ArtykułyKsiążki o przyrodzie: daj się ponieść pięknu i sile natury podczas lektury!
4![Tu streszczenia nie wystarczą. Sprawdź swoją znajomość lektur [QUIZ]](https://s.lubimyczytac.pl/upload/texts/20500/20558/20558_1715340025_grafika400x300.jpg)
ArtykułyTu streszczenia nie wystarczą. Sprawdź swoją znajomość lektur [QUIZ]
34
ArtykułyCzytamy w weekend. 10 maja 2024
409
Artykuły„Lepiej skupić się na tym, żeby swoją historię dobrze opowiedzieć”: wywiad z Anną Kańtoch
2
Polecamy
Patronat LC
Patronat LCPaddington
Wydawnictwo: Znak Seria: Paddington literatura dziecięca
448 str. 7 godz. 28 min.- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Seria:
- Paddington
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2014-11-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 1998-01-01
- Liczba stron:
- 448
- Czas czytania
- 7 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324029709
- Tłumacz:
- Kazimierz Piotrowski
Na stacji Paddington w Londynie pojawia się mały zagubiony niedźwiadek. Przypadkowo wpada na państwa Brown, którzy zabierają go do siebie. Miś szybko zostaje nowym członkiem rodziny, a jego zdumiewające pomysły sprawiają, że nikt nie będzie się nudzić! Paddington da sobie radę z każdym problemem, zawsze jest czarujący i uprzejmy, a w kieszeni ma kanapkę z marmoladą na czarną godzinę. Czy będzie umiał przyzwyczaić się do wielkiego miasta? Jakie przygody go spotkają? I kto zostanie najlepszym przyjacielem niedźwiadka?
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Mały miś, genialny miś
Niedawno uświadomiłam sobie jedną, bardzo ciekawa kwestię. Mianowicie to, że mam niesamowitą słabość do bohaterów, którzy są niedźwiedziami. Niby coś dla mnie tak oczywistego, ale bardzo interesującego pod względem doboru tytułu. Zaczynając od pierwszych zainteresowań w tym temacie z dzieciństwa, czyli Kubusiu Puchatku, Misiu Uszatku, kończąc na Misiu Yogim i Baloo, to każdy z nich od razu zdobywał moją sympatię. Podobnie wyglądało to w przypadku genialnego w swojej prostocie misia o imieniu Paddington.
Ten niewielki, ale bardzo uprzejmy niedźwiadek, którego znakami rozpoznawczymi są oryginalny i mający już swoje lata kapelusz oraz zapas kanapek z marmoladą, przyjechał do Wielkiej Brytanii z dalekiego Peru. Zostaje podopiecznym rodziny Brownów z Londynu, a na pamiątkę ich pierwszego spotkania – stacji kolejowej – miś otrzymuje imię Paddington. Już od pierwszych dni swojego pobytu w stolicy Wielkiej Brytanii nowy członek rodziny Brown uczy się funkcjonować w nowej rzeczywistości, tak bardzo odmiennej od tej w Peru, co nie zawsze udaje mu się to z łatwością, ale swoje błędy rekompensuje ogromnym urokiem i dobrymi manierami, które działają na innych jak magnes...
Na czym polega siła, która przyciąga cały czas nowych czytelników do „Paddingtona”? Na pewno na samej postaci tytułowego bohatera, niedźwiadka z Ameryki Południowej, który niewiele jeszcze wie o zwyczajach i normach kultury europejskiej, przez co cały czas pakuje się w nowe tarapaty. W książce Michaela Bonda przeważa humor sytuacyjny, opisany z brytyjskim dystansem i spokojem. Co najważniejsze, cała opowieść została napisana tak, że po tę książkę mogą sięgnąć nie tylko dzieci, ale i dorośli – brak w niej infantylizmu, zamiast tego mamy pełno mądrych obserwacji na temat ludzi i świata. Podobna sytuacja w literaturze wygląda w przypadku książki Gościnnego o przygodach urwisa o imieniu Mikołajek Sam Michael Bond podkreślił, że podczas pracy nad „Paddingtonem” starał się wszystko opisać za pomocą prostego stylu, który nie będzie jednocześnie odbierany jako zbyt banalny. Paradoksalnie pomagała autorowi myśl, że... nie tworzy książki dla dzieci. Dzięki temu czytelnik ma okazje przeczytać naprawdę ciekawą i mądrą pozycję, w której na pewno odnajdzie kawałek obecnej rzeczywistości.
Istotna w całej fabule jest zmiana perspektywy w narracji: inaczej wygląda świat widziany oczami Paddingtona, czyli osoby, dla której wszystko, co widzi, jest całkiem nowe, a inaczej w przypadku Brownów, Londyńczyków w pełni tego słowa znaczeniu. Wystarczy tylko wspomnieć rozdział o wizycie w teatrze – wszyscy widzowie wiedzą, że sztuka teatralna to fikcja, natomiast dla misia sytuacja na scenie wyglądała tak przekonująco, że postanowił pomóc „biednej”córce, a efektem jego interwencji była ogromna sympatia ze strony popularnego aktora. Nie inaczej było podczas zakupów w supermarkecie czy rodzinnej wycieczce na plażę. Nie będzie chyba żadnego czytelnika, któremu ten brytyjski humor w wykonaniu Paddingtona się nie spodoba.
Aż trudno uwierzyć w to, że Michael Bond, nigdy nie myślał o tym, aby tworzyć książki dla dzieci. Stworzona przez niego postać nie tylko spodoba się najmłodszym czytelnikom, ale również bez problemu zdobędzie sympatię dorosłych. Opłaca się przygarnąć tego misia do siebie do domu, a konkretnie na półkę.
Anna Wolak
2786 1241 90Książka na półkach
- 132
- 82
- 35
- 12
- 9
- 5
- 4
- 4
- 3
- 2
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
"Paddington" Michaela Bonda to urocza i niezwykle ujmująca opowieść, która przenosi czytelnika w świat przygód małego misia imieniem Paddington. Ta klasyczna książka dla dzieci zdobyła serca czytelników na całym świecie, i zasłużenie!
Historia zaczyna się, gdy mały misiek Paddington przybywa z dalekiej Peru do Londynu, na stacji kolejowej Paddington. Bezdomny, zagubiony i tylko z jednym walizkowym bagażem – a w nim etykieta z napisem "Proszę się mną zająć" – Paddington szybko wzbudza sympatię wszystkich wokół siebie.
Urok tej opowieści tkwi w prostocie i cieple, z jakim autor kreuje postać Paddingtona oraz jego interakcje z ludźmi. Misiek ten jest pełen naiwności, ciekawości świata i dobrej woli. Jego przygody są jednocześnie zabawne i pełne wartości, a humor Bonda przemawia zarówno do dzieci, jak i dorosłych.
Wielką siłą tej książki jest również ilustracyjna praca Peggy Fortnum, która doskonale uchwyciła charakterystyczny wygląd Paddingtona oraz Londynu, gdzie toczy się większość przygód misia.
"Paddigton" to nie tylko lektura dla najmłodszych, ale także książka, która z przyjemnością będzie czytana przez rodziców czy nauczycieli dzieciom. Zachwycający misiek z beretem i płaszczem stworzył trwałą ikonę literatury dziecięcej, a jednocześnie przypomina nam o wartościach takich jak uprzedzenie, przyjaźń i otwartość na drugiego człowieka.
W skrócie, "Paddington" Michaela Bonda to klasyk literatury dziecięcej, który pozostaje uroczy i inspirujący przez pokolenia. Odczuwa się w nim magię opowieści, która bawi, wzrusza i przekazuje ważne wartości życiowe.
"Paddington" Michaela Bonda to urocza i niezwykle ujmująca opowieść, która przenosi czytelnika w świat przygód małego misia imieniem Paddington. Ta klasyczna książka dla dzieci zdobyła serca czytelników na całym świecie, i zasłużenie!
więcej Pokaż mimo toHistoria zaczyna się, gdy mały misiek Paddington przybywa z dalekiej Peru do Londynu, na stacji kolejowej Paddington. Bezdomny, zagubiony i...
Miś Paddington z Peru trafia do Państwa Brown w Londynie. Nie wszystko idzie mu jak po maśle, dodatkowo cechuje się wspaniałym poczuciem humoru. Bardzo fajna książka dla dzieci, dorośli też się momentami przy tym trochę ubawią ;)
Miś Paddington z Peru trafia do Państwa Brown w Londynie. Nie wszystko idzie mu jak po maśle, dodatkowo cechuje się wspaniałym poczuciem humoru. Bardzo fajna książka dla dzieci, dorośli też się momentami przy tym trochę ubawią ;)
Pokaż mimo toPaddingtona zgarnęłam z biblioteki, z myślą o czytaniu naszemu czteroletniemu synkowi do snu. Przepadłam po kilku stronach. Nawet my, starzy, śmialiśmy się z perypetii misia w głos! I codziennie wieczorem ponaglaliśmy syna, żeby szybciej ubierał się w piżamkę - w końcu Paddington czeka ;) Świetna książka, nie tylko dla dzieci.
Paddingtona zgarnęłam z biblioteki, z myślą o czytaniu naszemu czteroletniemu synkowi do snu. Przepadłam po kilku stronach. Nawet my, starzy, śmialiśmy się z perypetii misia w głos! I codziennie wieczorem ponaglaliśmy syna, żeby szybciej ubierał się w piżamkę - w końcu Paddington czeka ;) Świetna książka, nie tylko dla dzieci.
Pokaż mimo toUroczy. Bo mowa oczywiście o misiu. Książka ma swobodny humor, można spokojnie się w niej odnaleźć nawet jako dorosły. Z miłą chęcią poczytam swoim dzieciom w przyszłości.
Uroczy. Bo mowa oczywiście o misiu. Książka ma swobodny humor, można spokojnie się w niej odnaleźć nawet jako dorosły. Z miłą chęcią poczytam swoim dzieciom w przyszłości.
Pokaż mimo toPaddington to miś jakich mało. Sięgnąłem po tę książkę, zachęcony zwiastunem filmowym i się nie zawiodłem. Opowieść o peruwiańskim niedzwiedziu, który zrządzeniem losu trafia do Państwa Brown, czteroosobowej rodziny, wywracając ich Świat do góry nogami. Polecam dla małych i dużych.
Paddington to miś jakich mało. Sięgnąłem po tę książkę, zachęcony zwiastunem filmowym i się nie zawiodłem. Opowieść o peruwiańskim niedzwiedziu, który zrządzeniem losu trafia do Państwa Brown, czteroosobowej rodziny, wywracając ich Świat do góry nogami. Polecam dla małych i dużych.
Pokaż mimo toJednym słowem cudowna!! Pozycja nie tylko dla małych czytelników, dorosłym też się podoba :)
Polecam!!!
Jednym słowem cudowna!! Pozycja nie tylko dla małych czytelników, dorosłym też się podoba :)
Pokaż mimo toPolecam!!!
Miłe przypomnienie sobie ulubionych książek z dzieciństwa... :)
Miłe przypomnienie sobie ulubionych książek z dzieciństwa... :)
Pokaż mimo toniezłe. mega niezłe gigant niezłe. super niezłe!
niezłe. mega niezłe gigant niezłe. super niezłe!
Pokaż mimo toIdealna do zobaczenia usypiania ;)
Idealna do zobaczenia usypiania ;)
Pokaż mimo toW sumie to nigdy nie rajcowały mnie perypetie Puchatka, Uszatka czy innego niedźwiadka. Nic więc dziwnego, że przygody Paddingtona, zarówno w wersji rysunkowej jak i książkowej, okazały się dla mnie zupełnie nieprzyswajalne.
W sumie to nigdy nie rajcowały mnie perypetie Puchatka, Uszatka czy innego niedźwiadka. Nic więc dziwnego, że przygody Paddingtona, zarówno w wersji rysunkowej jak i książkowej, okazały się dla mnie zupełnie nieprzyswajalne.
Pokaż mimo to