, oraz często ją polecam.
Niezwykle poruszająca historia opowiadająca o chorobie o której nie każdy mógł słyszeć, a o której warto jednak wiedzieć. Jak zwykle autorka nie zawodzi. Książka wciąga, bawi i wzrusza. Bardzo polubiłam rodzinę O'Brienów, może za wyjątkiem Patrica, który okazał się bezmyślnym gówniarzem. Jest to lektura do której lubię wracać, oraz często ją polecam.
Pokaż mimo toNie ma nic gorszego niż życie w ciągłym strachu.
Każdy oddech jest ryzykiem a cena marzeń jest wysoka.
Zastanawialiście się kiedyś jak to jest żyć wiedząc, że śmierć nadejdzie za góra dwie dekady?
Joe O'Brien też nigdy nie brał pod uwagę takiej ewentualności.
Mężczyzna ma wszystko o czym kiedykolwiek marzył. Prace w której się spełnia, kochającą żonę ,a przede wszystkim czworo dorosłych dzieci z których jest bardzo dumny.
Niestety pewnego dnia policjant odkrywa, że jego koordynacja ruchowa jest zaburzona , a on sam zaczyna zauważać, że ma problemy z koncentracją, co sprawia,że ma kłopoty z tworzeniem służbowych raportów.
W końcu za namową ukochanej Rosie funkcjonariusz O'Brien skorzystał z konsultacji neurologicznej.
To, co usłyszał od doktor Hagler zmieniło wszystko nie tylko w życiu samego pacjenta, lecz także, a może przede wszystkim jego rodziny.
Czy O'Brienowie podołają stojącemu przed nimi wyzwaniu?
Twórczość autorki niezwykle poruszyła moje serce książką Motyl , jednak to przy Sekrecie wylałam bardzo dużo łez. Emocje przelane na kolejnych kartkach po prostu mną zawładnęły i czasem musiałam po prostu przestać czytać by się uspokoić i poukładać sobie w głowie poszczególne słowa, by oddać wszystkie kłębiące się we mnie uczucia.
Ta lektura mną wstrząsnęła, bo i choroba z którą zmagał się bohater jest jedną z najstraszniejszych na świecie.
Mimo wszystko Sekret O'Brienów niesie nadzieję, ciepło i opowiada przede wszystkim o wielkiej sile rodziny i miłości przenoszącej góry.
To było przepiękne, zapadające w pamięć doświadczenie. ❤️
Polecam każdemu.
Nie ma nic gorszego niż życie w ciągłym strachu.
więcej Pokaż mimo toKażdy oddech jest ryzykiem a cena marzeń jest wysoka.
Zastanawialiście się kiedyś jak to jest żyć wiedząc, że śmierć nadejdzie za góra dwie dekady?
Joe O'Brien też nigdy nie brał pod uwagę takiej ewentualności.
Mężczyzna ma wszystko o czym kiedykolwiek marzył. Prace w której się spełnia, kochającą żonę ,a przede...
7/10
7/10
Pokaż mimo toNiezmiennie rewelacyjna powieść autorki, ułożona wg przewidywalnego schematu, choroba neurologiczna atakuje pacjenta i przewraca do góry nogami życie rodziny. Ale jaka to piękna i mądra proza.
Niezmiennie rewelacyjna powieść autorki, ułożona wg przewidywalnego schematu, choroba neurologiczna atakuje pacjenta i przewraca do góry nogami życie rodziny. Ale jaka to piękna i mądra proza.
Pokaż mimo toBardzo ciekawa książka opowiadająca historię mężczyzny chorującego na pląsawice Huntingtona.
Główny bohater pracuje jako policjant, ma czwórkę dzieci. Z tygodnia na tydzień jego świat zmienia się o 180 stopni.
Jego kariera zawodowa staje pod znakiem zapytania, a dodatkowo okazuje się, że chorobę odziedziczyły również jego dzieci...
Opowieść bardzo mnie poruszyła, polecam.
Bardzo ciekawa książka opowiadająca historię mężczyzny chorującego na pląsawice Huntingtona.
więcej Pokaż mimo toGłówny bohater pracuje jako policjant, ma czwórkę dzieci. Z tygodnia na tydzień jego świat zmienia się o 180 stopni.
Jego kariera zawodowa staje pod znakiem zapytania, a dodatkowo okazuje się, że chorobę odziedziczyły również jego dzieci...
Opowieść bardzo mnie poruszyła, polecam.
Przypominała mi "Motyla" najbardziej ze wszystkich do tej pory przeczytanych. Jest świetna, smutna, ale i dająca dużo pokrzepienia. W znakomity sposób oddaje okrucieństwo pląsawicy.
Przypominała mi "Motyla" najbardziej ze wszystkich do tej pory przeczytanych. Jest świetna, smutna, ale i dająca dużo pokrzepienia. W znakomity sposób oddaje okrucieństwo pląsawicy.
Pokaż mimo to